Conversion du format de l'image
Ce tableau de conversion vous permettra de visualiser le format de l’image qui apparaîtra dans la
vidéo convertie. Il vous aidera à identifier les paramètres pour faire une sélection rapide.
Up-conversion Entrée 4:3 Sortie 16:9
PBOX (Pillarbox)
Place l'image SD 4:3 au centre
du cadre HD 16:9. Desbandes
noires apparaissent sur les
parties latérales.
ZOOM
Zoom dans l'image SD 4:3
jusqu'à ce qu'elle remplisse le
cadre HD 16:9. Perte de la partie
supérieure et inférieure de
l'image.
14:9
Compromis entre le pillarbox et le
zoom. De minces bandes noires
apparaissent sur les côtés. Les
parties supérieures et inférieures
de l'image sont légèrement
rognées.
SMART
Étire horizontalement l'image 4:3
pour qu'elle remplisse le cadre
16:9.
ANAM
(Anamorphosé)
Étire horizontalement l'image SD
4:3 pour qu'elle remplisse le
cadre HD 16:9.
Down-conversion Entrée 16:9 Sortie 4:3
LBOX (Letterbox)
Affiche l'intégralité de l'image
HD 16:9 dans un cadre SD 4:3.
Des bandes noires apparaissent
dans les parties supérieures et
inférieures de l'image.
ANAM
(Anamorphosé)
Comprime horizontalement
l'image HD 16:9 pour qu'elle
remplisse l'écran SD 4:3.
CCUT (Center Cut)
Découpe un cadre SD 4:3 dans
l'image HD 16:9.
14:9
Compromis entre les formats
Letterbox et Center Cut.
Deminces bandes noires
apparaissent sur le haut et le bas
de l'image. Les côtés sont
légèrement rognés.
265265Conversion du format de l’image