3M DBI Sala Rollgliss R550 - Page 169

169
2. Pregătițiliniaviețiipentrucoborâre: Înainte de coborâre, secțiunea de linie a vieții dintre utilizator și dispozitivul R550
trebuie strânsă pentru a îndepărta orice porțiune slăbită. Strângeți linia vieții trăgând de capătul liber al frânghiei până
când porțiunea slăbită dintre utilizator și dispozitivul R550 este eliminată. După ce coarda de salvare este întinsă, țineți bine
capătul liber al corzii de salvare până începeți coborârea.
3. Coborâțiînsiguranță: Eliberați capătul liber al liniei vieții pentru a începe coborârea. Viteza de coborâre va  controlată
automat de frâna centrifugă a dispozitivului R550la o viteză descrisă în Tabelul 1. Coborârea poate  încetinită, întreruptă sau
împiedicată folosind următoarele metode (consultați Figura 10):
1: Încetiniți sau întrerupeți coborârea prinzând puternic capătul liber al liniei vieții (A).
2: Folosiți cârligul tip pigtail (B) în timp ce prindeți puternic capătul liber al liniei vieții (A) pentru un control
suplimentar al coborârii.
3: Preveniți coborârea accidentală prin xarea capătului liber al liniei vieții (A) în cârligul tip pigtail (B) și cama cu
pinteni (C). Îndoiți genunchii pentru a vă pregătiți pentru aterizare. După aterizare, deconectați linia vieții de la
suportul de corp.
;
În timpul utilizării dispozitivul R550 poate deveni erbinte, iar acesta ar putea răni utilizatorul dacă sunt atinse alte
părți decât cele utilizate pentru a controla coborârea. Utilizarea cu sarcini mai mari decât cele specicate și pe lungimi de
coborâre peste limite poate genera căldură în exces, iar acest lucru poate deteriora frânghia de coborâre.
4. Pregătiți-văpentruurmătoareacoborâre: După utilizarea dispozitivului R550, linia vieții trebuie să e trasă prin
dispozitiv, așa cum este necesar pentru a poziționa un capăt al liniei vieții și cârligul adiacent la următoarea persoană care
trebuie să coboare.
SALVAREASISTATĂLADISTANȚĂ: Consultați Figura 9.1 pentru referință. Dispozitivul R550 este echipat cu un butuc de
salvare (RH), care poate  utilizat în operațiunile de salvare asistată de la distanță pentru a ridica victima căderii, pentru a permite
îndepărtarea subsistemului de oprire a căderilor (coardă etc.) înainte de coborârea în siguranță. Procedurile sunt următoarele:
;
În timpul unei salvări, ar trebui să existe un contact vizual direct sau indirect sau un alt mijloc de comunicare cu victima căzută în
orice moment în timpul procesului de salvare.
1. Coborâțisauridicațiuncapătallinieiviețiipânălavictimă: Trageți linia vieții (L) prin dispozitivul R550 (A) după cum
este necesar, până când cârligul (B) de la un capăt al liniei vieții este adiacent punctului de conectare dorit pe suportul de
corp al victimei (C).
2. Conectațilahamuldesiguranțăpentruîntregulcorpalvictimeisaualtsuportdecorp: Conectați cârligul (B) de la
capătul de salvare al liniei vieții la inelul D din dreptul sternului sau la inelul D dorsal (C) (consultați, de asemenea, Figura 8
pentru pozițiile inelului D). Asigurați-vă că inelul D este poziționat astfel încât utilizatorul să e ținut pe verticală.
;
În cazul în care punctul de conectare de pe suportul de corp al victimei nu este la îndemână, accesoriul de prindere a
frânghiei (Figura 9.3, D) poate  prins cu susul în jos (
ò
) pe coarda victimei (VL) și blocat. Cârligul de pe linia vieții de pe
dispozitivul R550 (L) se poate prinde de ochetul (E) de pe dispozitivul de prindere a frânghiei (D), iar butucul de salvare
(RH) poate  folosit pentru a ridica victima la loc sigur sau într-un punct în care sistemul inițial de protecție împotriva
căderii să e eliberat pentru a permite coborârea victimei în siguranță.
3. Ridicațivictimapentruadeconectasubsistemuldeoprireacăderii: Rotiți butucul de salvare (RH) pentru a transfera
greutatea victimei din subsistemul de oprire a căderii pe dispozitivul R550. Asigurați capătul liber al liniei vieții cu ajutorul
cârligului tip pigtail și camei cu pinteni ale dispozitivului R550pentru a preveni coborârea accidentală (consultați Figura 10).
Deconectați subsistemul de oprire a căderii al victimei (coarda etc.).
• Opțiunealternativă(Figura11): Dispozitivul R550 este, de asemenea, congurat pentru a permite atașarea unei
bormașini (mandrină de minimum 12 mm și cuplu de 45 Nm) la centrul butucului de salvare care poate  utilizată în
operațiunile de salvare asistată de la distanță pentru a ridica victima căzută. (Consultați Tabelul 1 pentru un exemplu
de distanță de ridicare.) Atașați bormașina direct la axul din centrul butucului de salvare (consultați Figura 10). Folosiți
bormașina atașată pentru a roti butucul de salvare pentru a transfera greutatea victimei din subsistemul de oprire a
căderii pe dispozitivul R550. Asigurați capătul liber al liniei vieții cu ajutorul cârligului tip pigtail și camei cu pinteni ale
dispozitivului R550pentru a preveni coborârea accidentală (consultați Figura 10). Desprindeți bormașina prin coborârea
greutății victimei pe cârligul tip pigtail și cama cu pinteni ale unității și eliberând apoi bormașina din centrul butucului de
salvare. După îndepărtarea bormașinii, deconectați subsistemul de oprire a căderii de la victimă (coardă etc.)
Tabelul1: Distanțele de ridicare în orice direcție, cu un singur acumulator, pentru perforatorul DeWalt de 18 V
(model DCD990M2)
Viteză redusă Viteză medie Viteză înaltă
Sarcină de 100 kg 76 m* 76 m* 53 m*
Sarcină de 141 kg 61 m* 46 m* Nu se aplică**
* Distanța de ridicare este calculată în cazul unui acumulator complet încărcat și pentru o temperatură ambientală de 22° C.
** Nu sunt recomandate viteze ridicate în condiții de sarcini mari.
;
Capacitățile de ridicare ale burghiului electric vor varia în funcție de greutatea victimei, de nivelul de încărcare a
acumulatorului, de modelul burghiului și de condițiile ambientale. Se recomandă folosirea vitezei minime a perforatorului,
pentru maximizarea duratei de viață a acumulatorului și pentru a reduce riscul de avariere a perforatorului sau a
elementului de coborâre R550. Sarcinile mai mari de 141 kg nu trebuie ridicate folosind opțiunea cu burghiu electric.
Ridicarea în direcție inversă va descrește în mod normal capacitatea distanței de ridicare în condițiile unei singure încărcări
a acumulatorului.
4. Pregătițiliniaviețiipentrucoborâre: Înainte de coborâre, secțiunea de linie a vieții dintre utilizator și dispozitivul R550
trebuie strânsă pentru a îndepărta orice porțiune slăbită. Strângeți linia vieții trăgând de capătul liber al liniei vieții, până
când porțiunea slăbită dintre utilizator și dispozitivul R550 este eliminată. După ce coarda de salvare este întinsă, țineți bine
capătul liber al corzii de salvare până începeți coborârea.