0–3 ©1998 AViTEQ Vibrationstechnik GmbH Version 02/2003
©2002 AViTEQ Vibrationstechnik GmbH
COPYRIGHT
The SC…-2 and SCE…-2 series VIBTRONIC controllers and this operating manual are protected by copyright.
Any reengineering of the units will result in criminal prosecution. All rights of this Operating Manual are
reserved, including reproduction via photo mechanical, print, data or any other possible medium, as well as in
translation.
Reproduction of this operating manual, complete or in part, requires the written consent of
AViTEQ Vibrationstechnik GmbH.
VIBTRONIC is a registered and protected trademark of AViTEQ Vibrationstechnik GmbH.
This operating manual supports the intended use and appropriate deployment of VIBTRONIC controllers. For
this purpose, the operating manual describes details that are significant for the product's operation. In particu-
lar, the operating manual provides no claim or guarantee of characteristics in the sense specified by §§ 434,
634 BGB (German civil code) or for the success of specific applications.
AViTEQ Vibrationstechnik GmbH is liable for textual errors in the operating manual only where intent and gross
negligence are demonstrated. In such cases, liability is limited to the effects the textual errors have on the prod-
uct specified in the contract and other associated products produced by AViTEQ Vibrationstechnik GmbH as
well as required products produced by AViTEQ Vibrationstechnik GmbH which are used in technical combina-
tion. This aforementioned liability is limited to cases in which the value or functionality of the agreed upon char-
acteristic of the product specified in the contract is vitiated or considerably diminished. This does not apply if
liability for loss of life or limb or loss of health is mandatory.
The textual errors, the damages as well as the justification and resulting causality underlying the liability claim
are to be proven by the purchaser. In particular, AViTEQ Vibrationstechnik GmbH is not liable for damages or
consequential damages resulting from the incorrect use of the operating manual. This does not apply to faulty
content of the operating manual. This does not apply if liability for loss of life or limb or loss of health is manda-
tory. We are always grateful for suggestions and criticism!
Unless otherwise stated, the relevant state of engineering is that at the time of the combined delivery of the
product and the operating manual from AViTEQ Vibrationstechnik GmbH. The product is subject to technical
changes without prior notice. Previous operating manuals no longer apply.
The General Conditions of Delivery Domestic and Abroad of AViTEQ Vibrationstechnik GmbH apply in their cur-
rent version.
Do you have questions? Or problems with installation and commissioning?
Give us a call! We'll be glad to help you!
AViTEQ Vibrationstechnik GmbH
Im Gotthelf 16
D 65795 Hattersheim-Eddersheim
Telephone +49 (0) 61 45 / 503 - 0
Fax +49 (0) 61 45 / 503 - 200
Telefax Service-Hotline +49 (0) 61 45 / 503 - 112
Hattersheim-Eddersheim (Germany), 28. January 2003
2002
To Next Page
Loading...
Need help?
General
