Tamiya M4 Sherman - DMD Unit and Turret Rotation Installation; DMD Unit Installation; Turret Rotation Unit Installation; Motor Cable Connections

TAMTYA
T O5r-y
Fr'B
For D[4DT-05 unit
Für die DMD T-05 Einheit
Pourl'unite
Dl\40 T-05
DMD T-QsT-.'F
D[40
conho] unit T-05
DI,4D Sleuereinheil T-05
Unite de control
Dl\,lD T-05
(=-t---tsa)tJ{h)
T OslF!
T-05
DMD l:/
f,tr-ll,l:,, FT-05@E€t
DNID unit installation
Einbau der DlvlD-Einheit
Installation
de
l'unit6 DMD
)\'r7
)
-'n\effi
*ftft.Lt 7.2v)\'r7
)
*Voll
aulse adener Akku
*
Charqer complätement
la batterie
*qLDD
L!F
)
\
llPor.lCF.2^tfZhrr-aJe"
*Conneci
reeiver
cable
(BUDD.
io CH.1 /THRoT. to
CH.2)
*Empiaingerkabel
anschließen
(Sieuerunq
FUDD an CH1
/
Gas THROTanCH2)Gas THROTanCH2)
*Connecter
au recepteur
(BUDD
ä a voie 1 / TFBOT ä la
*ßE
-a)r7MF
AzLr A'A-/t
*Connect
MF-02to T05 with
conns-
*MF
02
lnd T-05 rnit Verbindungska,
bel z!sammenschließen.
ttoonnecter
N4F-02 ä T-05 avec le
ca-
*
&
i
-7
)
r lth' 6ä:iJ r\
L
-
E1-t trrl r)/
F<i6,8{-tFtär&i
<LRT\TUT-"
*Hold
cables uslno nvlon band.
*Die
Kabel mit Nyön:Stre renbinderfixieren.
)tMaintenir
les cäbles
avec un colliernylon.
rs
5l
Double s ded läpe
(whrte)
Doppelklebeband
(weiß)
Adhesif double iace
(blanc)
.E?ß!
ngnr
EN
Fl
F
/
Yellow
teft
Gelb /Jaune
links
Rr-F/creen
*)+2?
Eßut.h,a-ür\<<t zt\.
*Connect
cables limly.
*Die
Kabel fest zusdmenstsken
*Connecterlemement
les
cäb es.
Bau/Bleu
tEiärEEr-
y
Fo)El D
l.J{.J
Attaching turet rotation unit
Einbau der Trumdreh-Einheit
Fixation cle l'unat6 de rotation
de la tourelle
*2nna^äfAd
ä3
"
*l,lake2mm
hole.
*2mm
Loch machen.
rtPerceruntrcu
de 2mm.
lvlB2
3x8mm
ÖErätEEtr:yF
Trumdreh'Einheit
MC4
2x8nn MA6
2nm
MC4
z. a.'
IVIW2
*r'lDw.D &t.
F16_LEi
(*6)
coqre
supedeue
(face
n-
dr-<\
\<\\
\N>'G;
MC4
,'8-.
15
F/C M4
SHEFMAN 1O5mm HOWIIZEF