3M Clean-Trace User Manual

1.
3.
Snabbstartguide för 3M™ Clean-Trace™
Hygiene Monitoring and Management System
SV
Består av 3M™ Clean-Trace™ Luminometer och 3M™
Clean-Trace™ Hygiene Management Software
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL
1. 3M™ Clean-Trace™ Luminometer
2. 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Management
Software (i 3M Clean-Trace Luminometer)
3. 3M™ Clean-Trace™ Luminometer Base
4. Strömadapter med utbytningsbara landskontakter
5. USB 2.0 mini-A kommunikationskabel
6. Snabbstartguide för 3M Clean-Trace Hygiene
Monitoring and Management System
7. Informationsbroschyr för 3M™ Clean-Trace™
Hygiene Monitoring and Management System
8. Intyg om överensstämmelse
1. Läs och följ all säkerhetsinformation i informationsbroschyren för 3M
Clean-Trace Hygiene Monitoring and Management System
2. Användarhandbok för 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Monitoring and
Management System
Finns tillgänglig på www.3M.com/CleanTraceLM1manual
3. Ladda 3M Clean-Trace Luminometer i minst 2 timmar innan du
använder den för första gången.
Välj lämplig strömadapter, koppla sladden till adaptern och koppla
strömadaptern till 3M Clean-Trace Luminometer
4. Kontrollera att din dator uppfyller följande villkor
• Microsoft® Windows® 7 (32-
eller 64-bitars), Microsoft®
Windows® 8 (32- eller 64-bitars)
eller Microsoft® Windows® 8.1
(32- eller 64-bitars)
• Intel Pentium 4 2.0 Ghz eller
liknande processor
• 1 GB RAM
• 10 GB ledigt diskutrymme
• Kompatibel med USB 2.0
VIKTIGT! Utför steg 1–4 innan du installerar och kör 3M
Clean-Trace Hygiene Management Software
5. Anslut USB-kabeln till datorn and slå på 3M Clean-Trace
Luminometer genom att hålla inne strömknappen ( ) i 3 sekunder.
6. Installera 3M Clean-Trace Hygiene Management Software genom att
följa installationsanvisningarna som finns på
www.3M.com/CleanTraceLM1manual i användarhandboken för 3M
Clean-Trace Hygiene Monitoring and Management System
KR BR EU
IN
US/JP/CA AR
CN
GB AU
Friskrivningsklausul: 3M friskriver sig från alla uttryckliga och underförstådda
garantier, inklusive garantier beträffande säljbarhet eller lämplighet för ett visst
ändamål. Om någon produkt defekt är den enda ersättning, efter 3M:s
gottfinnande, ersättning av produkten eller återbetalning. Såvida inte förbjudet enligt lag
ska 3M inte vara ansvarig för någon ytterligare förlust eller skada som uppstått genom
användning av den här produkten.
ANVÄNDARANSVAR:
Det åligger användarna att bekanta sig med produktinstruktioner
och produktinformation. Besök vår webbsida på adressen www.3M.com/foodsafety eller
kontakta din lokale 3M-representant eller -leverantör för mer information.

3M Clean-Trace Specifications

General

Detection Method	Bioluminescence
Display	LCD
Measurement Range	0 to 9999 RLU
Resolution	1 RLU
Connectivity	USB
Power Source	Rechargeable battery
Operating Temperature	5°C to 40°C
Technology	ATP bioluminescence
Units of Measure	RLU (Relative Light Units)
Storage Conditions	Dry, cool place