EasyManua.ls Logo

Vogel & Plötscher R Series - Calibrating the Spirit Level

Vogel & Plötscher R Series
21 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Operating Manual R-Series | Version 2.2 | 15.09.2020
© 2012 by Vogel & Plötscher GmbH & Co. KG Page: 6 / 21
2.3 Calibrating the spirit level
The spirit level must be checked and adjusted as necessary prior to use.
Preliminary remarks
The permissible tolerance for cant measurements is ± 1 mm.
The cant measurement fine adjuster mechanism is optimised for clockwise operation.
Procedure
On a section of track with a maximum cant of 20 mm, position the measuring device and measure the
cant (= 1
st
measurement). Then rotate the measuring device 180° and perform another cant
measurement (= 2
nd
measurement).
If the measurement results are identical with an inverted sign, or if they differ by less than 2 mm, no
adjustment is required.
If the measurement results differ by more than 2 mm, carefully re-adjust the spirit level using the
fixed adjuster screws. A correction of less than half a screw turn is normally enough.
Example
Result of 1st measurement: + 10 mm
Result of 2nd measurement: - 5 mm
Adjust the spirit level by the adjuster screws so that the result of the second measurement indicates a
value of -7.5 mm. Then re-check. The measurement results must then be +7.5 mm and -7.5 mm
respectively. If they are not, repeat the adjustment.