81Français
Veillez à ce que le scanner reste bien sec. S'il est exposé à l'humidité, séchez-le
,88#3,4/&8&'/*Q*.04,3&*30%'*(N,;1'>*B&,..&C*Q*'0%/,.,)&"*.&*)(4''&"*1%*Q*.&*"4'<&"*$%&*34')*
un environnement à température normale. Maniez le scanner avec soin. Ne le faites pas
tomber. Maintenez-le à l'écart de la poussière ou de la saleté, et essuyez-le de temps en
/&8+)*Q*.04,3&*30%'*(N,;1'*.#<P"&8&'/*N%8&(/#*+1%"*.%,*84,'/&',"*)1'*4)+&(/*'&%!>
UTILISATION GENERALE
A Veillez à toujours noter par écrit les fréquences programmées pour pallier un
éventuel vidage de la mémoire.
A a'*(4)*3&*2,34<&*3&*.4*8#81,"&9*,.*21%)*)%_/*3&*"&+"1<"488&"*(N4$%&*(4'4.>*
M04_(N4<&*,'3,$%&*R*R*R*R*R*R*)%"*/1%)*.&)*(4'4%7*.1")$%0%'*2,34<&*3&*8#81,"&*&)/*
intervenu.
A Appuyez toujours fermement sur chaque touche jusqu'à ce que vous entendiez la
tonalité de prise en compte relative à la touche considérée.
EMPLACEMENT
A N'utilisez pas votre scanner dans un environnement à forte teneur en humidité, tel
que la cuisine ou la salle de bain.
A Evitez d'exposer le scanner directement au soleil ou à proximité d'une source de
chaleur ou d'ouïes d'aération.
A Si le scanner est soumis à de fortes interférences ou à du bruit électrique, éloignez
le ou éloignez son antenne de la source du bruit. Si vous en avez la possibilité, le
!4,/*3&*.&*+.4(&"*&'*+1),/,1'*+.%)*#.&2#&*+&"8&/*30451%/,"*Q*%'&*"#(&+/,1'*+.%)*-45.&>
A a))4T&C*#<4.&8&'/*3&*813,-&"*.4*N4%/&%"*1%*.04'<.&*3&*.04'/&''&>
NETTOYAGE
A Nettoyez le boitier du scanner avec un détergent doux.
A ?-'*30#2,/&"*3&*"4T&"*.04++4"&,.9*'0%/,.,)&C*+4)*3&*'&//1T4'/*45"4),!*',*3&*)1.24'/)>*
2&,..&C*Q*'&*+4)*!"1//&"*!1"/&8&'/*.0#("4'*MSI
A N'utilisez pas beaucoup d'eau.
BIRDIES
Toutes les radios sont susceptibles de recevoir ce que l'on appelle des « birdies » (signaux
non désirés). Si votre scanner s'arrête lors d'un mode balayage de fréquence et que l'on
entend aucun son, c'est peut être qu'il rencontre un birdie. Les birdies sont des signaux
générés de manière interne inhérents aux constituants électroniques du récepteur.
?++%T&C*)%"*efg*+1%"*"&+"&'3"&*.&*54.4T4<&*3&*!"#$%&'(&>*i%*4++%T&C*)%"*(L/O) pour
verrouiller le canal ou la fréquence.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE