Work in a chemically aggressive environment
z If the tractor is operating in a chemically aggressive environment (e.g. working with chemical sprays,
fertilizers, in environments with high concentrations of salt, etc.), it is always necessary to clean the
tractor thoroughly from chemically aggressive substances and neutralize them after the termination of
the work according to the manufacturer's instructions.
Front passenger´s seat notification
Protection of cab against aerosols
The level of external noise of tractor
The exposition to the effects of high levels of noise for a longer period of time may lead to
hearing disorders or deafness. Protect your hearing with protective means, e.g. headphones, ear
lu
s etc.
Resulting levels of noise when measuring noise for hearing of a person near a tractor. Based on European
directive 2009/63/EC - Amendment VI.
UPOZORNĚNÍ:
Transportation of personnel on front passenger´s seat is
allowed only with road transportation.
- Transportation of front passenger outside the
seat designed for this purpose is forbidden.
- Using the seat for front passenger during the work
with a tractor (e.g. during the work on the fields) is
explicitly forbidden.
- The use of safety belt on front passenger´s seat is
governed by valid regulations. In this respect, keep
the regulations valid in the country, where the tractor
is operated.
FH13N002
The cab of Zetor tractors in standard design is not
designed for work with aerosols and other health
hazardous substances.
The level of cab protection in standard design complies
with EN 15695-1:2009 standard - level 2 (only dust proof
cab).
FH13N003
Model Forterra HD 130 Forterra HD 140 Forterra HD 150
Travel speed 40 km 40 km 40 km
Tractor noise levels when travelling dB (A) 81 82 85
Tractor noise levels when standing dB (A) 82,5 82,5 83,5
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USERS