BONFIGLIOLI HDP Series User Manual

28
Configurazione veloce / Input configuration / Eingangskonfiguration
GL-GR
112 132 160 180 200 225 250 280 315(*)
HDP 100 2
i=
——————7.4_21.8 7.4_21.8 7.4_21.8
HDP 100 3
— — 55.5_107.6 55.5_107.6 22.8_107.6 22.8_107.6 22.8_107.6 22.8_50.0 22.8_50.0
HDP 100 4
110.6_507.9 110.6_507.9 110.6_507.9 110.6_507.9 110.6_507.9 ————
HDP 110 2
——————8.1_25.0 8.1_25.0 8.1_25.0
HDP 110 3
— — 60.7_123.4 60.7_123.4 24.9_123.4 24.9_123.4 24.9_123.4 24.9_54.5 24.9_54.5
HDP 110 4
120.9_499.4 120.9_499.4 120.9_499.4 120.9_499.4 120.9_499.4 ————
HDP 120 2
———————7.9_25.4 7.9_25.4
HDP 120 3
— — — 64.3_125.2 64.3_125.2 25.8_125.2 25.8_125.2 25.8_56.1 25.8_56.1
HDP 120 4
— 128.0_523.7 128.0_523.7 128.0_523.7 128.0_523.7 128.0_523.7 — — —
HDP 130 2
————————7.3_21.7
HDP 130 3
—————56.5_108.3 56.5_108.3 21.8_108.3 21.8_108.3
HDP 130 4
— — 111.2_534.5 111.2_534.5 111.2_534.5 111.2_217.9 111.2_217.9 — —
HDP 140 2
————————8.4_24.9
HDP 140 3
—————65.1_124.7 65.1_124.7 25.1_124.7 25.1_124.7
HDP 140 4
— — 141.6_495.3 141.6_495.3 141.6_495.3 141.6_277.5 141.6_277.5 — —
HDP 150 2
—————————
HDP 150 3
———————43.5_77.0 21.5_77.0
HDP 150 4
— — 170.9_303.1 170.9_303.1 89.0_303.1 89.0_303.1 89.0_303.1 89.0_303.1 89.0_157.8
HDP 160 2
—————————
HDP 160 3
———————49.4_87.0 24.4_87.0
HDP 160 4
— — 194.1_342.2 194.1_342.2 101.1_342.2 101.1_342.2 101.1_342.2 101.1_342.2 101.1_178.1
(*) Abbinamento con motore possibile per
posizione di montaggio V5 oppure
B3/B6/B7 con supportazione esterna del
motore. Per montaggio flangiato senza
supporto consultare preventivamente il
servizio Tecnico Bonfiglioli.
(*) Motors can be coupled in V5 or
B3/B6/B7 mounting positions with external
motor support brackets.
For flange mountings with no additional
support, contact Bonfiglioli’s Technical
Service first.
(*) Verbindung mit Motor für Einbaulage
V5 oder B3/B6/B7 mit äußerer Abstützung
des Motors möglich. Für die geflanschte
Montage ohne Abstützung wenden Sie
sich zuvor bitte an den technischen Kun-
dendienst von Bonfiglioli.
3.6 - VARIANTI OPZIONALI
3.6.1 - DISPOSITIVI TERMICI
AUSILIARI
3.6.1.1 - VENTILAZIONE FORZATA
Una maggiore capacità di dissipazione ter
-
mica è ottenibile mediante l’uso di ventole
di raffreddamento che sono calettate sul
-
l’albero veloce del riduttore. Per i riduttori
HDP 60 ... HDP 90 in configurazione VP e
per i riduttori HDP 100 ... HDP 160 in con
-
3.6 - OPTIONAL VARIANTS
3.6.1 - AUXILIARY COOLING DE-
VICES
3.6.1.1 - FAN COOLING
Greater heat dissipation capacity can be
achieved by installing cooling fans,
which are keyed on to the gearbox input
shaft. Gear units HDP 60 ... HDP 90 fea
-
turing a solid input shaft (VP) and HDP
100 ... HDP 160 with lantern type motor
3.6 - OPTIONALE VARIANTEN
3.6.1 - THERMISCHE HILFSVOR-
RICHTUNGEN
3.6.1.1 - ZWANGSLÜFTUNG
Eine verstärkte Wärmeableitung erhält man
bei Verwendung von Lüftern, die an der An
-
triebswelle des Getriebes aufgezogen wer
-
den. Für die Getriebe HDP 60 ... HDP 90,
bei der VP-Konfiguration und für die Getriebe
HDP 100 bis HDP 160 bei der GL oder GR

BONFIGLIOLI HDP Series Specifications

General

Brand	BONFIGLIOLI
Model	HDP Series
Category	Industrial Equipment
Language	English