Teac A-400 - Page 47

Cassette Tape-2
Cinta
de
Cassette-2
Side A
record tab
Side B record tab
Fig. F
Cover the hole with
cellophane tape
Fig. G
Tape Handling
Do not store tape in the following areas.
® On top of heaters, or in direct sunlight or in any other
high temperature area.
@ Near speakers, on TV sets or amplifiers, or near any
strong magnetic fields. (Fig. D).
® High humidity areas or dirty, dusty areas.
@ Do not drop or subject cassette to shock.
Before Recording or Playing Back a Cassette Tape
A tape that is loose or slack inside the cassette case may
become wound around the capstan or pinch roller. To
avoid this problem, check and tighten (if necessary) the
tape by using a pencil or other suitable implement as shown
in fig. E.
Protection of Recorded Tapes
Pre-recorded cassettes can be protected against accidental
erasure or re-recording by removing the ‘’punch out”
record tab as shown in figure F. Each cassette contains
two record tabs, one for each side of the tape. With Side A
(or 1) of the cassette facing up as shown, the record tab
for Side A is on the right end of the cassette case and the
record tab for Side B is on the left end. When this tab
is removed and the cassette inserted into a tape deck the
deck cannot go into a record mode because the deck has a
special sensing arm which checks for the presence of this.
tab. If the tab is removed, the record and erase functions
are inhibited and the tape cannot be re-recorded. If the tab
is removed, (using a screwdriver as shown) and later the re-
cordist decides to re-record the cassette, a piece of tape can
be placed over the tab hole to allow recording (Fig. F, G).
Manejo de la Cinta
No se deberé dejar la cinta en tos siguientes lugares.
@ Sobre calefactores, contra la luz solar directa o en cual-
quier otro lugar con alta temperatura.
@ Cerca de altoparlantes, en televisores o amplificadores,
o cerca de cualquier campo magnético.
@ En sitios con alta humedad, sucios o polvorientos.
e@ Evitar, asimismo, causar caidas 0 impactos a los cassettes.
Antes de Grabar o Reproducir una Cinta de
Cassette
Una cinta floja o suelta dentro de la caja del cassette po-
- dria quedar enrollada en el cabrestante o en el rodillo.
Para evitar este problema, verificar y ajustar (de requerirse)
la cinta empleando un lapiz u otro elemento apropiado,
tal como se observa en el figura E.
Proteccion de las Cintas Grabadas
Las cintas pre-grabadas pueden protegerse contra borra-
duras accidentales o nuevas grabaciones removiendo la
lengueta, tal como se observa en la figura F. Cada
cassette contiene dos lengitetas, una para cada lado de la
cinta. Con el Lado A (o 1) del cassette hacia arriba tal
como se observa, la lengiieta del Lado A queda situada al
extremo derecho, y la lengiieta del lado B al extremo
izquierdo. Cuando se remueve esta lengiieta y_ se inserta el
cassette en el deck, éste no puede grabar ya que esta
provisto con un brazo sensor especial que verifica la existen-
cia de dicha lengiteta. Si se remueve la lengieta, (con un
destornillador tal como se observa en !a fig.) y posterior-
mente se desea volver a grabar la cinta, pegar una tira de
cinta adhesiva sobre el orificio dela lengUeta para per-
mitir la grabacion (Figura F, G). ,