Installation
Installing the op erating device
L31--789EN/01
5/8
01--2004
E ALSTOM
Coupling the operating device, continued
Coupling
The table below gives the steps of the operating device coupling :
Step Action Comment
1 Sling the operating device
using the lifting strap (1) like
diagram.
NOTE
: Do not remove the
roof (17) of the operating
device before slinging.
1
17
2 Lift the operating device and
make this level
.
3
Approach the operating device
in assembly position.
The final approach must be
done with extreme caution.
4 Introduce the operating device
shaft (13)intothe cylinder(12).
13
12
5 D Put the washers (10) and
nuts (14) inplace andtightento
recommended torque.
D Remove the flexible strap.
x4
HM16
18 daN.m
14
10