AHT AC-M Operating And Maintenance Instructions

76
AHT Cooling Systems GmbH
1. Splošne informacije
Pred postavitvijo in zagonom te naprave je potrebno
upoštevati – veljavne zakone, ki na mestu postavitve in
predpise, ki nanašajo na vašo dejavnost.
AHT-naprave so brez PCB, PCT, azbesta,
formaldehidov, kadmija in ostalih zdravju škodljivih snovi.
Hladilno sredstvo R404A je zajeto v Kjotskem protokolu
in ima potencial globalnega segrevanja (GWP) za 3784.
Emisija hrupa v zraku za to napravo < 70 dB(A)
V primeru močnejšega hrupa in/ali vibracij na napravi se
posvetujte s servisnim tehnikom. Masa naprave je
navedena na prospektnih listih. Podatke pa lahko dobite
tudi pri AHT.
2. Tipska tablica in serijska številka
Pri namestitvi in vzdrževanju naprave upoštevajte
podatke na "tipski tablici". Nahaja se zgoraj na notranji
(notranji prostor) strani naprave.
Na tipski tablici so navedene: serijska številka, tip
naprave, hladilno sredstvo, kot tudi elektronski podatki.
3. Uporaba
POZOR: Ne vzpenjajte se na napravo.
Napravo uporabljajte v temperaturnem območju od
16°C (60,8F) do največ. 25°C (77°F), pri največji zračni
vlažnosti 60% rH, ustreza razredu klime 3.
Naprava je izključno namenjena za shranjevanje in
predstavitev ohlajenih, zapakiranih izdelkov oz.
steklenic in prehrambenih izdelkov v ustrezni embalaži.
POZOR: Vsaka drugačna ali odstopajoča uporaba
velja kot nenamenska uporaba.
Napolnite napravo največ do začetka reže za vstop
zraka na tleh v notranjosti naprave, ali če obstaja do
ustrezne oznake. (glej pog. 7). V nobenem primeru ne
prekrivajte prezračevalnih odprtin, ker bi s tem
povzročili zastoj cirkulacije zraka.
Pri napravah za globoko zmrzovanje, se smatra
shranjevanje vseh vrst steklenic za nepravilno uporabo.
Nevarnost poškodbe zaradi loma.
Upravljalno osebje mora redno preverjati če naprava
pravilno deluje in če se pravilno uporablja. Napravo je
potrebno še nadalje redno preverjati in odstranjevati
morebitne izdelke, ki so jih tja postavile neopoblaščene
osebe (nepravilno).
4. Odstranitev embalaže in postopki
POZOR: Da napravo zavarujte pred poškodbami, jo
morate vedno transportirati v položaju uporabe in
tako tudi skladiščiti. Neupoštevanje tega pomeni
izgubo garancije za ta izdelek.
POZOR: Če je prišlo med transportom do nagibanja
naprave, potem počakajte pred prvim zagonom vsaj
2 uri, da preprečite okvare na napravi.
Pred in po odstranitvi naprave preglejte napravo glede
morebitnih transportnih poškodb. Prosimo, bodite
pozorni na udrtine, praske itd.
Morebitne poškodbe takoj prijavite pri AHT/ zastopniku
za napravo. Na splošno veljajo poslovni pogoji AHT.
Pred odstranitvijo embalažnega materiala, preverite da
ni poškodb na embalaži ali pomanjkljivosti.
5. Postavitev
POZOR: Naprave ne izpostavljajte direktnim
sončnim žarkom.
• Naprave ne postavljajte na prostem.
• Brezpogojno vzdržujte predpisano razdaljo
naprave do zadnje stene! V ta namen namestite
priložene stenske nosilce na zadnjo stran naprave
(glej navodila za montažo). Namestitev dveh naprav
brez vmesne stene na način „zadnja stran na zadnjo
stran“ ni dovoljena!
• Prezračevanje na zgornji/zadnji strani naprave mora
biti neovirano, zato ne postavljajte predmetov ob
napravi.
• Na napravi so na zadnji strani spodnji strani
nameščena koleščka, ki omogočajo lažje premikanje
naprave (premik v prostoru), na sprednji spodnji strani
pa so nastavljive noge, za stabilno postavitev (glej
spodaj).
• Nastavljive noge (so na voljo kot opcija):
Bodite pozorni na stabilno in horizontalno izravnavo
naprave. V ta namen je potrebno nastavljive noge
nastaviti po višini. Obe nastavljivi nogi se nahajata na
sprednji strani spodaj, pod prezračevalno mrežo,
poleg transportnih koles. S plastiko obložene
nastavljive noge se nastavljo po višini z odvijanjem in
privijanjem (glej podrobnejši opis spodaj). Naprave pri
tem ne smete odpirati.
