0221
41
4. LUBRICATION
4. LUBRIFICAZIONE
4.5 Posizione tappi
Nei riduttori che lo prevedono è necessario, dopo l’installa-
zione e prima della messa in servizio, andare a sostituire i
tappi di chiusura con i tappi di sfiato a corredo.
A seconda degli intervalli di manutenzione ordinaria è neces-
sario controllare il livello di lubrificante all’interno del riduttore
attraverso il tappo di livello.
Di seguito si riportano le posizioni dei tappi per i riduttori che
prevedono manutenzione ordinaria.
VAM15, 22, 40
4.5 Plugs position
For the gearboxes that require it is necessary, after installa-
tion and before starting up, replace the installed filling plug
with the breather plug supplied.
Depending on the intervals of routine maintenance is neces-
sary to control the level of lubricant in the gearbox through
the oil level plug.
The following are the positions of the plugs for gearboxes
that require routine maintenance.
CM130 - CMP…/130 - CMM...130
To Next Page
Loading...
