Alstom GL314 - Page 173

TRANSMISSION & DISTRIBUTION
Appareillage haute tension
CA 103 141 3 06/02/2002 004 21/01/2003 3/4
N° d’Instruction-Instruction Date d’émission-Ist issue Indice-Revision Date de révision
Page-Sheet
DURÉES DE FONCTIONNEMENT (en ms à tension assignée)
MECHANICAL OPERATING TIMES ( in ms at rated voltage)
DURÉES DES CHAMBRES
TIMINGS OF CHAMBERS
MANOEUVRE
OPERATION
Minimum Maximum
Fermeture - Closing 82 102
Ouverture O1/O2 - Opening O1/O2 16 26
Ouverture par bobine MU avec relais – Opening with minimum
voltage coil with relay
35 70
Fermeture par relais TEC - Closing with relay TEC 87 112
Fermeture par relais Allen Bradley - Closing with relay Allen Bradley 94 122
Fermeture par relais RE3000 - Closing with relay RE3000 106 132
Ouverture par relais TEC O1/O2 - Opening with relay TEC O1/O2 20 40
Ouverture par relais Allen Bradley O1/O2 - Opening with relay
Allen Bradley O1/O2
31 54
Ouverture par relais RE3000 O1/O2 - Opening with relay RE3000
O1/O2
37 63
Fermeture de CO - Closing of CO 82 102
Ouverture de CO - Opening of CO 30 50
CO 35 65
1
ère
Ouverture de O-CO - 1
st
Opening of O-CO 16 26
Fermeture de O-CO - Closing of O-CO 82 102
2
ème
Ouverture de O-CO - 2
nd
Opening of O-CO 30 50
DURÉES DES CONTACTS AUXILIAIRES
TIMINGS OF AUXILIARY CONTACTS
TYPE DE CONTACT - MANOEUVRE
TYPE CONTACT - OPERATION
Minimum Maximum
Type a / Fermeture de CO - Closing of CO 82 110
Type b / Fermeture de CO - Closing of CO 67 92
Type a / Ouverture de CO - Opening of CO 24 54
Type b / Ouverture de CO - Opening of CO 34 64
Type a / 1
ère
Ouverture de O-CO - 1
st
Opening of O-CO 10 30
Type b / 1
ère
Ouverture de O-CO - 1
st
Opening of O-CO 20 40
Type a / Fermeture de O-CO - Closing of O-CO 82 110
Type b / Fermeture de O-CO - Closing of O-CO 67 92
Type a / 2
ème
Ouverture de O-CO - 2
nd
Opening of O-CO 24 54
Type b / 2
ème
Ouverture de O-CO - 2
nd
Opening of O-CO 34 64