EasyManua.ls Logo

Yamaha E8D - Page 29

Yamaha E8D
190 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ES
F
2-2
FMU01206
COMPOSANTS PRINCIPAUX
1 Capot supérieur
2 Levier de verrouillage du capot
3 Orifice d’eau de refroidissement
4 Bouton de support de relevage
5 Poignée du lanceur à rappel
6 Levier de commande d’inversion
7 Bouton du coupe contact de sécurite/
Cordon du coupe-circuit de sécurité
8 Poignée d’accélérateur
9 Bouton de réglage de la friction d’accélérateur
0 Vis de bridage
q Bouton du starter
w Fixation de la corde
e Support de bridage
r Tige de réglage de l’angle d’assiette
t Plaque anticavitation
y Entrée d’eau de refroidissement
u Réservoir à carburant
* Peut ne pas être exactement comme illustré ; peut
également ne pas être inclus comme équipement
standard sur tous les modèles.
SMU01206
PRINCIPALES COMPONENTES
1 Cubierta superior
2 Palanca de bloqueo de la cubierta
3 Hueco del piloto de refrigeración del agua
4 Palanca de bloqueo de la inclinación
5 Asa del arranque de resorte
6 Palanca de cambio de marcha
7 Interruptor de parada del motor/
Interruptor del acollador de parada del motor
8 Puño de control del acelerador
9 Mando regulador de la fricción del acelerador
0 Tornillo de fijación
q Tirador del estrangulador
w Acoplamiento de cuerda
e Soporte de abrazadera
r Varilla de ajuste del ángulo de asiento
t Placa anticavitación
y Entrada del agua de refrigeración
u Depósito de combustible
* Puede no ser exactamente como se ilustra y
tampoco incluirse como equipo de serie en todos
los modelos.
63V-9-K0A0-2 4/4/02 4:47 PM Page 7

Table of Contents

Related product manuals