19
Rekommenderad temperatur vid laddning är 0 till +40 ° C 
Om laddarens indikatorlampa inte tänds när du ansluter 
laddaren till batteriet, kontrollera sladdar och kontakter.
Batteriladdaren  är  utformad  för  snabb  laddning  av  3M 
Ado  Li-jon  batterier  med  kapacitet  på  10,8V/32Wh  till 
10,8V/48Wh.
  Ladda  inte  batterier  med  icke-godkända  laddare,  i 
slutna skåp utan ventilation, på riskfyllda platser eller nära 
källor för hög värme.
  Använd,  ladda  eller  lagra  inte  batterier  utanför 
rekommenderade temperaturgränserna.
Läge Beskrivning LED lampa
På Gul, fast sken Gul  
Grön
Laddning Gul, långsam 
blinkning
Gul  
Grön
Väntar på rätt
temperatur
Alternerande 
gul och
grön blinkning
Gul  
Grön  
Snabb 
laddning
Grön, snabb 
blinkning
Gul  
Grön  
Underhålls- 
laddning
Grön, långsam 
blinkning
Gul  
Grön  
Klar Grönt fast sken Gul  
Grön  
Fel Gul, snabb 
blinkning
Gul  
Grön
Normal  användning  av  batteriet  och  naturligt  åldrande 
battericeller  kommer  successivt  att  minska  batteriets 
tillgängliga kapacitet. Om batteriet används sällan under 
en längre tid nås inte full cykeltid på grund av naturlig 
nedbrytning av batteriets kemi. Användning och laddning 
av batteriet utanför de rekommenderade förutsättningarna 
kan  dramatiskt  och  permanent  minska  batteriets 
tillgängliga  kapacitet.  Tvinga  inte  3M  Ado  äktenhet 
att  starta  om  efter  varning  om  låg  batterinivå.  Det  kan 
ladda  ur  batteriet,  som  permanent  minskar  tillgänglig 
kapacitet. Uppladdning av batteriet i slutet av varje dags 
användning,  även  om  batteriet  inte  är  helt  urladdat, 
kommer att hjälpa till att förlänga livslängden på batteriet.
 Utslitna  delar  ska  kasseras  enligt  lokala  föreskrifter. 
Underlåtenhet att kassera batterier kan leda till 
miljöföroreningar, brand eller explosion.
RENGÖRING
Rengör  utrustningen  en  ren  trasa  med  ett  milt 
rengöringsmedel och vatten.
FÖRVARING OCH TRANSPORT
Utrustningen ska förvaras i ett torrt och rent utrymme inom 
temperaturintervallet -20°C till +55°C 
, och en relativ 
luftfuktighet under 90% 
.
Om utrustningen förvaras under 0°C ska batterierna anta 
rumstemperatur för att rätt kapacitet ska uppnås. 
TEKNISK SPECIFIKATION
Användningstemperatur  
batteri
  -5°C till +55°C
Laddningsteperatur  0-40°C
Batteriladdnings cykler   ca 500
Standard batterikapacitet  10,8V / 32 Wh 
 
Heavy duty batterikapacitet
  10,8V / 48 Wh  
Laddare inspänning
  100 V - 240 V,  
  50-60 Hz
Vikt
Standard batteri  259 g
Heavy duty batteri  432 g
 
 
3M™ Ado™ Batteri og oplader  8 
BRUGSANVISNING
Læs  venligst  disse  instruktioner  sammen  med  andre 
relevante  3M  brugsanvisninger  og  indlægssedler,  hvor 
man kan nde information om godkendte kombinationer/
klassikationer, reservedele og tilbehør.
SYSTEM BESKRIVELSE
3M Ado batterioplader  er  beregnet  til,  at  oplade  Li-ion 
batterier til 3M turboudstyr.
ADVARSEL
Ordentlig træning, brug og vedligeholdelse er nødvendig. 
Undlades det at følge alle instrukser om brugen af disse 
produkter  kan  det  medføre  alvorlig  eller  livstruende 
sygdom, skade eller permanent uarbejdsdygtighed.
Følg  lokale  regler,  referer  til  vedlagte  information  eller 
kontakt  sikkerhedsansvarlig/3M  repræsentant  (lokale 
kontakt detaljer).
Særlig  opmærksomhed  skal  rettes  imod  advarsels 
tilkendegiverlser. 
 
GODKENDELSER
Disse produkter er i overensstemmelse med EU direktivet: 
2004/108/EC  (EMC  -  Electromagnetic  Compatibility)  and 
the Low Voltage Directive (LVD 2006/95/EC).
BEGRÆNSNINGER I BRUG
 Må  kun  bruges  med  3M™  reservedele  og  tilbehør 
oplistet i indlægssedelen og inden for de områder der 
er beskrevet i de tekniske specikationer.
 Brug af erstatningsprodukter eller modikation der ikke 
er  speciceret  kan  have  indydelse  på  beskyttelsen 
og kan annullere krav under garantien eller betyde 
at  produktet  ikke  er  i  overensstemmelse  med 
klassikationerne eller godkendelserne.