AHT AC-M Operating And Maintenance Instructions

146
AHT Cooling Systems GmbH
Reglajele: Controlul temperaturii este presetat în fabrică,
pentru ca temperatura produselor răcite să se situeze între
+2°C şi +7°C (35,5°F şi 41°F). Temperatura de răcire se
poate modifica foarte puţin. În acest scop, citiţi punctul
Modificarea valorii nominale .
Afişaj: Afişajul temperaturii indică numai temperatura în
interiorul display-ului de răcire. Temperatura poate fluctua
între +2°C şi +7°C (35,5°F şi 41°F). La dezgheţare,
temperatura poate depăşi +7°C (41°F) în afişaj, însă
produsele depozitate sunt menţinute în continuare la o
temperatură sub +7°C (41°F).
Dezgheţarea automată: Dezgheţarea display-ului de răcire
se realizează automat pe parcursul funcţionării aparatului.
Dezgheţarea manuală: În caz de necesitate, se poate iniţia
dezgheţarea manuală. În acest scop, ţineţi apăsată tasta
Dezgheţare min. 2 secunde. După ce dezgheţarea a reuş
it,
aparatul revine automat la starea de funcţionare normală.
Modificarea setărilor: Datorită unor condiţii de utilizare
precum vremea sau locul de amplasare, poate fi necesară o
modificare a reglajelor de bază. Din fabricaţie, regulatorul
electronic este presetat pe reglajul „cel mai frig“, pentru a răci
produsele într-un domeniu între 2 - 7°C. În caz de necesitate,
se poate seta temperatura de răcire „mai cald“.
Vizualizarea valorii nominale
Apăsare o dată tasta SET: Este afişată valoarea nominală
EXIT: Aşteptaţi 15s sau apăsaţi din nou o dată tasta SET
Modificarea valorii nominale
1. Ţineţi apăsată tasta SET min. 2s
2. Este afişată valoarea nominală şi simbolul din LED
°C se aprinde intermitent
3. Tasta SUS/JOS pentru modificarea valorii
prestabilite
4. Pentru confirmarea valorii prestabilite apăsaţi o dată
tasta SET sau aşteptaţi 15s
9. Folosirea apărătorii de noapte (ruloul)
Funcţionarea în timpul zilei:
Apărătoarea de noapte deschisă
Funcţionarea în timpul nopţii:
Apărătoarea de noapte închisă
La închiderea/deschiderea apărătorii de noapte, se realizea-
ză deconectarea/conectarea automată a luminii interioare în
aparatul frigorific.
Închiderea apărătorii de noapte:
• Trageţi în jos de mâner apărătoarea de noapte până
la suport
• Apăsaţi agăţătoarele mânerului pe ambele părţi în
suport până la opritor
Deschiderea apărătorii de noapte:
• Decroşaţi mânerul prin tragere din suport
• Eliberaţi mânerul, apărătoarea de noapte se înfăşo-
ară până la poziţia finală
10. Întreţinerea curentă şi curăţarea
ATENŢIE: Nu încălziţi aparatele la peste 70°C
(158°F) şi nu le expuneţi influenţei căldurii excesive
(radiatoare electrice etc.)!
Atenţie: Curăţarea cu aparate de înaltă presiune
(curăţătoare cu jet de aburi) este interzisă.
Curăţarea de bază (săptămânal sau în caz de
necesitate):
• Mutaţi marfa în alt aparat
• Scoateţi din priză fişa de reţea
• Dacă este necesar, ridicaţi şi extrageţi suporturile
rafturilor
• Nu folosiţi produse de curăţare grosiere sau uşor
inflamabile, pentru a evita deteriorările.
• Curăţaţi suprafeţele şi grilajul de ventilare frontal cu o
cârpă umedă, curată şi cu săpun neutru. Nu utilizaţi
obiecte ascuţite pentru curăţare.
• Suporturile rafturilor extrase se curăţă cu o cârpă
umedă, curată şi cu săpun neutru.
• Curăţarea suprafeţelor de sticlă cu detergent pentru
sticlă
• Uscaţi aparatul şi suporturile rafturilor cu o cârpă
• Dac
ă este necesar, introduceţi suporturile rafturilor
• Introduceţi fişa de reţea şi lăsaţi aparatul să
funcţioneze 2 ore.
• Depozitaţi marfa
Curăţarea principală care se efectuează cel puţin
o dată pe an se va executa exclusiv de către
tehnicianul de service autorizat!
Mâne
Apărătoarea de
noapte
Suport pentru
fixarea ruloulu
Mâne
Suport
Reglajele: Controlul temperaturii este presetat în fabrică,
pentru ca temperatura produselor răcite să se situeze între
+2°C şi +7°C (35,5°F şi 41°F). Dacă este necesar (în funcţve
de vreme şi locul de amplasare), temperatura de răcire se
poate modica. În acest scop, citiţi punctul Modicarea valorii
nominale .
Aşaj: Aşajul temperaturii indică numai temperatura în
interiorul aparatului de răcire. Temperatura poate uctua între
+2°C şi +7°C (35,5°F şi 41°F). La dezgheţare, temperatura
poate depăşi +7°C (41°F) în aşaj, însă produsele
depozitate sunt menţinute în continuare la o temperatură sub
+7°C (41°F).
Dezgheţarea automată: Dezgheţarea aparatului de răcire
