Stobag MOVENO Tandem DWIR-E - Elektrische Anschlüsse

DE
Deutsch – 3
5.1-HinweisezurProgrammierung
•ImAllgemeinen
-DieindenVerfahrenangegebenenZeitlimitseinhalten.
-DiePositionen0,1derMarkise,dieimTextgenanntwerden,entsprechendenin
Abb. 14aufgeführten.
-WährendderInstallationundAnpassung,wenndieelektrischenAnschlüssenicht
fertigsind,istesmöglich,dasSystemmitdenentsprechendenEinheitensteuern
MA2001/MA2002(Abb. 15).
5.2-ProgrammierungderEndschalter
DieEndschalter“0”und“1”(Abb. 14) sinddieGrundpositionen,diedieMarkiseam
EndederAufwärtsbewegung(“0”)oderderAbwärtsbewegung(“1”)einnimmt.
UmdasVerfahrenzuwählen,dasdenEigenschaftenderAnlagebestensentspricht,
dieAbb. 17 nachsehen.
5.3-AnmerkungenüberdieFunktion“RDC”
DieFunktionRDC ermöglichtzuvermeiden,dassderStoffamEndederSchliess-
bewegungzustarkgespanntwird.DieFunktionreduziertautomatischdasDrehmo-
mentdesMotorswährenddesAbschlussesderSchliessbewegung(zurEingabe
desgewünschtenDrehmomentwerts,sieheAbschnitt5.6).
DieseFunktionistwerkseitigaktiviertworden,sieistjedochnichtanwendbar,wenn
dieEndschaltermitdemmanuellenVerfahrenprogrammiertwerden(Abschnitt5.4).
Achtung!
-EinfalscherAnschlusskannStörungenodergefährlicheSituationenhervorrufen.
-DaherdieimvorliegendenHandbuchangegebenenAnschlüssegenauestensaus-
führen.
-ImSpeisungsnetzdesProduktsmusseineNetztrennungsvorrichtunginstalliert
werden,dieeineÖffnungsdistanzderKontakteaufweist,dieeinevollständige
AbtrennungunterdenBedingungenderÜberspannungskategorieIIgemässden
Installationsregelnermöglicht(dieAbtrennungsvorrichtungwirdnichtmitdemPro-
duktgeliefert).
FürdieStromanschlüssesieheSchaltplanAbb. 11.DasSchemazeigtdieVerbin-
dungunterdenAntrieben,dieVerbindungeinesMarkisenschalters,denAnschluss
andasStromnetzunddieVerbindungeinerTrennvorrichtungvomStromnetz.Die
folgendeTabellezeigtdieFunktionjedesLeiters.
KabeldesAntriebs“MASTER”-6Leiter:
1 - Gelb/Grün:=„Erde“desSystems(äquipotentialerSchutzanschluss).
2 - Blau:=„Gemeinsam”desSystems(normalerweiseamNullleiterangeschlos-
sen).
3 - Braun:=elektrischeAnstiegs-(oderSenkphase)desSystems.
4 - Schwarz:=elektrischeSenk-(oderAnstiegsphase)desSystems.
5 - Violett:=elektrischeAnstiegs-(oderSenkphase)desAntriebs„slave“.
6 - Rot:=elektrischeSenk-(oderAnstiegsphase)desAntriebs„slave“.
KabeldesAntriebs“SLAVE”-4Leiter:
7 - Violett:=elektrischeAnstiegs-(oderSenkphase)desAntriebs„slave“.
8 - Rot:=elektrischeSenk-(oderAnstiegsphase)desAntriebs„slave“.
9 - Blau:=„Gemeinsam”(normalerweiseamNullleiterangeschlossen).
10 – Gelb-grün:=„Erde“(äquipotentialerSchutzanschluss).
•VerbindungderAnstiegs-undSenkbewegungenandieje-
weiligenTasten
NachFertigstellungderAnschlüsseeinigeBewegungenausführen(*),umzuprü-
fen,obdieAnhebe-undSenkbewegungenkorrektmitdenjeweiligenSteuerdruck-
knöpfenverbundensind.Wennesnichtsoist,dieVerbindungzwischenBraunund
Schwarzumkehren.
ELEKTRISCHEANSCHLÜSSE
4
PROGRAMMIERUNG
5
denSitewww.stobag.comeinsehen,umdenKranzdesEndanschlags(Abb. 2-E),
dasMitnehmerrad(Abb. 2-D)unddenBefestigungsbügel(Abb. 2-C)desMotors
zuwählen.
3.3-WeitereInstallationsarbeiten
3.3.1- DieAusgangsrichtungdesKabelsändern
  (nurfürdieAusführungMOVENOTandemZ)
WenndieAusgangsrichtungdesKabelsgeändertwerdensoll,beziehtmansichaufAbb. 6:
01. DenSchutzdeckelentfernen,indemerinPfeilrichtungabgezogenwird.
02. DasKabelindiegewünschteRichtungbiegen.
03. DenSchutzdeckeldurchkräftigesDrückenwiederinseinenSitzeinzufügen.
3.3.2–DasbeschädigteSpeisungskabelersetzen
  (nurfürdieAusführungMOVENOTandemYund
  MOVENOTandemZ)
WenndasSpeisungskabel(oderderSteckverbinder)beschädigtist,mussesmiteinemglei-
chenTeilersetztwerden,dassüberdenTechnischenKundendiensterhältlichist.
