English 
   17
Special connections 
 
Control output (0 – 10V / PWM) 
 
  These outputs are intended for the speed control of electronic pumps, for control of burner 
performance (0 - 10V or PWM) or for switching the auxiliary relay HIREL-STAG. They can be 
operated via respective menu functions parallel to the other outputs A1 to A3. 
 
Sensor input S6 
 
  As transducer in the menu SENSOR, all of the six inputs can work as digital inputs. Unlike the 
other inputs, input S6 has the special ability of being able to detect quick signal changes, such as 
those from volume flow encoders (type VSG...). 
 
The data line (DL-Bus) 
 
  The bi-directional data link (DL-Bus) was developed for the ESR/UVR series and is only 
compatible with products of the Technische Alternative company. Any cable with a cross section of 
0.75 mm² can be used for the data link (e.g. twin-strand) having a max. length of 30 m. For longer 
cables, we recommend the use of shielded cable.
 If screened cables are used, the screen must be 
connected to the sensor earth. 
Interface to PC: The data is cached via the data converter D-LOGG, Bootloader BL-NET or C.M.I. 
interface and transferred to the PC on request. BL-NET and C.M.I. require a separate 12V power unit 
for power supply. 
External sensors: Reading the values from external sensors with DL connector. 
 
Switch output 3 to potential-free 
 
  By removing the jumper 
J the relay output A3 can be made potential-free.  
 
With the jumper J in place, output 3 is 
not potential-free. 
 
Example: Connection of a pump 
 
L ...    phase conductor 
NO ....    Closer (make contact) 
NC ....    Opener (break contact) 
 
 
 
 
If the jumper is removed, then output 3 is 
potential-free. 
 
Example: burner requirement 
 
C ....    Root 
NO ....    Closer (make contact) 
NC ....    Opener (break contact) 
 
 
Burner 
re
uirement