Podrobnejši opis nastavljivih nog:
• Bodite pozorni na stabilno in vodoravno izravnavo
naprave.
• Pri modelih AC-S in AC-M lahko prostor za izdelke
napolnite z največ 35kg, pri AC-W 40kg in pri AC-XL
85kg.
• Ne postavljajte naprave na prepihu in v bližini večjega
toplotnega sevanja. Naprave ne postavljajte pod
nastavljive noge
nastavitev višine
sprednja prezr. mreža
trans
p
. kolesa
notran
j
ost
predal za
izdelke
Pri namestitvi in vzdrževanju naprave upoštevajte po-
datke na „tipski tablici”. Nahaja se na zadnji (zunanji)
strani naprave.
Na tipski tablici so navedene: serijska številka, tip
naprave, hladilno sredstvo, kot tudi elektronski podatki.
Napravo uporabljajte v temperaturnem območju, ki je
navedeno na tipski tablici.
Naprava je izključno namenjena za shranjevanje in
predstavitev ohlajenih, zapakiranih izdelkov oz.
steklenic in prehrambenih izdelkov v ustrezni embalaži.
Napolnite napravo največ do začetka reže za vstop
zraka na tleh v notranjosti naprave, ali če obstaja do
ustrezne oznake. (glej pog. 7). V nobenem primeru ne
prekrivajte prezračevalnih odprtin, ker bi s tem povzročili
zastoj cirkulacije zraka.
Upravljalno osebje mora redno preverjati če naprava
pravilno deluje in če se pravilno uporablja. Napravo je
potrebno še nadalje redno preverjati in odstranjevati
morebitne izdelke, ki so jih tja postavile neopoblaščene
osebe (nepravilno).
AHT Cooling Systems GmbH
1. Splošne informacije
Pred postavitvijo in zagonom te naprave je potrebno
upoštevati – veljavne zakone, ki na mestu postavitve in
predpise, ki nanašajo na vašo dejavnost.
AHT-naprave so brez PCB, PCT, azbesta,
formaldehidov, kadmija in ostalih zdravju škodljivih snovi.
Hladilno sredstvo R404A je zajeto v Kjotskem protokolu
in ima potencial globalnega segrevanja (GWP) za 3784.
Emisija hrupa v zraku za to napravo < 70 dB(A)
V primeru močnejšega hrupa in/ali vibracij na napravi se
posvetujte s servisnim tehnikom. Masa naprave je
navedena na prospektnih listih. Podatke pa lahko dobite
tudi pri AHT.
2. Tipska tablica in serijska številka
Pri namestitvi in vzdrževanju naprave upoštevajte
podatke na "tipski tablici". Nahaja se zgoraj na notranji
(notranji prostor) strani naprave.
Na tipski tablici so navedene: serijska številka, tip
naprave, hladilno sredstvo, kot tudi elektronski podatki.
3. Uporaba
POZOR: Ne vzpenjajte se na napravo.
Napravo uporabljajte v temperaturnem območju od
16°C (60,8F) do največ. 25°C (77°F), pri največji zračni
vlažnosti 60% rH, ustreza razredu klime 3.
Naprava je izključno namenjena za shranjevanje in
predstavitev ohlajenih, zapakiranih izdelkov oz.
steklenic in prehrambenih izdelkov v ustrezni embalaži.
POZOR: Vsaka drugačna ali odstopajoča uporaba
velja kot nenamenska uporaba.
Napolnite napravo največ do začetka reže za vstop
zraka na tleh v notranjosti naprave, ali če obstaja do
ustrezne oznake. (glej pog. 7). V nobenem primeru ne
prekrivajte prezračevalnih odprtin, ker bi s tem
povzročili zastoj cirkulacije zraka.
Pri napravah za globoko zmrzovanje, se smatra
shranjevanje vseh vrst steklenic za nepravilno uporabo.
Nevarnost poškodbe zaradi loma.
Upravljalno osebje mora redno preverjati če naprava
pravilno deluje in če se pravilno uporablja. Napravo je
potrebno še nadalje redno preverjati in odstranjevati
morebitne izdelke, ki so jih tja postavile neopoblaščene
osebe (nepravilno).
4. Odstranitev embalaže in postopki
POZOR: Da napravo zavarujte pred poškodbami, jo
morate vedno transportirati v položaju uporabe in
tako tudi skladiščiti. Neupoštevanje tega pomeni
izgubo garancije za ta izdelek.
