59 of 108
13. WIRING DIAGRAMS
13.1 ELECTRIC MAINS connection
BL Blue
CAB
Power cable
GR Grey
GV Yellow-green
MA Brown
NE Black
R Phase
S Phase
T Phase
N Neutral
Earth
R
N
MA
BL
GV
*NE
*MA
N
R
S
N
T
R
R
N
MA
GVNE BL
S
R
T
S
T
R
CAB
CAB
MA
GVNE BL
CAB
NE GR BL
CAB
MA
GV
CAB
NE GR BL
MA
GV
CAB
NE GR BL
MA
GV
Single phase 110-120 V / 220-240 V
3-CONDUCTOR CABLE
Single phase 110-120 V / 220-240 V Single phase 110-120 V / 220-240 V
4-CONDUCTOR CABLE
Three-phase 220-240 V Three-phase 380-415 V
5-CONDUCTOR CABLE (3-Phase+Neutral+Earth)
(*) For Brazil
To correctly connect the machine to the electric mains, please refer to the information provided on the
nameplate (see the example in paragraph 2.7).