Page2sur47
TRAÇABILITÉCRÉATIVE
CREATIVETRACEABILITY
www.technomark-marking.com
Modèle du 29/10/2015
TECHNOMARK
3 Allée Michaël FARADAY
Parc d’activités STELYTEC
42400 SAINT-CHAMOND (France)
Tel : +33 (0) 4 77 22 25 91
Fax : + 33 (0) 4 77 22 38 93
E-mail : info@technomark-marking.com
BeforewestarttheTECHNOMARKcompanywouldliketowarmlythankyouforyourconfidence.Youhavechosen
theM4inline,the first intelligent marking tool (IDItrack & mark)thatisdedicated to markingintegrationfor
ensuring your products' identification. More than just a marking machine, we offer a complete solution which
addressesallofyourtraceabilityrequirements.Ourcustomerserviceisatyourdisposalforanyfurtherinformation.
Andsonow,enjoyyourmarking…
SUMMARY
1. Introduction________________________________________________________________________________4
2. Manuals___________________________________________________________________________________4
3. Mainscreenandgeneraloperation_____________________________________________________________5
3.1. Toolbar________________________________________________________________________________6
3.2. 16channelsstate________________________________________________________________________7
3.3. Dashboard_____________________________________________________________________________7
4. Graphicviewmode__________________________________________________________________________8
5. FileEdition_________________________________________________________________________________9
5.1. MarkingdepthandIDIfunction ___________________________________________________________13
5.2. Dotmatrix____________________________________________________________________________14
5.3. Addamarkingfunction__________________________________________________________________15
5.3.1. Addaserialnumber ________________________________________________________________15
5.3.2. Addavariable_____________________________________________________________________17
5.3.3. Addatimestamp___________________________________________________________________19
5.3.4. Addalogo________________________________________________________________________21
5.3.5. AddadatamatrixoraQRCode________________________________________________________22
5.4. Addamechanicalfunction_______________________________________________________________24
5.4.1. Addapause–Setapauseduringthemarking ___________________________________________24
5.4.2. Addacrossingpoint–Passthroughapointduringthemarking _____________________________25
5.4.3. Addawaitinginput(16‐waycard) _____________________________________________________25
5.4.4. Addaoutputchange(16‐waycard)____________________________________________________26
5.4.5. AddaZInlinemovetoHome__________________________________________________________26
5.4.6. AddaZInlinemovetomark __________________________________________________________26
5.4.7. AddarelativeZInlinemove __________________________________________________________27
5.5. Generalmarkingsettings ________________________________________________________________27
5.6. Addaspecialcharacter__________________________________________________________________29