POZOR: Če je prišlo med transportom do nagibanja
naprave, potem počakajte pred prvim zagonom vsaj
2 uri, da preprečite okvare na napravi.
Pred in po odstranitvi naprave preglejte napravo glede
morebitnih transportnih poškodb. Prosimo, bodite
pozorni na udrtine, praske itd.
Morebitne poškodbe takoj prijavite pri AHT/ zastopniku
za napravo. Na splošno veljajo poslovni pogoji AHT.
Pred odstranitvijo embalažnega materiala, preverite da
ni poškodb na embalaži ali pomanjkljivosti.
5. Postavitev
POZOR: Naprave ne izpostavljajte direktnim
sončnim žarkom.
• Naprave ne postavljajte na prostem.
• Brezpogojno vzdržujte predpisano razdaljo
naprave do zadnje stene! V ta namen namestite
priložene stenske nosilce na zadnjo stran naprave
(glej navodila za montažo). Namestitev dveh naprav
brez vmesne stene na način „zadnja stran na zadnjo
stran“ ni dovoljena!
• Prezračevanje na zgornji/zadnji strani naprave mora
biti neovirano, zato ne postavljajte predmetov ob
napravi.
• Na napravi so na zadnji strani spodnji strani
nameščena koleščka, ki omogočajo lažje premikanje
naprave (premik v prostoru), na sprednji spodnji strani
pa so nastavljive noge, za stabilno postavitev (glej
spodaj).
• Nastavljive noge (so na voljo kot opcija):
Bodite pozorni na stabilno in horizontalno izravnavo
naprave. V ta namen je potrebno nastavljive noge
nastaviti po višini. Obe nastavljivi nogi se nahajata na
sprednji strani spodaj, pod prezračevalno mrežo,
poleg transportnih koles. S plastiko obložene
nastavljive noge se nastavljo po višini z odvijanjem in
privijanjem (glej podrobnejši opis spodaj). Naprave pri
tem ne smete odpirati.
Podrobnejši opis nastavljivih nog:
• Bodite pozorni na stabilno in vodoravno izravnavo
naprave.
• Pri modelih AC-S in AC-M lahko prostor za izdelke
napolnite z največ 35kg, pri AC-W 40kg in pri AC-XL
85kg.
• Ne postavljajte naprave na prepihu in v bližini večjega
toplotnega sevanja. Naprave ne postavljajte pod
nastavljive noge
nastavitev višine
sprednja prezr. mreža
trans
p
. kolesa
notran
j
ost
predal za
izdelke
AHT Cooling Systems GmbH
1. Splošne informacije
Pred postavitvijo in zagonom te naprave je potrebno
upoštevati – veljavne zakone, ki na mestu postavitve in
predpise, ki nanašajo na vašo dejavnost.
AHT-naprave so brez PCB, PCT, azbesta,
formaldehidov, kadmija in ostalih zdravju škodljivih snovi.
Hladilno sredstvo R404A je zajeto v Kjotskem protokolu
in ima potencial globalnega segrevanja (GWP) za 3784.
Emisija hrupa v zraku za to napravo < 70 dB(A)
V primeru močnejšega hrupa in/ali vibracij na napravi se
posvetujte s servisnim tehnikom. Masa naprave je
navedena na prospektnih listih. Podatke pa lahko dobite
tudi pri AHT.
2. Tipska tablica in serijska številka
Pri namestitvi in vzdrževanju naprave upoštevajte
podatke na "tipski tablici". Nahaja se zgoraj na notranji
(notranji prostor) strani naprave.
Na tipski tablici so navedene: serijska številka, tip
naprave, hladilno sredstvo, kot tudi elektronski podatki.
3. Uporaba
POZOR: Ne vzpenjajte se na napravo.
Napravo uporabljajte v temperaturnem območju od
16°C (60,8F) do največ. 25°C (77°F), pri največji zračni
vlažnosti 60% rH, ustreza razredu klime 3.
Naprava je izključno namenjena za shranjevanje in
predstavitev ohlajenih, zapakiranih izdelkov oz.
steklenic in prehrambenih izdelkov v ustrezni embalaži.
POZOR: Vsaka drugačna ali odstopajoča uporaba
velja kot nenamenska uporaba.
Napolnite napravo največ do začetka reže za vstop
zraka na tleh v notranjosti naprave, ali če obstaja do
ustrezne oznake. (glej pog. 7). V nobenem primeru ne
prekrivajte prezračevalnih odprtin, ker bi s tem
povzročili zastoj cirkulacije zraka.
