ABB VTR184-11 - Page 207

ABB Turbo Systems Ltd
10021
- E -

ABB Turbocharger VTR..4 Seite / Page 25
Anhang Kap. / Chap. 7 Appendix
Teil-Nr. Bezeichnung
60000 Gasaustrittsgehäuse mont.
mit Kernlochdeckel
61000 Gasaustrittsgehäuse mont.
ohne Kernlochdeckel
61001 Gasaustrittsgehäuse bearb.
61002 Deckel
61003 Dichtung
61004 6kt - Schraube
61005 Federring
61006 6kt - Schraube
61007 Federring
61008 6kt - Schraube
61009 6kt - Schraube
61010 Federring
61011 Blindansch
61012 Dichtung
61013 6kt - Schraube
61014 Federring
61015 Schwerspannstift
68000 Fuss
Part no. Designation
60000 Gas outlet casing ass.
with core hole covers
61000 Gas outlet casing ass.
without core hole covers
61001 Gas outlet casing mach.
61002 Cover
61003 Gasket
61004 Hex. - headed screw
61005 Locking washer
61006 Hex. - headed screw
61007 Locking washer
61008 Hex. - headed screw
61009 Hex. - headed screw
61010 Locking washer
61011 Blind ange
61012 Gasket
61013 Hex. - headed screw
61014 Locking washer
61015 Roll pin
68000 Foot
Hinweis Gehäusestellungen und dazu gehö-
rende Positionen der Kernlochdeckel,
siehe VTR 184-06.1-001.
Note Casing positions and corresponding po-
sitions of the core hole covers, see
VTR 184-06.1-001.