EasyManua.ls Logo

AERMEC FMT21 - Technische Daten

AERMEC FMT21
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
18
Deutsche
๎™ด๎๎žŒ๎˜ƒ ๎ต๎ž‚๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ ๎ŸŒ๎žต๎ต๎˜ƒ ๎˜ผ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎œจ๎œž๎ฏ๎˜ƒ ๎ต๎๎žš๎˜ƒ ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎ต๎˜ƒ ๎™ค๎š๎œž๎žŒ๎ต๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™„๎™ค๎งฎ๎งญ๎˜ƒ ๎˜„๎œž๎žŒ๎ต๎œž๎œ๎˜ƒ
๎œ๎œž๎๎ฏ๎žบ๎œ๎ฌ๎Ÿ๎žบ๎ถ๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ฆ—๎˜ฆ๎™„๎™ค๎งฎ๎งญ๎ฆ—๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎˜ƒ ๎œž๎žŒ๎ž๎žš๎ฌ๎ฏ๎œ‚๎ž๎ž๎๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎œ‚๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎œž๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎œ‚๎œ๎š๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎š๎œž๎๎žš๎ž๎œ๎œž๎ž๎žš๎๎ต๎ต๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎š๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œž๎ถ๎žต๎žš๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œจ๎žŒ๎œž๎žต๎ถ๎œš๎ฏ๎๎œ๎š๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎ฝ๎œš๎žต๎žŒ๎œ๎š๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ถ๎๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎ฏ๎œž๎๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žŒ๎œš๎ฅ˜
FUNKTIONSWEISE
Das Thermostat sorgt fรผr die
Aufrechterhaltung der eingestellten
Temperatur im Raum.
Die Bedientafel FMT21 verfรผgt รผber
folgende Funktionen:
- Wahl der Betriebsart: Automatisch,
Heizbetrieb, Kรผhlbetrieb oder nur
Lรผftung;
- manuelle Saisonumschaltung;
- automatische Saisonumschaltung
luftseitig;
- Kontrolle der Mindest-Wassertemperatur
(Erwรคrmung) und der Maximal-
Wassertemperatur (Kรผhlung), mittels SWA
Zubehรถr, fรผr Anlagen mit zwei Rohren,
ohne Widerstand. Mit diesem Zubehรถrteil,
wird die Ventilierung gehemmt, wenn
die Wassertemperatur der Anlage, nicht
dem Funktionsmodus entspricht, so wird
Komfort und Energieersparnis garantiert.
- manuelle Wahl der Geblรคsedrehzahl;
- automatische Wahl der Geblรคsedrehzahl
je nach der Raumtemperatur;
- durch Thermostat gesteuerte Belรผftung;
- Dauerbelรผftung;
- Funktionsmodus, nur Ventilierung
- Anzeige der eingerichteten Temperatur;
- Anzeige der eingerichteten
Geblรคsedrehzahl;
- Anzeige der Betriebsart Heizen;
- Anzeige der Betriebsart Kรผhlen;
- Anzeige der Betriebsart Automatisch;
-Beim Einschalten wird der
Geblรคsekonvektor gestartet, wobei die
Einstellungen beibehalten werden, die
vor dem letzten Ausschalten aktiv waren;
- schaltet sich nach einem
Spannungsausfall unter Beibehaltung der
vor der Abschaltung aktiven Einstellungen
wieder ein;
- Lufttemperaturfรผhler in Bedientafel
eingebaut.
- Zubehรถrteil SWA AuรŸensonde (Lรคnge L
= 6 m). Erkennt die Raumtemperatur,
wenn mit dem Verbinder (A)
verbunden, automatisch wird die im
Paneel integrierte Raumtemperatur-
Sonde deaktiviert. Erkennt die
Wassertemperatur der Anlage, zur
Befรคhigung der Ventilierung, falls
verbunden mit Verbinder (W). Mit dem
Paneel FMT21 kรถnnen gleichzeitig 2 SWA
Sonden verbunden werden.
LรœFTUNG
Steuerung der Lรผftung mit drei Drehzahlen,
die manuell oder automatisch wรคhlbar
sind.
Die Geblรคsedrehzahl wird durch Betรคtigen
der Taste
des Thermostats
eingerichtet.
