To Next Page

To Previous Page

Introducción

Advertencia: Este manual est destinado slo al personal tcnico cualicado para la instalacin. Ninguna informacin contenida en este ma-

nual puede ser considerada interesante para el usuario nal.

Este manual acompaña a la central K100M; por lo tanto, ¡no debe utilizarse para otro tipo de producto!

Advertencias importantes:

Corte la alimentación de red a la tarjeta antes de acceder a ella.

La central K100M está destinada al accionamiento de un motor-reductor electromecánico para la automatización de cancelas, puertas y portones.

Cualquier otro uso es considerado inadecuado y, por consiguiente, está prohibido por las normativas vigentes.

Se aconseja leer con atención todas las instrucciones antes de proceder con la instalación

INSTALACIÓN

Antes de continuar, asegúrese de que la parte mecánica funcione bien. También controle que el grupo motor-reductor esté instalado correcta-

mente siguiendo las instrucciones respectivas.

Nota: se recuerda que es obligatorio conectar a tierra el equipo y respetar las normas de seguridad vigentes en cada país.

ATENCIÓN:

- no utilizar cables mono-conductores (como por ejemplo los del interfono) para evitar interrupciones en la linea y falsos contactos;

- no utilizar cables viejos preexistentes.

LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES ANTEDICHAS PUEDE PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL EQUIPO Y CONSTI-

TUIR UN PELIGRO PARA LAS PERSONAS; EL “FABRICANTE” NO SE CONSIDERA RESPONSABLE POR POSIBLES PROBLEMAS DE FUNCIONA-

MIENTO Y DAOS QUE DE ELLOS SE DERIVEN.

CUADRO DE MANIOBRAS PARA UN MOTOR 230V AC

• LGICA CON MICROPROCESADOR

• ESTADO DE LAS ENTRADAS VISUALIZADO POR LEDs

• PROTECCIN ENTRADA LNEA CON FUSIBLE

• CIRCUITO DE DESTELLO INCORPORADO

• RADIORRECEPTOR DE 433,92 MHz INTEGRADO

• TIEMPO DE TRABAJO FIJO (max. 240 seg.)

• DETECCIN AUTOMTICA DE LA FRECUENCIA DE ALIMENTACIN (50 o 60 Hz)

• DESACELERACIN REGULABLE

• DETECCIN AMPEROMETRICA DE OBSTCULOS

PRUEBA DE CONTROL

Cuando la conexin se haya terminado:

• Los LEDs verdes tienen que estar todos encendidos (cada uno de ellos corresponde a una entrada Normalmente Cerrada). Se apagan slo cuando

están afectados los mandos a los que están asociados.

• Todos los LEDs rojos de los mandos de apertura tienen que estar apagados (cada uno corresponde a una entrada Normalmente Abierta); se encienden

nicamente cuando se accionan los mandos a los cuales estn asociados; el LED rojo DL1 debe estar encendido con luz ja.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación cuadro 230 V AC - 50-60 Hz

Potencia nominal 400 W

Fusible rpido proteccin alimentacin entrada 13,5 V AC (F1 . 5X20) F 3,15 A

Tensión circuitos alimentación motor 230 V AC

Tensin alimentacin circuitos dispositivos auxiliares 24 V AC

Fusible rpido proteccin auxiliares 24 V AC (F2 - 5x20) F 200 mA

Temperatura de funcionamiento -20 °C ÷ +55 °C

Grado de protección de la caja IP 44

LEDs DE DIAGNÓSTICA

DL1 (RADIO CONTROLS) LED rojo de aviso ERRORES y programación EMISORES

DL2 (OPEN/CLOSE) LED rojo de aviso botón ABRE/CIERRA

DL3 (PHOTO) LED verde de aviso FOTOCÉLULA

DL4 (CLOSE LIMIT SWITCH) LED verde de aviso FIN DE CARRERA CIERRE

DL5 (OPEN LIMIT SWITCH) LED verde de aviso FIN DE CARRERA APERTURA

DL6 (STOP) LED verde de aviso botón de STOP

Español

GUÍA PARA LA INSTALACIÓN

K100M

Panel de mandos para motorreductor T-ONE5E

D_MNL0K100M 08-11-2016 - Rev.07

SENS

TCA

Neutral

230 V AC

Power supply

Phase

M-OP

CLS

OLS

COM

FS1

FS2

M-COM

M-CL

RADIO

OP/CL

RESET

DL3

DL4

DL5

DL6

DL2

DL1

1 2 3 4

Flashing

light

230 V AC

max. 50W

Open/Close

Stop

Antenna

K100M

Dip-switches

DL3

DL4

DL5

DL6

DL2

DL1

PHOTO

CLOSE LIMIT SWITCH

OPEN LIMIT SWITCH

STOP

OPEN/CLOSE

RADIO CONTROLS

TCA

+ -

SENS

+ -

Photocells

Common

Photocell (N.C.)

1 2 3 4 5

1 2

0 V AC

Photocell - 24 V AC

E - Traduccion de las Instrucciones Originales

DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN DEL FABRICANTE

(de acuerdo con la Directiva Europea 2006/42/CE Adj. II.B)

Fabricante: TAU S.r.l.

Dirección: Via E. Fermi, 43

36066 Sandrigo (Vi)

ITALY

Declara bajo su propia responsabilidad que el producto: Central electrónica de control

fabricado para el movimiento automático de: Cancelas Correderas

para uso en ambiente: Residencial / Comunidades

equipado con: Radioreceptor

Modelo: K100M

Tipo: K100M

Número de serie: véase etiqueta plateada

Denominación comercial: Panel de mandos para motorreductor T-ONE5E

Se ha realizado para incorporarlo a un cierre (cancelas correderas) o para montarlo con otros dispositivos con el objetivo de desplazar el cierre y formar una má-

quina de acuerdo con la Directiva Máquinas 2006/42/CE.

Declara también que este producto cumple con los requisitos esenciales de seguridad de las siguientes ulteriores directivas CEE:

- 2006/95/CE Directiva Baja Tensión

- 2004/108/CE Directiva Compatibilidad Electromagnética

y, donde es necesario, con los de la Directiva:

- 1999/5/CE Equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación

Declara además que no está permitido poner en servicio la maquinaria hasta que la máquina en la que se incorporará o de la que se convertirá en componente

se haya identicado y se haya declarado la conformidad a las condiciones de la Directiva 2006/42/CE.

Se compromete a transmitir, si las autoridades nacionales así lo solicitarán de forma motivada, informaciones referentes a las casi-máquinas.

Sandrigo, 08/11/2016

El representante legal

_________________________________________

Loris Virgilio Danieli

Nombre y dirección de la persona autorizada a entregar la documentación técnica pertinente:

Loris Virgilio Danieli - via E. Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (Vi) Italia