21
DE
EN
Instructionmanual
Table of contents
1 Illustrations ........................................................................................24
1.1 Front ................................................................................................................... 24
1.2 Back ..................................................................................................................... 24
2 Remote control ................................................................................. 25
2.1 Buons on the remote control ................................................................25
2.2 Inserting the baeries ..................................................................................25
2.3 Using the remote control ............................................................................25
3 Connections ....................................................................................... 26
4 First use...............................................................................................26
5 Use ........................................................................................................26
5.1 Turning On/O ................................................................................................ 26
5.2 Selecting a channel ...................................................................................... 26
5.2.1 Channel/Favourites list ................................................................................ 26
5.3 Volume control/mute ....................................................................................27
5.4 Sound playback/subtitle selection .........................................................27
5.5 Broadcast/programme information ......................................................27
5.6 EPG (Electronic Programme Guide ........................................................27
5.7 Teletext ................................................................................................................27
5.8 Video/Music/Picture Playback ..................................................................27
6 Seings ............................................................................................... 27
6.1 Editing channel lists .......................................................................................27
6.1.1 Adding/removing a channel to Favourites .........................................28
6.1.2 Channel blocking ............................................................................................28
6.1.3 Skipping channels ..........................................................................................28
6.1.4 Moving channels .............................................................................................28
6.1.5 Sorting the channel list automatically ..................................................28
6.1.6 Renaming a channel .................................................................................... 29
6.1.7 Deleting channels .......................................................................................... 29
6.1.8 Saving channel list changes ..................................................................... 29
6.1.9 Deleting channel lists ................................................................................... 29
6.2 Language seings ......................................................................................... 29
6.2.1 Operating language ...................................................................................... 29
6.2.2 Audio playback ............................................................................................... 29
6.2.3 Teletext ............................................................................................................... 29
6.3 TV system seings ........................................................................................ 29
6.3.1 Video resolution ............................................................................................. 29
6.3.2 Aspect ratio ...................................................................................................... 29
6.3.3 Digital audio output ...................................................................................... 29
6.4 Picture seings ............................................................................................... 30
6.5 Time seings .................................................................................................... 30
6.5.1 Region ................................................................................................................. 30
6.5.2 GMT usage ........................................................................................................ 30
6.6 Timer .................................................................................................................... 30
6.7 Child lock ........................................................................................................... 30
6.7.1 Menu block ....................................................................................................... 30
6.7.2 PIN ........................................................................................................................ 30
6.7.3 New PIN ............................................................................................................. 30
6.8 OSD seings ..................................................................................................... 30
6.8.1 Hide OSD ........................................................................................................... 30
6.8.2 OSD transparency .......................................................................................... 30
6.9 Favourites lists ...................................................................................................31
6.10 Audio description seings ...........................................................................31
6.10.1 AD Service ...........................................................................................................31
6.10.2 Automatic AD playback ................................................................................31
6.10.3 AD volume oset .............................................................................................31
6.11 Other seings ....................................................................................................31
6.11.1 Channel display ................................................................................................31
6.11.2 Sound signal ......................................................................................................31
6.11.3 Auto-standby .....................................................................................................31
6.12 Antenna installation and channel scan .................................................31
6.12.1 Antenna connection .......................................................................................31
6.12.2 Satellite list ..........................................................................................................31
6.12.3 Antenna seing ...............................................................................................32
6.12.4 Channel scan ....................................................................................................32
6.12.5 Transponder list ...............................................................................................32
6.13 Information ........................................................................................................32
6.14 Factory seings ...............................................................................................32
6.15 Soware update..............................................................................................32
6.16 Network seings ............................................................................................. 33
7 Troubleshooting .............................................................................. 33
8 Technical data ................................................................................... 33
9 Notes .................................................................................................... 34