Vox StompLab IIB User Manual

58
tendrá una función objetivo.
Asignación de volumen al pedal
Para asignar volumen al pedal de expresión, pulse el botón de
conguración del pedal después de que el volumen maestro
([GBL] VALUE2) aparezca en el visor de programas y valores.
Se visualizará brevemente “CP” en el visor de programas y
valores, y el volumen se podrá cambiar con el pedal de expresión.
Conguración de la gama del parámetro que se manipulará
con el pedal
Congure la gama del parámetro de efectos que se utilizará con
el pedal de expresión en el modo de conguración del pedal.
1. Mantenga pulsado el botón de conguración del pedal durante
aproximadamente 1 segundo.
El modo cambiará al modo de conguración del pedal y el
piloto del pedal de expresión parpadeará.
2. Con el mando VALUE 1, congure el valor cuando el pedal de
expresión haya vuelto a la posición superior.
3. Con el mando VALUE 2, congure el valor cuando el pedal de
expresión esté pisado a fondo.
El tono cambiará dentro de la gama establecida cuando
se utilice el pedal.
4. Cuando termine de ajustar sus conguraciones, pulse el botón
de conguración del pedal para salir del modo de conguración
del pedal.
5. Entre en el modo de edición para guardar las conguraciones.

Página, 59 “Almacenamiento de un programa — [WRITE]”
La gama congurada volverá a la conguración previa
si no se guardan cuando se cambia de programa o se
desconecta la alimentación.
Si el programa se guarda después de utilizar el pedal de
expresión, la posición del pedal de expresión (inclinado) se
guardará como el valor congurado.
Los siguientes no se pueden guardar.
• Volumen
• Nivel de entrada para el efecto de demora [DLY]
• Nivel de entrada para el efecto de reverberación [REV]
•
Parámetro de tono del cambio de tono [MOD] PITCH SHIFT
Para controlar el volumen con el pedal, asigne el nivel
maestro ([GBL] VALUE 2). Para controlar los niveles de
entrada de los efectos de reverberación y demora, asigne
los parámetros MIX ([DLY] VALUE 2 y [REV] VALUE
2). Cuando no esté disponible una función objetivo del
pedal de efectos, “- -” aparece brevemente en el visor
de programas y parámetros, y el pedal no se puede
congurar.
Visualización del valor del parámetro y tipo del efecto/
parámetro
En el modo de edición puede alternar los nombres de los efectos o
los valores de VALUE 1 y VALUE 2 que se indican con los pedales
de programas UP/DOWN. El piloto

del anador se encenderá
cuando se indique el nombre del efecto, el piloto central del anador
se encenderá cuando se indique el valor VALUE 1 y el piloto #
del anador se encenderá cuando se indique el valor VALUE 2.

Vox StompLab IIB Specifications

General

Brand	Vox
Model	StompLab IIB
Category	Music Pedal
Language	English