AUMA SA 35.1 - Page 40

Information: Please state type and commission no. of the device (see name plate) when ordering spare parts.
Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts
AUMA from any liability. Delivered spare parts may slightly vary from the representation.
TypeDesignationNo.TypeDesignationNo.
Sub-assemblySocket for motor54.0V-Seal1.026
Sub-assemblySocket for protective earth55.0O-ring1.038
Sub-assemblyPin for controls56.0Sub-assemblyHousing1.1
Sub-assemblyPin for motor57.0Sub-assemblyTorque lever1.17
Sub-assemblyWire for protective earth58.0Sub-assemblyCrown wheel1.19
Sub-assemblyTorque switching head61.0Sub-assemblyDrive pinion II for torque switching1.22
Sub-assemblyOutput drive form A (without stem nut)80.0Sub-assemblyOutput drive wheel for limit switching1.23
SetThrust bearing set80.001Sub-assemblyIntermediate wheel for limit switching1.24
Stem nut (without thread)80.3Locking plate1.25
Sub-assemblyOutput drive B3/ B485.0Threaded plug1.27
Snap ring85.001Bearing bush1.28
Sub-assemblySwitch for limit/ torque switching (inclu-
ding pins at wires)
100Sub-assemblyMotor2.58
Sub-assemblyBlinker transmitter including pins at
wires (without impulse disc and insula-
tion plate)
105Sub-assemblyPlanetary gear for motor drive2.59
Sub-assemblyStud bolt for switches106.0Sub-assemblyDrive shaft kpl.3
Spacer107Parallel pin3.05
Sub-assemblyHeater151.0Sub-assemblyPull rope3.11
Sub-assemblyPotentiometer without slip clutch152.1Sub-assemblyWorm wheel3.6
Sub-assemblySlip clutch for potentiometer152.2Motor coupling3.7
Sub-assemblyRWG153.0Sub-assemblyManual drive coupling3.8
Sub-assemblyPotentiometer for RWG without slip
clutch
153.1Sub-assemblyBearing flange4.2
Sub-assemblySlip clutch for potentiometer/RWG153.2Sub-assemblyHollow shaft4.3
Sub-assemblyElectronic board RWG153.3Sub-assemblyPlanetary gear for manual drive5
Sub-assemblyReduction gearing155.0Retaining flange5.1
Sub-assemblyMechanical position indicator156.0Sub-assemblyHandwheel shaft5.2
Stem protection tube (without cap)160.1Sub-assemblySwing lever6
Cap for stem protection tube160.2Notched pin7.012
SetSeal kit (small)S1Change-over lever assy7.14
SetSeal kit (large)S2Sub-assemblyHandwheel with ball handle7.50
Sub-assemblyControl unit without torque switching
heads and switches
8.36
Sub-assemblyCover for switch compartment8.37
Sub-assemblyTerminals for motor connection9.33
Sub-assemblyProtective earth connection9.51
Sub-assemblyCover for motor connection compart-
ment assly
9.55
Sub-assemblyPlug cover assly50.0
Sub-assemblySocket carrier (complete with sockets)51.0
Sub-assemblyPin carrier (without pins)52
Sub-assemblySocket for controls53.0
40
SA 25.1 – SA 48.1/SAR 25.1 – SAR 30.1
Spare parts