Black & Decker BCPC20 Instruction Manual

7
ESPAÑOL
número de calibre del cable, mayor es la capacidad
del cable, es decir, el calibre 16 tiene más capacidad
que el calibre 18. Cuando use más de una extensión
para completar la longitud total, asegúrese que
cada extensión individual contenga al menos el
tamaño mínimo de cable.
Voltaje
(Voltios)
Longitud total de cable en metros (m)
120-127V 0-7 7-15 15-30 30-50
220 V 0-15 15-30 30-60 60-100
Amperes
nominales
Rango
Área transversal mínima del
cable en milímetros (mm
2
)
0-6A 1.0 1.5 1.5 2.5
6-10A 1.0 1.5 2.5 4.0
10-12A 1.5 1.5 2.5 4.0
12-16A 2.5 4.0 No recomendado
• No coloque ningún objeto encima del cargador ni
coloque el cargador sobre una superficie blanda que
pueda bloquear las ranuras de ventilación yprovocar
un calor interno excesivo. Coloque el cargador en una
posición lejos de cualquier fuente de calor. El cargador
se ventila através de ranuras en la parte superior einferior
del alojamiento.
• No instale el cargador en la pared ni fije el cargador
de forma permanente aninguna superficie. El cargador
está diseñado para usarse en una superficie plana yestable
(es decir, una mesa, un banco).
• No utilice el cargador si el cable oel enchufe están
dañados — pida que los reemplacen inmediatamente.
• No opere el cargador si recibió un golpe fuerte, se dejó
caer ose dañó de cualquier manera. Llévelo aun centro
de servicio autorizado.
• No desensamble el cargador; llévelo aun centro de
servicio autorizado cuando se requiera servicio oreparación.
El reensamble incorrecto puede resultar en un riesgo de
descarga eléctrica, electrocución oincendio.
• Desconecte el cargador del tomacorriente antes de
intentar la limpieza. Esto reducirá el riesgo de descarga
eléctrica. Retirar el paquete de batería no reducirá este
riesgo.
• NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.
• El cargador está diseñado para operar con corriente
eléctrica doméstica estándar. No intente usarlo en
ningún otro voltaje.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA PAQUETES DE
BATERÍA

¡Advertencias! Para una operación segura, lea este
manual ylos manuales suministrados originalmente
con la herramienta antes de usar el cargador.
El paquete de batería no está completamente cargado
cuando se retira del cartón. Antes de usar el paquete de
batería yel cargador, lea las instrucciones de seguridad
acontinuación. Después siga los procedimientos de carga
descritos.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• No incinere el paquete de batería incluso si está
dañado severamente oestá completamente agotada.
El paquete de batería pueden explotar en el fuego. Se crean
humos ymateriales tóxicos cuando se queman los paquetes
de baterías.
• No cargue ouse la batería en atmósferas explosivas,
como en la presencia de líquidos, gases opolvo
inflamables. Insertar oretirar la batería del cargador puede
encender el polvo ylos vapores.
• Si el contenido de la batería entra en contacto con
la piel, lave de inmediato el área con jabón suave
yagua. Si el líquido de la batería entra en los ojos, enjuague
con agua sobre el ojo abierto durante 15 minutos ohasta
que desaparezca la irritación. Si se necesita atención
médica, el electrólito de la batería para baterías de ion
de litio está compuesto por una mezcla de carbonatos
orgánicos líquidos ysales de litio.
• El contenido de las celdas de batería abiertas puede
causar irritación respiratoria. Proporcione aire fresco. Si
los síntomas persisten, busque atención médica.

¡Advertencias! Riesgo de quemadura. El líquido de
la batería puede ser inflamable si se expone achispas
ollamas.
• Cargue los paquetes de batería sólo en cargadores
BLACK+DECKER.
• No salpique ni sumerja en agua uotros líquidos. Esto
puede causar una falla de celda prematura.
• No almacene ni utilice la herramienta yel paquete
de baterías en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar osuperar los 105°F (40 ºC) (como cobertizos
exteriores oedificios de metal en verano).

¡Advertencia! Nunca intente abrir el paquete de
baterías por ninguna razón. Si la caja del paquete de
baterías está agrietada odañada, no la inserte en el
cargador. No aplaste, deje caer odañe el paquete de la
batería. No use un paquete de baterías ocargador que
haya recibido un golpe fuerte, se haya dejado caer, se
haya aplastado odañado de cualquier manera (por
ej., perforado con un clavo, golpeado con un martillo,
opisado). Los paquetes de batería dañados se deben
regresar al centro de servicio para reciclaje.

¡Advertencia! Riesgo de Incendio. No guarde olleve
la batería de forma que objetos de metal puedan
tener contacto con las terminales expuestas. Por
ejemplo, no coloque la batería en delantales, bolsillos,
cajas de herramientas, cajas de juegos de producto,
cajones, etc., con clavos sueltos, tornillos, llaves, etc. El
transporte de baterías puede provocar incendios
si las terminales de la batería entran en contacto
inadvertidamente con materiales conductores

Black & Decker BCPC20 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	BCPC20
Category	Pressure Washer
Language	English