English
Table of contents
SIMPLE SOLAR CONTROL UNIT ...................................... 5
Safety requirements ............................................................................ 5
Maintenance ............................................................................................................................ 5
Hydraulic diagrams .............................................................................................................. 7
Solar thermal system - program 0 - 2 ................................................................................... 7
Loading pump control - program 4 - 7 .................................................................................. 8
Air flap control for an earth collector - program 8, 9 ............................................................. 9
Burner requirement using holding circuit - program 12 ...................................................... 10
Preparation of hot water – program 16, 17, 18 (only for speed version ESR31-D) ............ 10
Operation ........................................................................................................................... 12
The main level .................................................................................................................... 12
Changing a value (parameter) ........................................................................................ 13
The parameter menu PAR ................................................................................................. 14
The menu MEN .................................................................................................................. 15
Status display Status .......................................................................................................... 17
Sensor installation .............................................................................................................. 18
Installing the device ............................................................................................................ 18
Electrical connection ....................................................................................................... 19
Tips on troubleshooting ...................................................................................................... 20
Français
Table des matières
RÉGULATEUR SOLAIRE SIMPLE .................................... 21
Prescriptions en matière de sécurité ................................................. 21
Entretien ................................................................................................................................ 21
Schémas hydrauliques ....................................................................................................... 23
Installation solaire - Programme 0 - 2 ................................................................................ 23
Commande de la pompe de chargement - Programme 4- 7 .............................................. 24
Commande du volet d’aération d’un collecteur souterrain - Programme 8, 9 ..................... 25
Sollicitation du brûleur avec circuit de retenue – Programme 12 ....................................... 26
Préparation d’eau chaude sanitaire – Programme 16, 17, 18 (uniquement ESR31-D) ...... 26
Manipulation ....................................................................................................................... 27
Le niveau principal ............................................................................................................. 27
Modifier une valeur (paramètres) .................................................................................... 28
Le menu Paramètres PAR ................................................................................................. 29
Le menu MEN .................................................................................................................... 30
L’affichage de l’état Status ................................................................................................. 32
Montage des sondes .......................................................................................................... 33
Montage de l’appareil ......................................................................................................... 33
Raccordement électrique ................................................................................................ 34
Consignes en cas de panne ............................................................................................... 35