se realizează automat pe parcursul funcţionării aparatului.
Dezgheţarea manuală: În caz de necesitate, se poate iniţia
dezgheţarea manuală. În acest scop, ţineţi apăsată tasta
Dezgheţare min. 2 secunde. După ce dezgheţarea a reuşit,
aparatul revine automat la starea de funcţionare normală.
AHT Cooling Systems GmbH
Reglajele: Controlul temperaturii este presetat în fabrică,
pentru ca temperatura produselor răcite să se situeze între
+2°C şi +7°C (35,5°F şi 41°F). Temperatura de răcire se
poate modifica foarte puţin. În acest scop, citiţi punctul
Modificarea valorii nominale .
Afişaj: Afişajul temperaturii indică numai temperatura în
interiorul display-ului de răcire. Temperatura poate fluctua
între +2°C şi +7°C (35,5°F şi 41°F). La dezgheţare,
temperatura poate depăşi +7°C (41°F) în afişaj, însă
produsele depozitate sunt menţinute în continuare la o
temperatură sub +7°C (41°F).
Dezgheţarea automată: Dezgheţarea display-ului de răcire
se realizează automat pe parcursul funcţionării aparatului.
Dezgheţarea manuală: În caz de necesitate, se poate iniţia
dezgheţarea manuală. În acest scop, ţineţi apăsată tasta
Dezgheţare min. 2 secunde. După ce dezgheţarea a reuş
it,
aparatul revine automat la starea de funcţionare normală.
Modificarea setărilor: Datorită unor condiţii de utilizare
precum vremea sau locul de amplasare, poate fi necesară o
modificare a reglajelor de bază. Din fabricaţie, regulatorul
electronic este presetat pe reglajul „cel mai frig“, pentru a răci
produsele într-un domeniu între 2 - 7°C. În caz de necesitate,
se poate seta temperatura de răcire „mai cald“.
Vizualizarea valorii nominale
Apăsare o dată tasta SET: Este afişată valoarea nominală
EXIT: Aşteptaţi 15s sau apăsaţi din nou o dată tasta SET
Modificarea valorii nominale
1. Ţineţi apăsată tasta SET min. 2s
2. Este afişată valoarea nominală şi simbolul din LED
°C se aprinde intermitent
3. Tasta SUS/JOS pentru modificarea valorii
prestabilite
4. Pentru confirmarea valorii prestabilite apăsaţi o dată
tasta SET sau aşteptaţi 15s
9. Folosirea apărătorii de noapte (ruloul)
Funcţionarea în timpul zilei:
Apărătoarea de noapte deschisă
Funcţionarea în timpul nopţii:
Apărătoarea de noapte închisă
La închiderea/deschiderea apărătorii de noapte, se realizea-
ză deconectarea/conectarea automată a luminii interioare în
aparatul frigorific.
Închiderea apărătorii de noapte:
• Trageţi în jos de mâner apărătoarea de noapte până
la suport
• Apăsaţi agăţătoarele mânerului pe ambele părţi în
suport până la opritor
Deschiderea apărătorii de noapte:
• Decroşaţi mânerul prin tragere din suport
• Eliberaţi mânerul, apărătoarea de noapte se înfăşo-
ară până la poziţia finală
10. Întreţinerea curentă şi curăţarea
ATENŢIE: Nu încălziţi aparatele la peste 70°C
(158°F) şi nu le expuneţi influenţei căldurii excesive
(radiatoare electrice etc.)!
Atenţie: Curăţarea cu aparate de înaltă presiune
(curăţătoare cu jet de aburi) este interzisă.
Curăţarea de bază (săptămânal sau în caz de
necesitate):
• Mutaţi marfa în alt aparat
• Scoateţi din priză fişa de reţea
• Dacă este necesar, ridicaţi şi extrageţi suporturile
rafturilor
• Nu folosiţi produse de curăţare grosiere sau uşor
inflamabile, pentru a evita deteriorările.
• Curăţaţi suprafeţele şi grilajul de ventilare frontal cu o
cârpă umedă, curată şi cu săpun neutru. Nu utilizaţi
obiecte ascuţite pentru curăţare.
• Suporturile rafturilor extrase se curăţă cu o cârpă
umedă, curată şi cu săpun neutru.
• Curăţarea suprafeţelor de sticlă cu detergent pentru
sticlă
• Uscaţi aparatul şi suporturile rafturilor cu o cârpă
• Dac
ă este necesar, introduceţi suporturile rafturilor
• Introduceţi fişa de reţea şi lăsaţi aparatul să
funcţioneze 2 ore.
• Depozitaţi marfa
Curăţarea principală care se efectuează cel puţin
o dată pe an se va executa exclusiv de către
tehnicianul de service autorizat!
Mâne
Apărătoarea de
noapte
Suport pentru
fixarea ruloulu
Mâne
Suport
• Curăţaţi din când în când carcasa pe exterior cu o
cârpă uscată
• Curăţaţi suprafeţele de sticlă cu soluţii uzuale de
curăţare a geamurilor
ATENŢIE: Deoarece soluţiile de curăţare a
geamurilor conţin solvenţi, contactul cu suprafeţele
din plastic trebuie evitat. Cel mai important este să
nu rămână resturi de soluţii de curăţare a geamurilor
pe componentele din plastic.

AHT AC-M Specifications

General

Brand	AHT
Model	AC-M
Category	Freezer
Language	English