144
3.0 MONTAŻ
 ;
Montaż urządzenia ratowniczo-ewakuacyjnego Rollgliss™ R550 musi być nadzorowany przez osobę wykwalikowaną
1
. 
Montaż musi zostać zwerykowany przez osobę kompetentną jako spełniający kryteria certykowanego punktu kotwiczącego 
lub taki, który jest w stanie wytrzymać potencjalne działanie sił oddziałujących podczas upadku.
3.1 PLANOWANIE: Przed rozpoczęciem pracy zaplanuj urządzenie R550 i sposób jego użycia. Należy uwzględnić wszystkie czynniki, 
które mogą wpłynąć na bezpieczeństwo przed, podczas i po upadku. Należy uwzględnić wszystkie wymagania, ograniczenia 
i specykacje zdeniowane w rozdziale 2 i tabeli 1.
3.2 MONTAŻURZĄDZENIARATOWNICZO-EWAKUACYJNEGOR550: Urządzenie R550 można podłączyć do kotwiczenia lub stałej 
drabiny. Przed użyciem upewnij się, że urządzenie R550 jest poprawnie zamontowane, zgodnie z następującymi procedurami:
 ;
Zgodnie z normą EN 1496:2002 maksymalna odległość, na jaką oara upadku może zostać opuszczona za pomocą urządzenia 
ratowniczo-ewakuacyjnego R550 wynosi 2,0 m (6,56 stopy). W przypadku odległości przekraczających ten limit należy wykonać 
akcję ratunkową z funkcją opuszczania tego urządzenia. Patrz „Ewakuacja jednej osoby bez wsparcia” i „Jednoczesne ratowanie 
i ewakuacja” w rozdziale 4.2.
 ;
Podczas podłączania urządzenia R550 do kotwiczenia, sprawdź, czy układ połączeń nie blokuje ani nie ogranicza 
opuszczania.
•  PodłączanieurządzeniaR550dokotwiczenia: Przykłady podłączenia R550 do kotwiczenia pokazano na rysunku 6. 
Wymagania dotyczące kompatybilności i wytrzymałości punktu kotwiczącego podano w rozdziale 2.
A Punkt kotwiczący
B Łącznik kotwiczący
C Karabińczyk
D Taśma linki bezpieczeństwa
E Łącznik kotwiczący (pętla taśmy)
•  PodłączanieurządzeniaR550dostałejdrabiny: Przykład montażu R550 na szczeblach stałej drabiny za pomocą 
wspornika drabinkowego rmy 3M pokazano na rysunku 7. Urządzenie R550 montuje się na wsporniku drabinkowym, 
zakładając dolne ucho R550 na sworzeń wspornika drabinkowego i wkładając bolec z zatrzaskiem kulkowym przez otwory 
montażowe w pętli kotwiącej R550 i wsporniku drabinkowym. R550 Descenders zamontowane za pomocą wspornika 
drabinkowego nadal wymagają zamocowania urządzenia za pomocą uchwytu kotwiczącego do kotwiczenia o wystarczającej 
wytrzymałości. Wymagania dotyczące wytrzymałości punktu kotwiczącego znajdują się w rozdziale 2.
A Punkt kotwiczący
B Łącznik kotwiczący (pętla taśmy)
C Karabińczyk
D Bolec z zatrzaskiem kulkowym
E Drabina zamocowana na stałe
F Szczeble drabiny
G Wspornik drabinkowy
•  Przygotowywanielinkiasekuracyjnej: Opuść jeden z końców linki asekuracyjnej do gruntu lub poniżej podestu. Upewnij 
się, że linka asekuracyjna jest wolna od sęków.
4.0 SPOSÓBUŻYCIA
4.1 PRZEDKAŻDYMUŻYCIEM: Sprawdź, czy obszar roboczy oraz indywidualny system zabezpieczenia przed upadkiem (PFAS) 
spełniają wszystkie kryteria określone w rozdziale 2 oraz czy istnieje formalny plan ratunkowy. Sprawdź urządzenie ratowniczo-
ewakuacyjne R550 według punktów kontroli „użytkownika” określonych w „Dzienniku przeglądów i konserwacji” (tabela 2). 
Potwierdź, że ocena energii opuszczania urządzenia nie przekracza wartości maksymalnej (patrz Tabela 1). Jeśli przegląd wykaże 
stan niebezpieczny lub wadliwy lub jeśli urządzenie przekroczy maksymalną wartość znamionową energii opuszczania, nie należy 
go używać. Odłącz urządzenie od eksploatacji i zniszcz lub skontaktuj się z rmą 3M w sprawie wymiany lub naprawy.
4.2 ZASTOSOWANIEWRATOWNICTWIE: Urządzenie ratowniczo-ewakuacyjne R550 może być używane do zastosowań 
ratowniczych zgodnie z następującymi metodami:
 ;
Z tym urządzeniem nie należy stosować pasów asekuracyjnych. Pasy asekuracyjne nie wspierają całego ciała, co może 
prowadzić do poważnych urazów.
 ;
Użytkownicy tego urządzenia muszą być w dobrej kondycji zycznej. Użytkownicy muszą być w stanie zamortyzować lądowanie.
 ;
Przytrzymując linkę asekuracyjną, aby kontrolować prędkość opuszczania, zawsze nosić rękawice.
 EWAKUACJAJEDNEJOSOBYBEZWSPARCIA: Procedura samodzielnego opuszczania przy pomocy systemu ratowniczego R550:
1.  Podłączdopełnejuprzężylubinnychelementówpodporuciała (rysunek8): Z urządzeniem R550 należy stosować 
pełną uprząż lub inne środki podtrzymujące użytkownika. Z tym urządzeniem nie należy stosować pasów asekuracyjnych. 
Używając pełnej uprzęży, należy podłączyć karabińczyk hakowy linki asekuracyjnej do przedniej (A) lub tylnej (B) klamry 
typu D. Klamra typu D musi być usytuowana w taki sposób, aby utrzymywać użytkownika w pozycji pionowej głową do góry. 
Dalsze informacje na ten temat są dostępne w instrukcji producenta pełnej uprzęży.