FR
Français–7
5.1-Recommandationspourlaprogrammation
•Engénéral
-Respecterrigoureusementleslimitesdetempsindiquéesdanslesprocédures.
-
Lespositions0,1dustore,citéesdansletexte,correspondentàcellesdelafig. 14.
-Durantlesopérationsd’installationetderéglage,quandlesconnexionsélectri-
quesnesontpasencoredénitives,ilestpossibledecommanderlesystèmeavec
l’unitéMA2001/MA2002(fig. 15).
5.2-Programmationdesnsdecourse
Lesnsdecourse«0»et«1»(fig. 14)sontlespositionsdebasedustoreàlandu
mouvementdemontée(«0»)ouàlandumouvementdedescente(«1»).
Pourchoisirlaprocédurelaplusadaptéeauxcaractéristiquesdel’installation,
consulterlafig. 17.
5.3-Notesurlafonction«RDC»
LafonctionRDCpermetd’éviterquelatoileresteexcessivemententractionàla
ndelamanœuvredefermeture.Lafonctionréduitautomatiquementlecouplede
tractiondumoteur,durantlaphasenaledelamanœuvredefermeture(pourpro-
grammerlavaleurdecoupledésirée,voirleparagraphe5.6).
Cettefonctionestactivedanslesréglagespardéfaut,maisellenefonctionnepassi
lesnsdecoursesontprogrammésaveclaprocéduremanuelle(paragraphe5.4).
Attention!
-Unbranchementerronépeutprovoquerdespannesoudessituationsdedanger.
-Respecterscrupuleusementlesconnexionsindiquéesdansceguide.
-Surlaligned‘alimentationduproduit,ilfautinstallerundispositifdedéconnexion
ayantunedistanced’ouverturedescontactspermettantladéconnexioncomplète
danslesconditionsprescritesparlacatégoriedesurtensionIII,conformémentaux
normesd’installation(ledispositifdedéconnexionn’estpasfourniavecleproduit).
Poureffectuerlesconnexionsélectriquesseréférerauschémaélectriqueprésent
danslafig. 11.Leschémaillustrelaconnexionentrelesdeuxmoteurs,laconnexion
d’unclavierdecommande,laconnexionausecteurélectriqueetlaconnexiond’un
dispositifdedéconnexiondusecteurélectrique.Latableauquisuitindiquelafonc-
tiondechaqueconducteur.
Câbledumoteur«MASTER»–6conducteurs:
1 - Jaune-vert :=«Terre»dusystème(connexionéquipotentielledeprotection).
2 - Bleu :=«Commun»dusystème(généralementconnectéauNeutre).
3 - Brun : =phaseélectriquedemontée(oudescente)dusystème.
4 - Noir :=phaseélectriquededescente(oumontée)dusystème.
5 - Violet :=phaseélectriquedemontée(oudescente)dumoteur«slave».
6 - Rouge :=phaseélectriquededescente(oumontée)dumoteur«slave».
Câbledumoteur«SLAVE»–4conducteurs:
7 - Violet :=Phaseélectriquedemontée(oudescente)dumoteur«slave».
8 - Rouge :=phaseélectriquededescente(oumontée)dumoteur«slave».
9 - Bleu :=«Commun»(généralementconnectéauNeutre)
10 - Jaune-vert :=«Terre»(connexionéquipotentielledeprotection).
•AssociationdesmouvementsdeMontéeetdeDescente
auxtouchesrespectives
Àlandesopérationsdebranchement,commanderquelquesmanœuvres(*)pour
vériersilesmouvementsdemontéeetdedescentesontcorrectementassociés
auxtouchesdecommanderespectives.Sicen’estpaslecas,inverserlaconnexion
entrelesconducteursMarron et Noir.
BRANCHEMENTSÉLECTRIQUES
4
PROGRAMMATION
5
3.3-Autrestravauxd’installation
3.3.1- Changerlesensdesortieducâble
(uniquementpourlaversionMOVENOTandemZ)
Sil’onsouhaitemodierladirectiondesortieducâble,seréféreràlafig. 6 :
01. Extrairelecouvercledeprotectionenletirantdanslesensdelaèche.
02. Plierlecâbledansladirectionsouhaitée;
03. Remettrelecouvercledeprotectionenlepressantavecforcedanssonlogement.
3.3.2- Remplacerlecâbled’alimentationabîmé
(uniquementpourlaversionMOVENOTandemY,MOVENO
TandemZ)
Silecâbled’alimentation(ousonconnecteur)estabîmé,ilfautleremplacerparuncâble
identiquedisponibleencontactantleserviceaprès-vente.
