ABB  TB82PH ATEX Product Instruction Manual 
TB82PH-ATEX-FR-A  33 
MODE DE CONFIGURATION 
 
Pour pouvoir placer l'instrument en boucle de mesure du procédé, il faut d’abord le configurer.  Le fonctionnement du 
transmetteur TB82PH (versions non fieldbus) peut être configuré en mode de BASE ou AVANCE.  Le mode de base 
convient pour 95% des mesures.  Les fonctions avancées sont décrites en italique dans la section "Alternatives" du 
tableau de configuration par défaut et dans la section "Mode de configuration - diagramme de fonctionnement en mode 
avancé"  Les Figures 15 à 25 présentent les écrans typiques des transmetteurs pour une configuration pH de base. 
 
Default Configuration 
Parameter  Default  Alternative 
Mode  BASIC ADVANCED 
Analyzer  pH  ORP,   pIon,  
Ion Concentration 
Analyzer input  pH Glass  Antimony,  
Custom sensor 
Reference Impedance 
Temperature Sensor  None  3K Balco   
Pt100 RTD 
Temperature 
Compensation Type 
Manual Auto,  
Auto Solution 
Output  4 mA = 0.00 pH 
20 mA = 14.00 pH 
Any 1 pH to 16 pH span,  
any span above 100 mV from  
–1999 mV to +1999 mV,   
non-linear function generator,  
Damping  00.5 seconds  Adjustable to 99.9 seconds 
Diagnostics  Off On 
Safe Mode*  Fail low  Fail high 
Spike*  0% Spike Magnitude  0 to 100% magnitude 
Remarque:  les options en Italiques sont disponibles en mode AVANCÉ  
  * Le mode sécurisé et les Fonctions Spike ne sont pas 
disponibles sur les versions fieldbus 
 
 CONFIG 
exit to 
MEASURE 
 
 
SELECT 
 
 
        MENU
 
 
pH 
 
 
 
MEASURE 
CALIBRATE 
OUT/HOLD 
CONFIGURE 
SECURITY 
DISPLAY 
MEASURE 
CALIBRATE 
OUT/HOLD 
CONFIGURE 
SECURITY 
DISPLAY 
MODIF
 
exit to
MEASURE 
 
 
SELECT 
 
 
 
          NEXT 
 
 
 
pH 
 
 
 
MEASURE 
CALIBRATE 
OUT/HOLD 
CONFIGURE 
SECURITY 
DISPLAY 
 Basi
 
exit to 
MEASURE 
 
 
SELECT 
 
 
 
          NEXT 
 
 
 
pH 
 
 
 
MEASURE 
CALIBRATE 
OUT/HOLD 
CONFIGURE 
SECURITY 
DISPLAY 
ANALZR 
exit to
MEASURE 
 
 
SELECT 
 
 
 
          NEXT 
 
 
 
pH 
 
 
 
Figure 15  Figure 16 
Figure 17  Figure 18