Black & Decker BCPC20 Instruction Manual

ESPAÑOL
10
ras con el filtro de conexión rápida como se muestra en
la FiguraF.
2. Coloque otro extremo de la manguera de succión con
el filtro en el contenedor de agua fresca ouna fuente de
agua fresca. Ajuste el flotador en la manguera de succión
para que el filtro permanezca cubierto de líquido.
3. Una vez completado el trabajo, coloque la manguera de
succión en un recipiente con agua limpia yextraiga el
agua limpia através del sistema para enjuagar.
OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad yretire el
paquete de batería antes de realizar cualquier
ajuste oretirar/instalar conexiones oaccesorios.
Un arranque accidental puede causar lesiones.
Instalación y desinstalación de paquete de
batería (Fig. H)
NOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete de
batería esté completamente cargado.
Para instalar los paquetes de batería
1. Levante ysostenga la cubierta del puerto de batería
18
para exponer el puerto de batería
17
.
2. Alinee el paquete de baterías con los rieles dentro del
alojamiento de la batería ydeslícelo en la manija hasta
que el paquete de batería esté firmemente asentada en
la herramienta yasegúrese que no se desconecte.
3. Cierre la tapa del puerto de batería
18
. Asegúrese que
la cubierta esté asegurada completamente en posición
antes de arrancar la herramienta.
Para retirar el paquete de batería
1. Levante ysostenga la tapa del puerto de la batería
18
hacia arriba para exponer el paquete de batería
6
.
2. Presione el botón de liberación de la batería
5
en el
paquete de batería
6
yjale firmemente la batería
6
de
la herramienta.
3. Inserte la batería en el cargador como se describe en la
sección de cargador de este manual.
Colocación adecuada de manos (Fig. I)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE use la posición de las
manos adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE sostenga firmemente en
anticipación de una reacción repentina.
La posición adecuada de las manos requiere una mano en la
manija principal
1
yla otra mano en el cuerpo de la lavadora
portátil
2
como se muestra.
Selector de velocidad (Fig. J)
Esta lavadora portátil le da la opción de operar auna presión
menor para trabajos más delicados, oacelerar la lavadora de
presión para limpieza de alto desempeño.
Para acelerar, jale el selector de velocidad
16
hacia
adelante hacia la varilla de rocío
1
en la posición "HI". Este
modo es mejor para aplicaciones que necesitan másPSI.
Para baja presión, empuje el selector de velocidad hacia
atrás hacia la manija principal
9
en la posición "LO". Este
modo es el mejor para proyectos más grandes que requieren
más tiempo para completarse.
NOTA: Cuando esté en el modo "HI", se disminuirá el tiempo
de operación en comparación cuando la lavadora portátil
esté en el modo "LO”.
Lavado a presión
Preparación de superficie para limpieza
• Retire objetos del área que podrían crear un riesgo.
• Asegúrese que todas las puertas yventanas estén bien
cerradas. Proteja todas las plantas yárboles en el área
adyacente con una tela protectora para asegurarse que no
se vean perjudicados por el rociado excesivo.
• Enjuague previamente el área de limpieza con agua
fresca.
• Use sólo detergentes formulados para lavadoras
apresión.
• Siempre pruebe el detergente en un área discreta antes de
usar.
Preparación de lavadora portátil para
uso

PELIGRO: Riesgo de inyección de fluidos ylaceración.
Cuando utilice la configuración de alta presión, NO
permita que el rocío de alta presión entre en contacto
con la piel, los ojos olas mascotas oanimales sin
protección. Se producirán lesiones graves.

PRECAUCIÓN: Antes de la operación:
• Conecte el suministro de agua ala lavadora
portátil. Para instrucciones sobre conexión del
suministro de agua ala lavadora portátil, consulte
Conexión de manguera de jardín ode
succión en Ensamble yajustes.
• Conecte la varilla de rocío apresión, botella de
jabón, uotro accesorio. Para instrucciones sobre la
conexión de la varilla de rocío apresión, consulte
Conexión de varilla de rocío en Ensamble
yajustes.
Preparación de la lavadora portátil
(Fig. K)
IMPORTANTE: D esconecte el bloqueo de apagado de
gatillo
4
,oprima el gatillo
7
ysosténgalo por 30 segundos
para purgar el aire del sistema. Si todavía se encuentra aire en
la corriente de agua, continúe haciendo correr agua através
de la manija de rocío.
1. Desconecte el bloqueo de gatillo en apagado
4
.
2. Apriete el gatillo
7
.
Limpieza de superficie (Fig. K)

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones por rociado.
Siempre conecte el bloqueo de gatillo cuando la pistola

Black & Decker BCPC20 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	BCPC20
Category	Pressure Washer
Language	English