ABB SafePlus Installation, Service And Maintenance Instructions

32
8.6. Ampliamento con aggiunta di modulo /
scomparto in apparecchiatura con sbar-
ra esterna già installata
Se l’apparecchiatura da ampliare è già dotata di una sbarra
esterna, è necessario rimuovere gli adattatori dei due moduli
più vicini.
A questo punto è possibile sistemare il nuovo modulo accanto
al modulo esistente e ampliare la sbarra.
È necessario utilizzare l’adattatore terminale esistente sul
nuovo modulo e l’adattatore trasversale nuovo sul penultimo
modulo. Seguire le istruzioni per il montaggio degli adattatori
sui moduli esistenti.
8.6. Enlargement with addition of a module/
cubicle in apparatus with the external
busbar already installed.
If the apparatus to be enlarged is already fitted with an external
busbar, it is necessary to remove the adapters of the two
closest modules.
At this point it is possible to install the new module next to the
existing module and enlarge the busbar.
The existing end adapter must be used on the new module and
the new transverse adapter on the last but one module. Follow
the assembly instructions for the adapters on the existing
modules.
Fig. 27

ABB SafePlus Specifications

General

Rated voltage	Up to 24 kV
Rated current	Up to 1250 A
Insulation medium	SF6 gas
Rated Lightning Impulse Withstand Voltage	125 kV
Standards	IEC 62271-200
Dimensions	Varies by configuration
Weight	Varies by configuration
Short-time withstand current	Up to 25 kA