Ersatz des Kabels am Antrieb MOVENO Tandem Y (Abb. 9):
A.
DieNutmutterdrehen,bisdieAbkantungmiteinemderEinhakzähnezusam-
mentrifft,dannaushaken.
B. DenVorgangamanderenZahnwiederholen.
C. DasKabelnachinnenbiegenunddenSchutzentfernen,indemerbehutsam
nachaussengedrehtwird
D. DenSteckverbinderherausziehen.
Ersatz des Kabels am Antrieb MOVENO Tandem Z (Abb. 10):
A.
DenSchutznachaussenherausziehen.
B. DenSteckverbinderherausziehen.
3.3.3-DenMarkisenschalterzurBedienunganderWand
 befestigen
BeiderBefestigungdesMarkisenschaltersanderWandsindfolgendeAnweisungen
zubeachten:
– JedesSystemMOVENOTandemkannaneineneinzigenMarkisenschalterange-
schlossenundmitdiesembedientwerden(Abb. 12).FürdenAnschlussbezieht
mansichaufAbb. 11.BeiAnwesenheitmehrererSystemeistesnichtmöglich,
diesemiteinemeinzigenMarkisenschalterzubedienen(Abb. 13).
– EinenMarkisenschaltermit2Drucktastenwählen(AnhebenundSenken).
– Eswirdempfohlen,einenMarkisenschalterzuverwenden,dermit„Todmann-
funktion“funktioniert,d.h.dassdieTasteüberdiegewünschteBewegungszeit
gedrücktwerdenmuss.
– DenSchaltersoanbringen,dasservonderMarkiseausgesehenwerdenkann,
aberfernvonseinenBewegungsteilenist.
– DenMarkisenschalternebenderMarkiseanbringen,wosichdasStromkabel
desRohrmotorsmitder„Master“-FunktionunddasVersorgungskabelausdem
Stromnetzbenden.
– DenMarkisenschalterinüber1,5mHöhevomFussbodenanbringen.
Wastun,wenn…
(Leitfaden zum Lösen von Problemen)
6.1-MaximalerDauerbetrieb
ObwohldieRohrmotoreneineDauerbetriebszeitvonmax.4Minutengarantieren,
sindsiefürdenEinsatzanWohngebäudengeplantunddahernichtfürdenDauer-
betrieb.ImFalleinerÜberhitzung(z.B.aufgrundeinerständigenundlängerenBetä-
tigung)löstdaherautomatischein“Wärmeschutz”aus,derdieBetriebsspannung
unterbrichtundwiederzuschaltet,sobalddieTemperaturwiedernormaleWerte
erreicht.
HINWEISEZUMTÄGLICHEN
GEBRAUCHDESAUTOMATISMUS
6
q Das System bewegt sich nicht, obgleich eine elektrische Phase gespeist
wird.
 WenndieMöglichkeitausgeschlossenwird,dasseinThermoschutzvorliegt,für
denesausreichendist,dieAbkühlungdesSystemsabzuwarten,müssendie
folgendenPrüfungenvorgenommenwerden:
 •Prüfen,obderNetzstromdenindentechnischenMerkmalendiesesHand-
buchsaufgeführtenDatenentspricht,indemdieSpannungzwischendem
„gemeinsamen“LeiterunddemdergespeistenPhasegemessenwird.
 •DieVerbindungzwischendenbeidenAntriebenunddemStromnetzprüfen.
 •Schliesslichversuchen,dieentgegengesetzteelektrischePhasezuspeisen.
q Bei Übersendung einer Steuerung scheint das System zu starten (hörbares
Geräusch), startet in Wirklichkeit aber nicht:
 •DieVerbindungzwischendenbeidenAntriebenunddemStromnetzprüfen.
 •Esistmöglich,dasseinThermoschutzineinemderbeidenAntriebevorliegt;
somitabwarten,dassdieserAntriebabkühlt.
 •Sicherstellen,dassdieDrehrichtungderbeidenAntriebeuntereinanderkoordi-
niertsind,damitdieMarkiseansteigenodersinkenkann.
q Das System funktioniert im Notbetrieb (Todmannfunktion):
 •Prüfen,obdieAntriebedurchStromschlägeoderstarkemechanischeStösse
beschädigtwurden.
 •DiemechanischeUnversehrtheitderAntriebsteileprüfen.
 •DasLöschverfahrenausführen(Abschnitt5.7)unddieEndschaltererneutpro-
grammieren.
Manuelle Vorgehensweise
abschnitt5.4
Halbautomatische Vorgehens-
weise
abschnitt5.5
17
www.stobag.com