BD Veritor Plus - Page 4

BD Veritor™ Plus Analyzer Instructions for Use
4
GARANTIE LIMITÉE
Cette garantie confère à l'utilisateur des droits légaux spécifiques. Elle accorde en outre des droits additionnels qui varient en fonction de la
région géographique.
Il est garanti à l'acheteur initial que le BD Veritor™ Plus Analyzer, le module BD Veritor™ InfoScan, le BD Veritor™ Plus Connect et le module
BD Veritor™ InfoWiFi sont dépourvus de défauts de pièces et main-d'œuvre pendant une période de deux ans à compter de la livraison. Dans
le cadre de cette garantie, BD est responsable uniquement de la réparation ou du remplacement de tout appareil ou composant (à l'exception
des consommables) qui, dans des conditions normales d'utilisation, s'est avéré défectueux dans un délai de deux ans à compter de sa
livraison.
BD se réserve le choix de livrer un composant neuf ou reconditionné. Tous les composants de rechange doivent satisfaire aux spécifications
des composants neufs. Les composants remplacés redeviennent la propriété de BD.
Il est entendu que l'équipement couvert par la présente garantie a été installé conformément aux recommandations et aux consignes des
Instructions d'utilisation du BD Veritor™ Plus Analyzer.
Toute détérioration du BD Veritor™ Plus Analyzer résultant du manque de soins et de précautions raisonnables par le propriétaire lors de
l'utilisation et de la maintenance du système entraînera l'annulation de cette garantie et mettra fin aux obligations du fabricant telles qu'elles
sont définies ici.
La présente garantie remplace toutes les autres garanties implicites ou explicites, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de valeur
marchande ou de conformité avec un usage particulier. En aucun cas BD Diagnostic Systems ne peut être tenu responsable pour des
dommages indirects, fortuits ou consécutifs.
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, transmise, transcrite, mise en mémoire dans des systèmes de recherche, traduite en
aucune langue ou aucun langage informatique, quelle qu'en soit la manière ou le moyen électronique, mécanique, magnétique, optique,
chimique, manuel utilisé sans l'autorisation préalable de BD, 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland 21152 USA.
BD, the BD Logo, Synapsys, and Veritor are trademarks of Becton, Dickinson and Company or its affiliates. All other trademarks are the
property of their respective owners. © 2022 BD. All rights reserved.
EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG
Diese Gewährleistung verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Je nach Region können Sie darüber hinaus weitere Rechte besitzen.
Für den BD Veritor™ Plus Analyzer, das BD Veritor™ InfoScan-Modul, den BD Veritor™ Plus Connect und das BD Veritor™ InfoWiFi-Modul
wird für einen Zeitraum von zwei Jahren nach der Lieferung garantiert, dass sie frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die einzige
Haftung von BD im Rahmen dieser Gewährleistung besteht darin, Geräte oder ihre Komponenten (mit Ausnahme von Verschleißteilen und
Verbrauchsmaterial) zu reparieren oder zu ersetzen, die unter normalen Betriebsbedingungen innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung
Mängel aufweisen.
BD liefert nach eigenem Ermessen neue oder aufgearbeitete Komponenten. Alle Ersatzteile müssen den Spezifikationen für neue Teile
entsprechen. Ersetzte Komponenten gehen in das Eigentum von BD über.
Es wird vorausgesetzt, dass das Gerät, auf das sich diese Gewährleistung bezieht, gemäß den Empfehlungen und Anweisungen in der
BD Veritor™ Plus Analyzer Gebrauchsanleitung installiert wurde.
Bei Schäden an einem BD Veritor™ Plus Analyzer, die darauf zurückzuführen sind, dass der Eigentümer bei Bedienung und Wartung des
Systems weder die angemessene Sorgfalt hat walten lassen noch angemessene Vorsorgemaßnahmen getroffen hat, erlischt diese
Gewährleistung und die hier beschriebenen Pflichten des Herstellers enden.
Diese Gewährleistung ersetzt alle sonstigen ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen, u. a. die Gewährleistung der Eignung
für den normalen Gebrauch oder für einen bestimmten Zweck. BD Diagnostic Systems haftet in keinem Fall für indirekte, beiläufig
entstandene oder Folgeschäden.
Die Vervielfältigung, Übertragung oder Abschrift dieser Veröffentlichung, ihre Speicherung in Datenabrufsystemen oder ihre Übersetzung in
eine andere Sprache oder Computersprache ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von BD, 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland,
21152, USA, auch auszugsweise in jedweder Form und durch beliebige Mittel, ob elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch,
manuell oder anderweitig, verboten.
BD, the BD Logo, Synapsys, and Veritor are trademarks of Becton, Dickinson and Company or its affiliates. All other trademarks are the
property of their respective owners. © 2022 BD. All rights reserved.
GARANZIA LIMITATA
La garanzia riconosce all'utente diritti legali specifici. L'utente può inoltre disporre di altri diritti, che variano da un paese all'altro.
Si garantisce che BD Veritor™ Plus Analyzer, il modulo BD Veritor™ InfoScan, BD Veritor™ Plus Connect e il modulo BD Veritor™ InfoWiFi
sono privi di difetti di materiali e di lavorazione per un periodo di due anni dalla consegna. L'unica responsabilità di BD ai sensi della presente
garanzia consiste nella riparazione o sostituzione dello strumento o dei suoi componenti (a eccezione dei materiali di consumo) che,
in normali condizioni di impiego, risultino difettosi entro due anni dalla consegna.