Pri napravah za globoko zmrzovanje, se smatra
shranjevanje vseh vrst steklenic za nepravilno uporabo.
Nevarnost poškodbe zaradi loma.
Upravljalno osebje mora redno preverjati če naprava
pravilno deluje in če se pravilno uporablja. Napravo je
potrebno še nadalje redno preverjati in odstranjevati
morebitne izdelke, ki so jih tja postavile neopoblaščene
osebe (nepravilno).
4. Odstranitev embalaže in postopki
POZOR: Da napravo zavarujte pred poškodbami, jo
morate vedno transportirati v položaju uporabe in
tako tudi skladiščiti. Neupoštevanje tega pomeni
izgubo garancije za ta izdelek.
POZOR: Če je prišlo med transportom do nagibanja
naprave, potem počakajte pred prvim zagonom vsaj
2 uri, da preprečite okvare na napravi.
Pred in po odstranitvi naprave preglejte napravo glede
morebitnih transportnih poškodb. Prosimo, bodite
pozorni na udrtine, praske itd.
Morebitne poškodbe takoj prijavite pri AHT/ zastopniku
za napravo. Na splošno veljajo poslovni pogoji AHT.
Pred odstranitvijo embalažnega materiala, preverite da
ni poškodb na embalaži ali pomanjkljivosti.
5. Postavitev
POZOR: Naprave ne izpostavljajte direktnim
sončnim žarkom.
• Naprave ne postavljajte na prostem.
• Brezpogojno vzdržujte predpisano razdaljo
naprave do zadnje stene! V ta namen namestite
priložene stenske nosilce na zadnjo stran naprave
(glej navodila za montažo). Namestitev dveh naprav
brez vmesne stene na način „zadnja stran na zadnjo
stran“ ni dovoljena!
• Prezračevanje na zgornji/zadnji strani naprave mora
biti neovirano, zato ne postavljajte predmetov ob
napravi.
• Na napravi so na zadnji strani spodnji strani
nameščena koleščka, ki omogočajo lažje premikanje
naprave (premik v prostoru), na sprednji spodnji strani
pa so nastavljive noge, za stabilno postavitev (glej
spodaj).
• Nastavljive noge (so na voljo kot opcija):
Bodite pozorni na stabilno in horizontalno izravnavo
naprave. V ta namen je potrebno nastavljive noge
nastaviti po višini. Obe nastavljivi nogi se nahajata na
sprednji strani spodaj, pod prezračevalno mrežo,
poleg transportnih koles. S plastiko obložene
nastavljive noge se nastavljo po višini z odvijanjem in
privijanjem (glej podrobnejši opis spodaj). Naprave pri
tem ne smete odpirati.
Podrobnejši opis nastavljivih nog:
• Bodite pozorni na stabilno in vodoravno izravnavo
naprave.
• Pri modelih AC-S in AC-M lahko prostor za izdelke
napolnite z največ 35kg, pri AC-W 40kg in pri AC-XL
85kg.
• Ne postavljajte naprave na prepihu in v bližini večjega
toplotnega sevanja. Naprave ne postavljajte pod
nastavljive noge
nastavitev višine
sprednja prezr. mreža
trans
p
. kolesa
notran
j
ost
predal za
izdelke
• Naprave ne postavljajte na prostem.
• Brezpogojno vzdržujte predpisano razdaljo
naprave do zadnje stene! V ta namen namestite
priložene stenske nosilce na zadnjo stran naprave
(glej navodila za montažo). Namestitev dveh naprav
brez vmesne stene na način „zadnja stran na zadnjo
stran“ ni dovoljena!
• Prezračevanje na zgornji/zadnji strani naprave mora
biti neovirano, zato ne postavljajte predmetov ob
napravi.
Na napravi so na spodnji strani nameščena kolesa,
ki omogočajo lažje premikanje naprave (premik v
prostoru.
• Bodite pozorni na stabilno in vodoravno izravnavo
naprave.
• Pri modelih AC-S in AC-M lahko prostor za izdelke
napolnite z največ 35kg, pri AC-W 40kg in pri AC-XL
85kg.
• Ne postavljajte naprave na prepihu in v bližini večjega
toplotnega sevanja. Naprave ne postavljajte pod
grelniki, v bližini radiatorjev in izhodnih odprtin za
prezračevanje.
• Izvore toplote ne usmerjajte v napravo.
• Vsako toplotno sevanje na napravo povzroči
povečane stroške obratovanja in lahko vpliva na
zmogljivost naprave.

AHT AC-M Specifications

General

Brand	AHT
Model	AC-M
Category	Freezer
Language	English