Home
Beko
Air Conditioner
BEHPH 090
Page 165
Beko BEHPH 090 - Page 165
228 pages
Manual
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
165 / 172 FR
Climatiseur fixe / Notice d’utilisation
C
Si votre problème persiste après
avoir effectué les vérifications et
diagnostics ci-dessus,
éteignez
immédiatement votre appareil et
contactez un réparateur agréé.
10 Dépannage
164
166
Table of Contents
Main Page
English
4
Default Chapter
4
Table of Contents
4
1 Safety Precautions
5
2 Overview
12
Unit Parts
13
Controls and Parts
14
3 Unit Specifications and Features
15
Indoor Unit Display
15
Operating Temperature
16
Inverter Split Type
17
Fixed-Speed Type
17
Other Features
18
Setting Angle of Air Flow
19
Setting Vertical Angle of Air Flow
19
Setting Horizontal Angle of Air Flow
19
Install the Homewhiz Kit (Wireless Module)
19
Manual Operation (Without Remote)
19
4 Installation
21
Installation Summary - Indoor Unit
21
Installation Instructions - Indoor Unit
22
Prior to Installation
22
Mounting Plate Dimensions
23
Outdoor Unit Installation
29
Installation Instructions - Outdoor Unit
29
5 Refrigerant Piping Connection
35
Connection Instructions - Refrigerant Piping
36
Instructions for Connecting Piping to Indoor Unit
37
Instructions for Connecting Piping to Outdoor Unit
38
6 Air Evacuation
39
Preparations and Precautions
39
Before Performing Evacuation
39
Evacuation Instructions
39
Note on Adding Refrigerant
40
7 Electrical and Gas Leak Checks
41
Before Test Run
41
Electrical Safety Checks
41
Gas Leak Checks
41
8 Test Run
42
Test Run Instructions
42
9 Care and Maintenance
43
Cleaning Your Indoor Unit
43
Cleaning Your Air Filter
43
Maintenance - Long Periods of Non-Use
45
Maintenance - Pre-Season Inspection
45
10 Troubleshooting
46
Common Issues
46
Troubleshooting
47
11 European Disposal Guideline
51
12 Installation Instructions
52
F-Gas Instruction
52
Italiano
58
1 Misure DI Sicurezza
59
2 Presentazione
67
Componenti Dell'unità
68
Dispositivi DI Controllo E Componenti
69
3 Specifiche E Caratteristiche Dell'unità
70
Display Dell'unità Interna
70
Temperatura DI Funzionamento
71
Modelli Split Inverter
72
Modelli a Velocità Fissa
72
Altre Caratteristiche
73
Impostazione Dell'angolazione del Flusso D'aria
74
Impostazione Dell'angolazione Verticale del Flusso D'aria
74
Impostazione Dell'angolazione Orizzontale del Flusso D'aria
74
Installazione del Kit Homewhiz (Modulo Wireless)
74
Funzionamento Manuale (Senza Telecomando)
75
4 Installazione
76
Riepilogo Dell'installazione - Unità Interna
76
Istruzioni DI Installazione - Unità Interna
77
Prima Dell'installazione
77
Dimensioni Della Piastra DI Montaggio
78
Prima DI Effettuare Qualsiasi Collegamento Elettrico, Leggere Le Seguenti Avvertenze
80
Installazione Dell'unità Esterna
84
Istruzioni Per L'installazione - Unità Esterna
85
5 Collegamento Delle Tubature del Refrigerante
91
Istruzioni DI Collegamento - Tubatura del Refrigerante
92
Istruzioni Per Il Collegamento Dei Tubi All'unità Interna
93
Istruzioni Per Il Collegamento del Tubo All'unità Esterna
94
6 Scarico Dell'aria
95
Preparazione E Avvertenze
95
Prima DI Eseguire lo Scarico
95
Istruzioni Per lo Scarico
95
Note Sull'aggiunta DI Refrigerante
96
7 Verifiche Elettriche E Delle Perdite DI Gas
98
Prima DI Eseguire Il Test
98
Verifiche Sulla Sicurezza Elettrica
98
Verifica Della Presenza DI Fughe DI Gas
98
8 Esecuzione del Test
99
Istruzioni Per L'esecuzione del Test
99
9 Cura E Manutenzione
101
Pulizia Dell'unità Interna
101
Pulizia del Filtro Dell'aria
101
Manutenzione - Mancato Utilizzo Per Lunghi Periodi DI Tempo
103
Manutenzione - Controllo Prima Dell'inizio Della Stagione
103
Problemi Comuni
104
Risoluzione Dei Problemi
104
11 Normative Europee Per lo Smaltimento
109
12 Istruzioni Per L'installazione
110
Istruzioni Per I Gas Fluorurati
110
Français
116
Consignes de Sécurité
117
Vue D'ensemble
125
Pièces de L'appareil
126
Pièces Et Commandes
127
Caractéristiques Et Fonctionnalités de L'appareil
128
Écran de L'unité Intérieure
128
Température de Fonctionnement
129
Type Bibloc À Variateur
130
Type À Vitesse Fixe
130
Autres Fonctions
131
Réglage de L'angle de Flux D'air
132
Réglage de L'angle Vertical de Flux D'air
132
Installation du Kit USB Homewhiz (Module Wi-Fi Sans Fil)
132
Commande Manuelle (Sans Télécommande)
133
Installation
134
Sommaire de L'installation - Unité Intérieure
134
Instructions D'installation de L'unité Intérieure
135
Avant L'installation
135
Dimensions de la Plaque de Montage
136
Avant D'effectuer Tout Travail Électrique, Veuillez Lire Ces Réglementations
138
Installation de L'unité Extérieure
