Black & Decker BCPC20 Instruction Manual

ESPAÑOL
8
tales como llaves, monedas, herramientas de
mano ysimilares. Las Regulaciones de Material
Peligroso [Transportation Hazardous Material
Regulations (HMR)] del Departamento de Transporte
de los EUA en realidad prohíben transportar baterías en
comercio oen aviones (es decir, empacados en maletas
oequipaje de mano) AMENOS que estén protegidas
adecuadamente contra corto circuito. Así que cuando
transporte baterías individuales, asegúrese que las
terminales de la batería estén protegidas yaisladas
adecuadamente
de materiales que pudieran entrar en contacto con
ellas ycausar un corto circuito.
NOTA: Las baterías de ion de litio no se deben colocar en
equipaje registrado.
RECOMENDACIONES DE
ALMACENAMIENTO
1. El mejor lugar de almacenamiento es uno fresco yseco,
alejado de la luz solar directa ydel exceso de calor ofrío.
2. Un almacenamiento prolongado no dañará el paquete
de batería ni el cargador.
CARGA, INSTALACIÓN, Y DESINSTALACIÓN
DE PAQUETE DE BATERÍAS
Procedimiento de carga
Los cargadores BLACK+DECKER están diseñados para
cargar paquetes de batería BLACK+DECKER en 3.5-4 horas
dependiendo del paquete que se cargue.
1. Conecte el cargador 
19
.en un tomacorriente adecuado
antes de insertar el paquete de batería
6
.
2. Inserte el paquete de batería en el cargador como se
muestra en la Fig. B.
3.
El LED verde comenzará aparpadear
indicando que la batería se está cargando.
4.
La terminación de la carga se indica por el
LED verde que permanece encendido
continuamente. El paquete está
completamente cargado yse puede usar
en este momento odejarse en el cargador.
Recargue las baterías descargadas tan pronto como sea
posible después del uso ola vida de la batería se puede
disminuir ampliamente.
Para una vida de batería más prolongada, no descargue
las baterías completamente. Se recomienda que las
baterías se recarguen después de cada uso.
Diagnósticos de cargador
Este cargador está diseñado para detectar ciertos problemas
que pueden surgir con los paquetes de batería ola fuente
de energía. Los problemas son indicados por un LED que
parpadea en diferentes patrones.
Falla de batería
El cargador puede detectar una batería débil
odañada. El LED parpadea en el patrón
indicado en la etiqueta. Si observa este patrón
de parpadeo de falla de batería, no continúe
cargando la batería. Regrésela al centro de
servicio oun centro de recolección para
reciclaje.
Demora de paquete caliente/frío
Cuando el cargador detecta una batería que
esté excesivamente caliente oexcesivamente
fría, comienza automáticamente una Demora de
Paquete Caliente/Frío, suspendiendo la carga
hasta que se normalice la batería. Después que
suceda esto, el cargador cambia
automáticamente al modo de Carga de
paquete. Esta característica garantiza la vida
máxima de la batería. La luz parpadea en el
patrón indicado en la etiqueta.
Problema de línea de energía
Cuando se usa el cargador con algunas fuentes
de energía portátiles como generadores
ofuentes que conviertan CD aCA, el cargador
puede suspender la operación temporalmente.
El LED parpadea en el patrón indicado en la
etiqueta. Esto indica que la fuente de energía
está fuera de los límites.
Dejar la batería en el cargador
El cargador yel paquete de batería se pueden dejar
conectados con el LED verde encendido indefinidamente.
El cargador mantendrá el paquete de batería fresco
ycompletamente cargado.
Notas Importantes de carga
1. Se puede obtener una vida más prolongada ymejor
desempeño si el paquete de batería se carga cuando
la temperatura ambiente esté entre 65°F y75°F
(18° – 24°C). No cargue el paquete de batería en
temperatura ambiente menor a+40°F (+4.5° C) omayor
a+105°F (+40.5°C). Esto es importante yevitará daño
serio al paquete de batería.
2. El cargador yel paquete de baterías pueden calentarse al
tacto durante la carga. Esta es una condición normal yno
indica un problema. Para facilitar el enfriamiento de la
batería después de su uso, evite colocar el cargador ola
batería en un ambiente cálido, como en un cobertizo de
metal oun remolque sin aislamiento.
3. Si la batería no se carga correctamente:
a. Verifique la corriente en el receptáculo conectando
una lámpara uotro aparato.
b. Revise si el receptáculo está conectado aun
interruptor de luz que apague la energía cuando
apague las luces.

Black & Decker BCPC20 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	BCPC20
Category	Pressure Washer
Language	English