Safety Information LTV38 R..TS/..TAS
44
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1857 00
• sensibilità del trasduttore di coppia : 0,59 mV/
V, 0,8 mV/V o 2,0 mV/V (Informazioni vari-
abili dal FOCUS)
• numero di serie
• encoder angolare: si o no
• encoder angolare: numero di impulsi/giro
• ciclo su avviamento/arresto: si o no
• solenoide incorporato: si o no
• utensile di monitoraggio o controllato
• utensile ad impulsi: si o no (per utilizzo futuro)
• numero di serraggi Totale :
• numero di serraggi Serraggi riusciti :
• -data di taratura (AAMMGG) (Informazioni
variabili dal FOCUS)
Per ulteriori informazioni vedere ASL FOCUS
2101/2102
Spie luminose
Una volta terminato il ciclo di serraggio, le spie lu-
minose dell’utensile indicano lo stato dei dati della
coppia e, se utilizzato, l’angolo.
La spia gialla indica che la coppia massima e/o
l’angolo finale sono al di sotto del limite minimo
programmato.
La spia rossa indica che la coppia massima e/o
l’angolo finale sono al di sopra del limite massimo.
La spia verde indica che la coppia e l’angolo rien-
trano nei limiti.
Taratura degli utensili
Tutti gli utensili dotati di trasduttore vengono tarati
in fabbrica prima della consegna, in quanto i tras-
duttori, le teste ad angolo e gli ingranaggi vengono
tarati individualmente ed influenzano il valore di
taratura. Il valore di taratura risultante è con-
trassegnato sull’utensile.
Si raccomanda di eseguire regolarmente il con-
trollo delle prestazioni dell’utensile con un trasdut-
tore in linea. Se il risultato di tale controllo non ri-
entra nei limiti, l’utensile deve essere ritarato.
Si raccomanda di ritarare l’utensile ad intervalli re-
golari (una o due volte l’anno, dopo
50.000-100.000 serraggi) e dopo l’assistenza o la
sostituzione di parti che possono influenzare il val-
ore di taratura (ad es. dal trasduttore in poi).
Procedura di taratura (utilizzando 2 pz.
FOCUS e IRTT)
1. Collegare il trasduttore dell’utensile al Focus N
$ 1 ed un IRTT calibrato a peso morto al Focus
N$ 2.
2. Impostare la risposta in frequenza del filtro su
500 Hz in entrambi i Focus.
3. Impostare il Focus N$ 1 sul valore di taratura
indicato per l’utensile ed il Focus N$ 2 sul val-
ore di taratura corretto per l’IRTT.
4. Eseguire alcuni serraggi su un giunto leggero
(360
o
) ed alla coppia nominale massima. Se
necessario, regolare il valore di taratura
dell’utensile (Focus N$ 1) finché le coppie
risultanti non sono pressoché corrispondenti.
5. Azzerare tutti i dati di entrambi i Focus. Es-
eguire 10 serraggi e confrontare i valori medi.
Se la differenza tra i due valori medi rientra nei
limiti (1% della coppia nominale massima
dell’utensile), passare al punto 6. In caso con-
trario, calcolare un nuovo valore di taratura e
ripetere la procedura. Formula: Nuovo valore
tarat. = (Valore medio Focus 2 /Valore medio
Focus 1) x vecchio valore tarat.
6. Eseguire 10 ulteriori serraggi a metà della cop-
pia nominale e confrontare i valori medi.
Rispettare gli stessi limiti (1% della coppia
nominale massima dell’utensile).
7. Una volta eseguite le tarature di entrambe le
unità, rilevare il valore di taratura del Focus N$
1 e stampigliarlo sull’utensile.
E’ molto importante che l’utensile, l’IRTT ed
il giunto di prova siano allineati; se possibile,
fissare l’utensile in apposita attrezzatura. Dis-
allineamenti anche di lieve entità possono in-
fluenzare il risultato.
Se l’utensile è stato impostato per un determinato
giunto, occorre soltanto eseguire la taratura sulla
coppia di questo tipo di giunto, preferibilmente sul
giunto stesso.
Per la taratura di utensili usati, i limiti sono in-
variati ma la dispersione ed il campo aumenter-
anno a causa dell’usura.
To Next Page
Loading...
