Alpine DHA-S690 - Page 46

PULL UP THEN REMOVE
TIRER VERS LE HAUT
NACH OBEN ZIEHEN
DRAUPpAT
SAQUELA
TIRARE
~1~?"CI;t-;T
KEY
TURN 1/4 QUARTER
DONNER UN TOUR DE 90°
UM 1/4 VIERTEL DREHEN (90°)
VRID En 1/4 VARV (90°)
GIRE 90°
GIRATE 90°
90' [§IT
ATTENZIONEI
lRIMUOVETE lA
CHIAVE (3 PEZZI) /
E FISSATE LE ETiCHETTE DI
PROTEZIONE CONTRO LA
POLVERE, IN DOTAZIONE, SUGLI
FORI PER LE CHIAVI.
ATENCIONI
I QUITE lA lLAVE
(3 PIEZAS)/
Y PONGA LAS ETIQUETAS DE
PREVENCION CONTRA EL POLVO
PROPORCIONADAS SOBRE LOS
ORIFICIOS DE LAS LLAVES.
CAUTION I
REMOVE THE KEY
(3
PCS)//
AND PLACE THE PROVIDED DUST
PREVENTION
SEALS OVER THE KEY
HOLES.
ATTENTION I
EN lEVER lA Clf
(3 PIECES) I!
ET METTRE LES ETIQUETTES DE
PREVENTION CONTRE LA POUSSIERE
FOURNIES SUR LES TROUS DES
CLI'S.
ACHTUNGI
DEN KNOPF
ENTFERNEN
(3 STCK.) I!
UND DIE MITGELIEFERTEN
STAUBSCHUTZDICHTUNGEN
UBER DEN
OFFNUNGEN PLAZIEREN.
VARNINGI
AVlAGSNA NYCKElN
(3 ST.) I!
OCH PLACERA DE SJALVHAFTANDE
DAMMSKYDDEN OVER NYCKELHALEN.
~jt.1
3 ?(1).~~9t;t9VC
"'FcH\/!o
Hollll8:t;t-;Udli;t. 'ii.O)to6')III7\O)
J::1:'ii.::riVl8:Il/i?L .::ftffil'~ L '.
54B02182K01-0
Printed in China