Home
Bitzer
Inverter
VARIPACK FDU+6
Bitzer VARIPACK FDU+6 User Manual
4
of 1
of 1 rating
128 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
CB-100-2
125
Fig.30: Remplacement des ventilateurs dans le dissipateur de cha-
leur
Type
Num. d’article des ventilateurs en cas de remplace-
ment
FDU+12 .. FGU+38
343 034 05
FHU+45, FHU+60, FHU+73, FJU+105, FJU+145
343 034 06
FJU+87
343 034 08
FKU+180, FKU+205, FKU+260
343 034 07
124
126
Table of Contents
English
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Introduction
3
2 Safety
3
Authorized Staff
3
Residual Risks
3
Safety References
3
General Safety References
3
3 Technical Data
4
Modular Design of the VARIPACK Frequency Inverter
6
4 Mounting
7
Transport and Storage
7
Ventilation
7
Switch Cabinet Mounting
8
Through-Switch Cabinet Mounting (Option)
9
Mounting Work for Through-Switch Cabinet Mounting
11
Mounting in Machinery Room (Option)
13
Mounting Instructions for the IP21 Kit
14
Mounting the Fixtures for Power Cables and Control Cables
15
5 Electrical Connection
16
Earth Connection
17
Power Connections (Voltage Supply Cable and Motor Cable)
17
Control Connections (Inputs and Outputs)
18
Operating Modes
20
Capacity Control of the Compressor Depending on an External Setpoint Signal
20
Capacity Control of the Compressor as a Function of the Evaporation Pressure
21
Electromagnetic Compatibility (EMC)
22
Analysis of the Harmonics FDU+6 .. FKU+260
23
Safe Torque off (STO)
24
Schematic Wiring Diagrams
26
Schematic Wiring Diagrams Semi-Hermetic Reciprocating Compressors
26
Schematic Wiring Diagrams Semi-Hermetic Screw Compressors
29
6 Control Functions
33
Extension Module for Pressure Control
35
7 Data Communication with the VARIPACK Frequency Inverter
37
Communication Via the BEST SOFTWARE
37
Removable Control Panel (with Display and Keypad)
38
Kit for External Mounting of the Control Panel
38
Control Panel Setup and Operation
39
Interfaces for Communication Via Modbus RTU and Modbus TCP/IP
39
8 Commissioning of the VARIPACK Frequency Inverter
39
9 Fault Messages and Monitoring Functions
40
10 Maintenance
41
Deutsch
43
1 Einleitung
44
2 Sicherheit
44
Autorisiertes Fachpersonal
44
Restgefahren
44
Sicherheitshinweise
44
Allgemeine Sicherheitshinweise
44
3 Technische Daten
45
Modularer Aufbau des VARIPACK Frequenzumrichters
47
4 Montage
48
Transport und Lagerung
48
Belüftung
48
Schaltschrankmontage
49
Durchsteckmontage (Option)
50
Montagearbeiten bei Durchsteckmontage
52
Montage IM Maschinenraum (Option)
54
Montageanleitung für den IP21 Bausatz
55
Halterungen für Leistungs- und Steuerkabel Montieren
56
5 Elektrischer Anschluss
57
Erdungsanschluss
58
Leistungsanschlüsse (Kabel zur Spannungsversorgung und Motorkabel)
58
Steueranschlüsse (Ein- und Ausgänge)
59
Betriebsarten
61
Leistungsregelung des Verdichters in Abhängigkeit eines Externen Sollwert-Signals
61
Leistungsregelung des Verdichters in Abhängigkeit des Verdampfungsdrucks
62
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
63
Analyse der Oberwellen FDU+6 .. FKU+260
64
Sicher Abgeschaltetes Moment (STO)
65
Prinzipschaltbilder
67
Prinzipschaltbilder Halbhermetische Hubkolbenverdichter
67
Prinzipschaltbilder Halbhermetische Schraubenverdichter
70
6 Steuer- und Regelfunktionen
74
Erweiterungsmodul zur Druckregelung
76
7 Datenkommunikation mit dem VARIPACK Frequenzumrichter
78
Kommunikation über die BEST SOFTWARE
78
Abnehmbares Bedienteil (mit Display und Tastenfeld)
79
Bausatz zur Externen Montage des Bedienteils
79
Aufbau und Bedienung des Bedienteils
80
Schnittstelle zur Kommunikation über Modbus RTU und Modbus TCP/IP
80
8 VARIPACK Frequenzumrichter in Betrieb Nehmen
80
9 Störmeldungen und Überwachungsfunktionen
81
10 Wartung
82
Français
84
1 Introduction
85
2 Sécurité
85
Personnel Spécialisé Autorisé
85
Dangers Résiduels
85
Indications de Sécurité
85
Indications de Sécurité Générales
85
3 Caractéristiques Techniques
86
Structure Modulaire du Convertisseur de Fréquences VARIPACK
88
4 Montage
88
Transport Et Stockage
89
Aération
89
Montage Dans L'armoire Électrique
89
Montage Traversant (Option)
91
Instructions Pour Montage Traversant
93
Montage Dans Une Salle des Machines (Option)
95
Instructions de Montage Pour Le Kit IP21
96
Monter Les Supports de Fixations Pour Les Câbles de Puissance Et de Commande
97
5 Raccordement Électrique
99
Raccordement de Mise À la Terre
100
Raccordements de Puissance (Câble D'alimentation en Tension Et Câble Moteur)
100
Raccordements de Commande (Entrées Et Sorties)
101
Modes de Service
103
Régulation de Puissance du Compresseur en Fonction D'un Signal de Valeur de Consigne Externe
103
Régulation de Puissance du Compresseur en Fonction de la Pression D'évaporation
104
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
105
Analyse des Ondes Harmoniques FDU+6
106
Fonction (STO)
107
Schémas de Principe
109
Schémas de Principe Pour Les Compresseurs À Piston Hermétiques Accessibles
109
Schéma de Principe Pour Les Compresseurs À Vis Hermétiques Accessibles
112
6 Fonctions de Commande Et de Régulation
116
Module D'extension Pour la Régulation de la Pression
118
7 Communication des Données Avec Le Convertisseur de Fréquences VARIPACK
120
Communication Via BEST SOFTWARE
120
Panneau de Commande Amovible (Avec Écran Et Clavier À Touches)
121
Kit de Montage Pour Montage Externe du Panneau de Commande
121
Montage Et Commande du Panneau de Commande
122
Interface Pour la Communication Via Modbus RTU Et Modbus TCP/IP
122
8 Mettre en Service Le Convertisseur de Fréquences VARIPACK
122
9 Messages de Défaut Et Fonctions de Contrôle
123
10 Maintenance
124
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Bitzer VARIPACK FDU+6 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Bitzer VARIPACK FDU+6 Specifications
General
Brand
Bitzer
Model
VARIPACK FDU+6
Category
Inverter
Language
English
Related product manuals
Bitzer VARIPACK FMY+6-4
138 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