Remplacement du câble sur le moteur MOVENO Tandem Y (fig. 9) :
A. Tournerlabaguejusqu’àcequel’encochecoïncideavecl’unedesdents
d’accrochage,puisdécrocher.
B. Répéterl’opérationpourl’autredent.
C. Plierlecâbleversl’intérieuretenleverlaprotectionenlatournantdélicatement
versl’extérieur.
D. Débrancherleconnecteurenletirant.
Remplacement du câble sur le moteur MOVENO Tandem Z (fig. 10) :
A.
Retirerlaprotectionenlatirantversl’extérieur;
B. Débrancherleconnecteurenletirant.
3.3.3-Installationduclavierdecommandeaumur
Installersurlemurunclavierdecommande,enveillantà:
–
ChaquesystèmeMOVENOTandempeutêtreconnectéetcommandéparunseul
clavier(fig. 12).Pourleconnecter,seréféreràlafig. 11.Enprésencedeplusieurssy-
stèmes,iln’estpaspossibledetouslescommanderaveclemêmeclavier(fig. 13).
– Choisirunclavierdecommandeà2touches(montéeetdescente).
– Ilestconseilléd’utiliserunclavierdutype«àactionmaintenue»,surlequelilfaut
maintenirlapressionsurlatouchependantladuréedésiréedelamanœuvre.
– Placerleclavierdansunepositionpermettantdevoirlestoremaisloindeses
partiesenmouvement.
– Positionnerleclavieràcôtédustore,oùsetrouventlecâbleélectriqueprovenant
dumoteurtubulaireavecfonction«master»etlecâbled’alimentationprovenant
dusecteurélectrique.
– Positionnerleclavieràunehauteursupérieureà1,5mparrapportausol.
Quifairesi...
(guide pour la résolution des problèmes)
6.1-Cycledetravailcontinumaximum
Engénéral,lesmoteurstubulaires,toutengarantissantuntempsd’utilisationconti-
nude4minutes,sontconçuspourunemploirésidentieletdoncpouruneutilisa-
tiondiscontinue.Parconséquent,encasdesurchauffe(parexempleàcaused’un
actionnementcontinuetprolongé),uneprotectionthermiquedesécuritéintervient
automatiquementencoupantlecourantetenlerétablissantquandlatempérature
revientàdesvaleursnormales.
RECOMMANDATIONSPOUR
L’UTILISATIONDEL’AUTOMATISME
6
Quand on alimente une phase électrique, le système ne bouge pas :
Excluantlapossibilitédel’interventiondelaprotectionthermique,pourlaquelleil
suftd’attendrequelesystèmerefroidisse,effectuerlesvéricationssuivantes:
•Vérifierquelatensiondesecteurcorrespondauxdonnéesfigurantdans
lescaractéristiquestechniquesdecemanuel,enmesurantlatensionentrele
conducteur«commun»etceluidelaphaseélectriquealimentée.
•Vérierlaconnexionentrelesdeuxmoteursetlesecteurélectrique.
•Pournir,essayerd’alimenterlaphaseélectriqueopposée.
q À l’envoi d’une commande, le système semble se mettre en marche (on
entend un bruit) mais ne démarre pas :
•Vérierlaconnexionentrelesdeuxmoteursetlesecteurélectrique.
•Ilyapeut-êtreeuinterventiondelaprotectionthermiquedansl’undesdeux
moteurs;ilfautdoncattendrequecemoteurrefroidisse.
•Contrôlerquelessensderotationdesdeuxmoteurssontcoordonnésentre
euxpourquelestorepuissemonteroudescendre.
q Le système opère dans la condition d’urgence, c’est-à-dire avec comman-
de à action maintenue :
•Vériersilesmoteursontsubiunchocélectriqueoumécaniqueimportant.
•Vérierl’intégritémécaniquedespartiesquicomposentlesmoteurs.
•Effectuerlaprocédured’effacement(paragraphe5.7)etprogrammerdenou-
veaulesnsdecourse.
Procédure Manuelle
paragraphe5.4
Procédure Semi-automatique
paragraphe5.5
17
www.stobag.com