Manuelle Steuerung, das Geblรคse
verwendet On-Off-Zyklen mit der
gewรคhlten Drehzahl.
Automatische Steuerung, Anzeige
, die Geblรคsedrehzahl wird durch einen
Mikroprozessor gesteuert.
Die automatische Steuerung der Drehzahl
ist bei den Betriebsarten Kรผhlen, Heizen
und Automatisch aktiv.
Die Mindestbetriebszeit zwischen den
einzelnen Drehzahlen betrรคgt 30 Sekunden.
๎˜‘๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎ž๎œ‚๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎ฅž๎™…๎™จ๎™š๎˜ƒ๎˜พ๎™ญ๎˜ฆ๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎ฅŸ๎˜ƒ
Die Betriebsart NUR LรœFTUNG ermรถglicht
den Betrieb des Geblรคsekonvektors auch
bei ausgeschalteter Hydraulikanlage, d.h.
wenn kaltes oder warmes Wasser flieรŸt
erfolgt die Lรผftung kontinuierlich und wird
nicht durch das Thermostat gesteuert.
DAUERLรœFTUNG
Die Lรผftung bleibt unabhรคngig vom
Erreichen der eingestellten Temperatur
aktiv. Die Steuerung der Temperatur erfolgt
somit durch das ร–ffnen und SchlieรŸen des/
der Wasserventils/e in der Anlage.
๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ๎˜œ๎๎ถ๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ
๎˜„๎ถ๎ฏ๎œ‚๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎š๎ถ๎œž๎˜ƒ ๎™ด๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎œ‚๎œ๎ž๎ž‰๎œž๎žŒ๎žŒ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ
๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎žบ๎œจ๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎š๎ถ๎œž๎˜ƒ ๎™จ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎œ๎žŒ๎œž๎œ๎š๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎๎žš๎˜ƒ
und nicht durch das Thermostat gesteuert
wird.
DURCH THERMOSTAT GESTEUERTE
LรœFTUNG
Die Lรผftung schaltet sich automatisch aus,
wenn die eingestellte Temperatur erreicht
wird.
๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™„๎˜ฏ๎™…๎˜ฏ๎™„๎™จ๎™„๎ฅฌ๎™„๎˜„๎™น๎˜ฏ๎™„๎™จ๎™„๎˜ƒder
๎™ด๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฅพ๎™ค๎Ÿ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ ๎™ฟ๎žต๎œ๎œž๎š๎ž‚๎žŒ๎žš๎œž๎๎ฏ๎˜ƒ
SWA๎˜ƒ๎ฅพ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎žŒ๎ต๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎๎œž๎ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎žบ๎œจ๎žš๎žต๎ถ๎๎ฅฟ
Wenn das Wasser nicht der Funktion
entspricht, erscheint langsam blinkend auf
dem Display das Symbol
.
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ
๎˜›๎˜›๎˜๎˜œ
๎˜Ÿ๎˜š๎˜๎˜œ๎˜›๎˜ž๎˜๎˜œ
๎˜™๎˜˜๎˜˜
๎˜™๎˜—
๎˜™๎˜—
๎˜™๎˜˜๎˜˜
๎˜–
๎˜•๎˜๎˜œ
Tw = Wassertemperatur
Ta = Lufttemperatur
STร–RMELDUNGEN:
Wenn Tw<1ยฐC oder Tw>80ยฐC erscheint das
Symbol
. Das Thermostat arbeitet
weiter, ohne die Steuerung des Wassers zu
beeinflussen.
Wenn Ta<1ยฐC oder Ta>40ยฐC erscheint schnell
blinkend auf dem Display das Symbol
,
das Thermostat schlieรŸt das/die Ventil/e und
schaltet die Lรผftung ab.
AUTOMATISCHER LUFTSEITIGER
CHANGE OVER
Funktion nur in Betriebsart AUTOMATISCH
aktiv.
Durch die Kontrolle kann man
automatisch den Funktionsmodus des
Geblรคsekonvektoren festlegen, Erwรคrmung
oder Kรผhlung, je nach eingestellter
Temperatur und durch die Luftsonde
erkannte Raumtemperatur.
Das Regelthermostat FMT21 ist eine
Bedientafel fรผr Geblรคsekonvektoren zur
Wandmontage.
