33 of 41
BA EN 12.2019 Modification 02 from 01.12.19. Copies are not subject to the change service.
9.4.2 Repairing leakages
Risk of injury due to leakages
Risk of personal injuries. Ensure that leakages are repaired as soon as possible by an expert.
➢ The PHE should only be reactivated after all the leakages have been repaired.
Follow these instructions if leakages emerge:
10. Deactivate the PHE [► chapter 6.3].
11. The PHE must be at the ambient pressure and the ambient temperature before work is begun.
12. Ensure that the pressure-free PHE is not tensioned beyond the final dimension specified on the name
plate. Follow the sequence while tightening the tensioning screws [► chapter 9.5.2].
13. If leakages persist, contact thermowave’s customer service department.
9.5 Opening and closing the plate packet
9.5.1 Opening the plate packet
Damages during the warranty period
The tensioning dimension is precisely adjusted vis-à-vis the operating parameters. Any changes that are to be
made during the warranty period should be agreed upon in advance with the manufacturer.
➢ The manufacturer should be informed before the screw locking varnish [► chapter 4.1.2.2] is broken.
Risk of injury
Opening the PHE gives rise to a risk of injury.
Be mindful of the following points:
➢ The PHE must be inoperative
➢ Empty the PHE, and ensure that the mediums are collected securely.
➢ Ensure that the PHE is at the ambient pressure and ambient temperature before work is begun.
➢ If dangerous mediums (corrosive, poisonous, combustible, explosive etc.) are used, there is an acute risk
of injury to all the people in the surrounding area. Ensure that the regulations for these mediums are
followed.
➢ Always wear suitable protective equipment (PPE).
➢ If hot or very cold mediums are used, there is a risk of burning or freezing.
Risk of falling in case of stacking of the heat exchanger plates
Ensure that the heat exchanger plates are not stacked up too high, as they could fall down. You and other
people in the area could suffer injuries, and the heat exchanger plates could be damaged.
Never stack up the heat exchanger plates higher than
➢ 100 heat exchanger plates