Titan Performance Series 450e - Page 35

Performance Series 450e 35
E
Reparaciones en el aparato
11.6 Reemplazo de los engranajes
1. Abra la válvula de descarga, coloque la válvula en la
posiciónPRIME(circulaciónk),apaguelaunidady
desconecte el cable de alimentación.
 2. Suelteyretireloscuatrotornillosdelatapadelmotor(Fig.
16.pos.1).Retirelatapadelmotor(2).
3. Desconecte los cables negro y rojo provenientes de la
carcasa de la caja de engranajes.
 4. Suelteyretireloscuatrotornillosdemontajedelmotor(3).
 5. Retireelmotor(4)delacarcasadelacajadeengranajes
(5).
i
Si el motor no se desprende de la carcasa de la
bomba:
• Retire la placa de la tapa delantera.
• Con un martillo de goma, golpee
cuidadosamente la parte delantera del
cigüeñal del motor que se extiende por el
conjunto deslizante.
 6. Inspeccioneelengranajedelaarmadura(6)enelextremo
delmotorparasabersitienedañosodesgasteexcesivo.
Si este engranaje está completamente desgastado,
reemplace todo el motor.
 7. Retireeinspeccionequeelengranajedela2ªetapa(7)
notengadañosnidesgasteexcesivo.Reemplácelosi
fuese necesario.
 8. Retireeinspeccioneelconjuntodecigüeñal/engranajes
(8)parasabersitienedañosodesgasteexcesivo.
Reemplácelo si fuese necesario.
 9. Vuelvaaensamblarlabombainvirtiendolospasos
anteriores. Durante el reensamblaje, asegúrese de que la
arandeladeempuje(9)estéensulugar.
i
Vuelva a llenar la caja de engranajes de la
carcasa de la bomba con 148 ml (5 oz) de
Lubriplate GR132 (Nº/P 0293396).
1
2
3
4
6
7
8
9
5
11.7 Reemplazo del transductor
1. Abra la válvula de descarga, coloque la válvula en la
posiciónPRIME(circulaciónk),apaguelaunidady
desconecte el cable de alimentación.
 2. Suelteyretireloscuatrotornillosdelatapadelantera(Fig.
17,pos.1).Retirelatapadelantera(2).
 3. Detengaelpulverizadorenlaparteinferiordesu
recorrido, de modo que el pistón esté en su posición más
baja.
 4. Inclinelaparteposteriordelpulverizadorparafacilitarel
acceso a la sección de líquido.
 5. Useunallavehexagonalde3/8”(9,525mm)parasoltar
y retirar los dos tornillos de montaje del múltiple de la
bomba(5).
 6. Tireelmúltipledelabomba(6)haciaabajo
aproximadamente 1,3 cm de la carcasa de la bomba para
liberar el transductor.
7. Deslice el boque de la bomba y la biela del pistón hacia
delantehastaqueéstaúltimasalgadelaranuraenT(4)
delconjuntodeslizante(3).
 8. Useunallavepararetirarelconjuntodetransductor(8)
del múltiple de la bomba.
9. Atornille el nuevo conjunto de transductor en el múltiple de
labomba(6).Aprietermementeconunallave.
 10. Vuelvaaensamblarlabombasiguiendolospasos2a7
de forma inversa.
Asegúrese de que el transductor esté alineado
correctamente con el orificio en el múltiple de la
bomba durante el reensamblaje. Una alineación
incorrecta puede provocar daños en la junta del
transductor.
2
1
4
6
8
5
3
7