Trane JDAC Series User Manual

50
I
GB
F
TECHNICAL
DATA
AIR-COOLED
DATI TECNICI
CONDENSAZIONE
AD ARIA
DONNEES
TECHNIQUES
CONDENSATION
PAR AIR
JDAC - JUAC
MODELLO MODEL
MODÈLE 0115B 0115A 0125B 0125A 0133A 0135A 0150A 0160A
Tensione di alimentazione Supply voltage Tension d’alimentation 230V/1N/50Hz 400V/3N/50Hz 230V/1N/50Hz 400V/3N/50Hz 400V/3N/50Hz 400V/3N/50Hz 400V/3N/50Hz 400V/3N/50Hz
DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS
Altezza Height Hauteur
mm 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740 1740
Larghezza Width Largeur
mm 550 550 550 550 850 850 1200 1200
Profondità Depth Profondeur
mm 450 450 450 450 450 450 450 450
Peso (versione completa) (1) Weight (full version) (1) Poids (Unité complète) (1)
kg 125 125 125 125 160 160 200 200
Peso (con imballo) Weight ( with packing) Poids (avec emballage)
kg 140 140 140 140 180 180 220 220
FILTRI ARIA EU4 EU4 FILTERS FILTRES EU4
Numero Number Nombre
- 1 1 1 1 1 1 1 1
Dimensioni frontali Front dimension Section frontale
mm  
Spessore Depth Profondeur
mm 48 48 48 48 48 48 48 48
Superficie filtrante totale Total filtering area Surface filtrante totale
m² 2,54 2,54 2,54 2,54 4,72 4,72 7,98 7,98
BATTERIA EVAPORANTE COOLING COIL
BATTERIE EAU GLACEE
Superficie frontale Frontal area Surface frontale
m² 0,21 0,21 0,21 0,21 0,37 0,37 0,57 0,57
COMPRESSORI COMPRESSORS COMPRESSEUR
Tipo Type Type
- SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
Numero Number Nombre
- 1 1 1 1 1 1 1 1
Numero circuiti frigoriferi Number of refrigerant circuits Nombre de circuits frigorifiques
- 1 1 1 1 1 1 1 1
VENTILATORI FANS VENTILATEURS
Tipo Type Type
- C C C C C C C C
Numero di ventilatori Number of fans Nombre de ventilateurs
- 1 1 1 1 2 2 2 2
POTENZA FRIGORIFERA COOLING CAPACITY PUISSANCE FRIGORIFIQUE
Totale / Sensibile Total / sensible Totale / sensibile
kW 6,3/5,7 6,2/5,7 7,9/6,4 7,8/6,4 10,1/10,1 12,7/11,4 16,8/15,6 18,1/16,1
Portata aria nominale @20 Pa Nominal Air flow rate @20 Pa Débit d’air nominale @ 20 Pa
m3/h 1600 1600 1750 1750 3000 3300 4500 4500
Percentuale di regolazione Fan speed regulation Pourcentage d’ajustement
69 69 76 76 68 75 90 90
Massima pressione
disponibile (2)
Max external static pressure
available (2)
Pression maximum (2)
Pa 132 132 86 86 121 76 39 39
POTENZA FRIGORIFERA COOLING CAPACITY PUISSANCE FRIGORIFIQUE
Totale / Sensibile Total / sensible Totale / sensibile
kW 5,4/4,3 5,5/4,3 6,8/4,7 6,7/4,7 9,2/7,6 11,2/8,2 15,3/12,0 16,3/12,4
Portata aria minima @ 20 Pa Minimum air flow rate @ 20 Pa Débit d’air minimal @ 20 Pa
m3/h 1040 1040 1040 1040 1940 1940 3020 3020
Percentuale di regolazione Fan speed regulation Pourcentage d’ajustement
52 52 52 52 51 51 62 62
Massima pressione
disponibile (2)
Max external static pressure
available (2)
Pression maximum (2)
Pa 220 220 220 220 201 201 197 197
RISCALDAMENTO
ELETTRICO
ELECTRIC HEAT
RECHAUFFAGE
ELECTRIQUE
CAPACITA’ STANDARD STANDARD CAPACITY PUISSANCE STANDARD
Numero di stadi Number of stages Nombre d’ètage
- 1 1 1 1 1 1 1 1
Numero di elementi Number of elements Nombre d’elements
- 1 1 1 1 1 1 2 2
Potenza totale Total power Puisssance totale
kW 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 6,0 6,0
CAPACITA’ MAGGIORATA ENHANCED CAPACITY PUISSANCE AUGMENTEE
Numero di stadi Number of stages Nombre d’ètage
- mod. modulanti / modulating
Numero di elementi modulanti Number of elements modulating Nombre d’elements modulante
- - 2 - 2 2 2 3 3
Potenza totale Total power Puisssance totale
kW - 4,0 - 4,0 6,0 6,0 9,0 9,0
BATTERIA
AD ACQUA CALDA
HOT WATER COIL BATTERIE EAU CHAUDE
Superficie frontale Frontal area Surface frontale
m2 0,19 0,19 0,19 0,19 0,34 0,34 0,52 0,52
Volume interno Coil internal volume Volume interne
dm3 0,73 0,73 0,73 0,73 1,14 1,14 1,78 1,78
Capacità di riscaldamento (3) Heating capacity (3) Puissance de chauffage (3)
kW 3,0 3,0 3,2 2,4 5,5 5,7 8,2 8,2
Dimensione del corpo valvola Valve size Dimensione vanne
- ½” ½” ½” ½” ½” ½” ¾” ¾”
฀฀฀฀฀฀฀฀฀
l/h 522 522 538 538 816 980 1397 1397
Perdita di carico (con valvola) Pressure drop (with valve) Perte de charge (avec vanne)
kPa 15 15 16 16 11 15 14 14
BATTERIA GAS CALDO HOT GAS COIL BATTERIE GAZ CHAUD
Potenza termica (4) Heating capacity (4) Puissance de chauffage (4)
kW 3,9 3,9 4,1 4,1 7,6 7,8 12,3 12,5
Superficie frontale Frontal Area Surface frontal
m² 0,19 0,19 0,19 0,19 0,34 0,34 0,52 0,52

Trane JDAC Series Specifications

General

Brand	Trane
Model	JDAC Series
Category	Chiller
Language	English