Es steuert den Betrieb des
Geblรคsekonvektors je nach der
eingerichteten Betriebsart und der
Raumtemperatur, um die gewรผnschte
Temperatur aufrecht zu erhalten.
Die Bedientafeln mรผssen an der Wand
montiert werden. Sie mรผssen mit in
4-Leiter-, 2-Leiter und 2-Leiter-Systemen mit
Heizregister verwendet werden, wobei die
Mรถglichkeit besteht, zwei Ventile vom Typ
On - Off zur Absperrung der Wasserzufuhr
der Wรคrmetauscher anzuschlieรŸen.
๎˜บ๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎œจ๎œž๎ฏ๎˜ƒ ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎˜ง๎œž๎œ๎ฏ๎œ‡๎ž๎œž๎ฌ๎ฝ๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ฌ๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎ถ๎ฅ˜
๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎œจ๎œž๎ฏ๎˜ƒ ๎œ๎œž๎ž๎žš๎œž๎š๎žš๎˜ƒ ๎œ‚๎žต๎ž๎ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎ฏ๎๎œ๎š๎˜ƒ
aus elektrischen Schaltkreisen, die an die
๎™…๎œž๎žš๎ŸŒ๎ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ 220-230V
~
50/60Hz
๎œ‚๎ถ๎๎œž๎ž๎œ๎š๎ฏ๎ฝ๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎ž๎๎ถ๎œš๎ฅ˜๎˜ƒ ๎˜„๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ ๎˜œ๎๎ถ๎๎œ‡๎ถ๎๎œž๎˜ƒ ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ
๎™ž๎ฝ๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎ต๎žบ๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎œš๎œ‚๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ ๎™ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎œž๎ถ๎žš๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ๎š๎œž๎ถ๎œš๎˜ƒ๎๎ž๎ฝ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ
werden.
๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎ฝ๎ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™ณ๎œž๎ถ๎žš๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ ๎ต๎žบ๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ŸŒ๎žต๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ 220-230V
~
50/60Hz ๎œ๎œž๎ต๎œž๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ
werden.
๎˜ฆ๎™„๎™ค๎งฎ๎งญ๎˜ƒ ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œจ๎˜ƒ ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ ๎œš๎žต๎žŒ๎œ๎š๎˜ƒ ๎˜ฆ๎œ‚๎œ๎š๎ž‰๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
installiert werden.
Schalten Sie die Versorgungsspannung
๎œ‚๎œ๎ฅ•๎˜ƒ ๎œ๎œž๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žš๎๎ฝ๎ถ๎ž๎ฅฒ๎˜ƒ ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žš๎žต๎ถ๎๎ž๎œ‚๎žŒ๎œ๎œž๎๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎œ‚๎žต๎ž๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎˜œ๎๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎˜‘๎œž๎žŒ๎žบ๎š๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎ž๎žš๎œž๎š๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎˜‘๎œ‚๎žต๎žš๎œž๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎๎œž๎œจ๎œ‡๎š๎žŒ๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž๎œ๎š๎ฏ๎œ‡๎๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
TECHNISCHE DATEN:
Stromversorgung:
220-230V
~
50/60Hz (ยฑ 10%)
Nennstrom = 4,1 A (induktive Last)
Nennstrom (jeder Ausgang) = 2A (induktive
Last)
ร„nderbarer Temperaturbereich: 10ยฐC รท 30ยฐC
Differential: ยฑ0.5ยฐC
Betriebsbedingungen in der Umgebung: 1ยฐC
รท 60ยฐC bei relativer Feuchtigkeit von 10% รท
90%, ohne Kondensation.
Lagerbedingungen in der Umgebung: -18ยฐC
รท 60ยฐC bei relativer Feuchtigkeit von 10% รท
90%, ohne Kondensation.
Material: ABS UL94 V5B
Farbe: RAL 9016
๎˜œ๎žŒ๎œจ๎žบ๎ฏ๎ฏ๎žš๎ฅ—
LVD 2014/35/UE:
(EN 60730-1, EN 60730-2-9)
EMCD 2014/30/UE:
(EN 55014-1, EN 55014-2)
Lรผftung
Lรผftung
Heizbetrieb
Kรผhlbetrieb

Related product manuals