3
blue
BOX - Istruzioni originali
SOMMARIO
1. INFORMAZIONI GENERALI ........................................................................................................................................................4
1.1 Identificazione del costruttore .......................................................................................................................................................4
1.2 Significato della simbologia utilizzata nel manuale.......................................................................................................................4
1.3 Avvertenze di sicurezza................................................................................................................................................................4
1.4 Formazione del personale addetto all’installazione e manutenzione ...........................................................................................4
1.5 Dispositivi di protezione individuale (dpi) da utilizzare .................................................................................................................4
1.6 Rischi residui ................................................................................................................................................................................4
2. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO ........................................................................................................................................5
2.1 Descrizione ...................................................................................................................................................................................5
2.2 Destinazione d’uso .......................................................................................................................................................................5
2.3 Livello di rumorosità......................................................................................................................................................................5
2.4 Identificazione del modello ...........................................................................................................................................................5
2.5 Targa ............................................................................................................................................................................................5
3. TRASPORTO E STOCCAGGIO ..................................................................................................................................................7
3.1 Controllo preliminare ....................................................................................................................................................................7
3.2 Movimentazione e sollevamento ..................................................................................................................................................7
3.3 Stoccaggio ....................................................................................................................................................................................7
4. INSTALLAZIONE ..........................................................................................................................................................................7
4.1 Avvertenze generali ......................................................................................................................................................................7
4.2 Raccordo per svuotamento di emergenza....................................................................................................................................7
4.3 Installazione A PAVIMENTO (v. Appendice 2) .............................................................................................................................8
4.4 Installazione INTERRATA (v. Appendice 2) .................................................................................................................................8
4.4.1 Estensione .................................................................................................................................................................................8
4.5 Tubazioni di ingresso....................................................................................................................................................................8
4.6 Installazione della pompa .............................................................................................................................................................8
4.6.1 Versione FIXED .........................................................................................................................................................................9
4.6.2 Versione con dispositivo di accoppiamento (DAC) – solo modelli 250 e 500 ...........................................................................9
4.7 Valvola di sfiato ............................................................................................................................................................................9
4.8 Interruttori a galleggiante ..............................................................................................................................................................9
4.9 Valvola di non ritorno ....................................................................................................................................................................10
4.10 Valvola di intercettazione............................................................................................................................................................10
4.11 Limitatore di corsa del galleggiante (per pompe Zenit serie blue) ..............................................................................................10
4.12 Galleggiante di allarme massimo livello .....................................................................................................................................10
4.13 Sensore di livello 4÷20 mA .........................................................................................................................................................10
4.14 Pressacavi ..................................................................................................................................................................................10
4.15 Collegamento elettrico ................................................................................................................................................................10
5. MESSA IN SERVIZIO ...................................................................................................................................................................11
5.1 Collaudo .......................................................................................................................................................................................11
5.2 Primo avviamento .........................................................................................................................................................................11
6. MANUTENZIONE .........................................................................................................................................................................11
6.1 Manutenzione ordinaria ................................................................................................................................................................11
6.2 Avvertenze di sicurezza................................................................................................................................................................11
6.3 Estrazione della pompa dal blueBOX ...........................................................................................................................................11
6.4 Ricambi.........................................................................................................................................................................................11
7. INATTIVITÀ, DISMISSIONE E SMALTIMENTO ........................................................................................................................12
7.1 Avvertenze di sicurezza................................................................................................................................................................12
7.2 Inattività ........................................................................................................................................................................................12
7.3 Dismissione ..................................................................................................................................................................................12
7.4 Smaltimento..................................................................................................................................................................................12
8. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DI PROBLEMI .............................................................................................................................12
COMPONENTI PRINCIPALI ............................................................................................................................................................63
APPENDICE 1: Procedura per installazione RACCORDO PER SVUOTAMENTO DI EMERGENZA...............................................65
APPENDICE 2: Procedura per installazione A PAVIMENTO/SU SOLETTA IN CEMENTO..............................................................65
APPENDICE 3: Procedura per installazione dell’elemento di estensione ..........................................................................................66
APPENDICE 4: Procedura per installazione TUBAZIONE DI INGRESSO ........................................................................................66
APPENDICE 5: Procedura per installazione POMPA (versione FIXED)............................................................................................67
APPENDICE 6: Procedura per installazione POMPA (versione CON DISPOSITIVO DI ACCOPPIAMENTO) .................................67
APPENDICE 7: Procedura per installazione LIMITATORE DI CORSA DEL GALLEGGIANTE ........................................................68
APPENDICE 8: Procedura per installazione PRESSACAVI ..............................................................................................................68
APPENDICE 9: Procedura di estrazione della pompa dal blueBOX (versione FIXED) .....................................................................69
APPENDICE 10: Procedura di estrazione della pompa dal blueBOX (versione con dispositivo di accoppiamento) .........................69