142
Instructions D'installation - Unité Extérieure
142
Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant
148
Instructions de Raccordement de la Conduite de Gaz Réfrigérant
149
Instructions de Raccordement de la Conduite À L'unité Intérieure
150
Instructions de Raccordement de la Conduite À L'unité Extérieure
151
Évacuation de L'air
153
Préparations Et Précautions
153
Avant de Réaliser la Mise Sous Vide
153
Instructions de Mise Sous Vide
153
Remarque Sur L'appoint de Gaz Réfrigérant
154
Vérifications des Fuites D'électricité Et de Gaz
155
Vérifications des Fuites D'électricité Et de Gaz
156
Avant L'exécution des Tests
156
Contrôle de Sécurité Électrique
156
Contrôle de Fuite de Gaz
156
Essai
157
Instructions D'exécution des Tests
157
Nettoyage Et Entretien
158
Nettoyage de Votre Unité Intérieure
158
Nettoyage de Votre Filtre D'air
158
Entretien - Périodes D'arrêt Prolongées
160
Maintenance - Inspection Présaisonnière
160
10 Dépannage
161
Problèmes Courants
161
Dépannage
163
Directive Européenne Concernant la Mise Au Rebut
166
Instructions D'installation
167
Consignes de la F-Gaz
167
Spécifications
168
Remote Controller Specifications
177
Quick Start Guide
177
Handling the Remote Controller
178
Inserting and Replacing Batteries
178
Tips for Using Remote Control
178
Notes for Using Remote Control
178
Buttons and Functions
180
Remote Screen Indicators
182
How to Use Basic Functions
183
Basic Operation
183
AUTO Mode
183
COOL Mode
183
FAN Mode
184
DRY Mode (Dehumidifying)
184
HEAT Mode
185
Setting the Timer
186
Timer on Setting
186
Timer off Setting
186
Timer on & off Setting (Example)
187
How to Use Advanced Functions
188
Swing Function
188
Shortcut Function
188
Led Display
188
Selfclean
189
Sleep Function
189
Silence Function
189
Freezing Protection
190
Lock Function
190
Turbo Function
190
Set Function
191
Zonefollow Function ( )
191
AP Function ( ) (some Units)
191
Specifiche Tecniche del Telecomando
194
Guida DI Avvio Rapido
194
Gestione del Telecomando
195
Inserimento E Sostituzione Delle Batterie
195
Consigli Sull'utilizzo del Telecomando
195
Note Per L'utilizzo del Telecomando
195
Tasti E Funzioni
197
Indicatori Luminosi del Telecomando
199
Come Utilizzare Le Funzioni DI Base
200
Funzionamento DI Base
200
Modalità AUTO (AUTOMATICO)
200
Modalità COOL (RAFFREDDAMENTO)
200
Modalità FAN (VENTILAZIONE)
201
Modalità DRY (DEUMIDIFICAZIONE)
201
Modalità HEAT (RISCALDAMENTO)
202
Impostazione del Timer
203
Impostazione del Timer DI Accensione
203
Impostazione del Timer DI Spegnimento
203
Impostazione del Timer DI Accensione/Spegnimento (Esempio)
205
Impostazione del Timer
205
Come Utilizzare Le Funzioni Avanzate
206
Funzione SWING (OSCILLAZIONE)
206
Funzione SHORTCUT (SCORCIATOIA)
206
Display a LED
206
Selfclean+ (Auto-Pulizia+)
207
Funzione Sleep (Notte)
207
Funzione Silence (Silenzioso)
207
Protezione Antigelo
208
Funzione Lock (Blocco)
208
Funzione Turbo
208
Funzione Set (Impostazione)
209
Funzione Zonefollow (Temperatura Zona) ( )
209
Funzione AP ( ) (solo Alcuni Modelli)
209
Spécifications de la Télécommande
212
Guide de Démarrage Rapide
212
Manipulation de la Télécommande
213
Insérer Et Remplacer Les Piles
213
Conseils Pour L'utilisation de la Télécommande
213
Remarques Sur L'utilisation de la Télécommande
213
Boutons Et Fonctions
215
Témoins de L'affichage de la Télécommande
217
Comment Utiliser Les Fonctions de Base
218
Fonctionnement de Base
218
Mode AUTO (Automatique)
218
Mode COOL (Refroidissement)
218
Mode FAN (Ventilation)
219
Mode DRY (Déshumidification)
219
Mode HEAT (Chauffage)
220
Réglage de la Minuterie
221
Réglage de la Minuterie de Mise en Marche
221
Réglage de la Minuterie D'arrêt
221
Réglage de la Minuterie de Mise en Marche/Arrêt (Exemple)
223
Réglage de la Minuterie
223
Comment Utiliser Les Fonctions Avancées
224
Fonctionnalité Swing (Oscillation)
224
Fonctionnalité Shortcut (Raccourci)
224
Ecran LED
224
Selfclean+ (Auto-Nettoyage)
225
Fonction Sommeil
225
Fonctionnalité Silence (Silencieux)
225
Protection Antigel
226
Fonctionnalité Lock (Verrouillage)
226
Fonctionnalité Turbo
226
Fonctionnalité Set (Régler)
227
Fonctionnalité Zonefollow ( )
227
Fonctionnalité AP ( ) Appairage Wi-Fi (Pour Les Climatiseurs Connectés Uniquement)
227
Related product manuals
Beko BEHPI 090
88 pages
Beko BEHPGH 090
188 pages
Beko BEVPI 090
64 pages
Beko BEVPA 090
220 pages
Beko BEUPC 090
88 pages
Beko BEEPG 090
188 pages
Beko BEEPI 090
120 pages
Beko BEVPCC 090
88 pages
Beko BINA 090
56 pages
Beko BNFI 090
88 pages
Beko BRVPF 090
52 pages
Beko BGMPI 090
124 pages
To Next Page
