118
input
VP
GL
GR
input
AD
input
VP
GL
GR
input
AD
4.2 - CARICHI RADIALI ALBERO
LENTO
4.2 - PERMITTED OVERHUNG
LOADS ON OUTPUT SHAFT
4.2 - RADIALKRÄFTE
ABTRIEBSWELLE
HDP 60
Rn
2
[kN]
n
2
xh
M
2
= 4300 Nm M
2
= 3400 Nm M
2
= 2850 Nm M
2
= 2150 Nm
250 000
34.4 35.0 35.0 — 35.0 — 35.0 —
32.0 35.0 34.1 35.0 35.0 — 35.0 —
500 000
25.0 29.9 28.1 32.0 29.1 32.9 30.2 34.1
24.2 28.0 26.2 30.1 27.5 31.3 29.0 32.9
750 000
19.9 24.4 23.9 27.6 25.2 28.6 26.4 29.8
20.3 23.7 22.3 25.7 23.6 27.0 25.1 28.5
1 000 000
16.5 20.8 20.7 24.7 22.7 25.8 23.9 27.0
17.8 20.9 19.8 23.0 21.1 24.2 22.7 25.8
1 250 000
14.0 18.1 18.4 22.2 20.8 23.8 22.1 25.0
15.1 19.0 18.1 21.0 19.3 22.2 20.9 23.8
2 500 000
— 10.5 11.9 15.1 14.5 17.6 17.2 19.6
— 11.2 12.8 15.6 14.5 16.8 16.0 18.4
3 750 000
— — 8.4 11.4 11.3 14.1 14.5 17.0
— — 9.0 12.4 12.1 14.2 13.6 15.7
5 000 000
— — — 9.0 9.2 11.9 12.5 15.0
— — — 9.6 9.9 12.5 12.1 14.0
Carichi radiali ammissibili relativi ai cusci
-
netti secondo variante HDB.
Albero al quale sono riferiti i carichi radiali
ammissibili. Per gli alberi bisporgenti il cari
-
co può essere applicato solo sull’estremità
così evidenziata. In caso diverso consultare
il Servizio Tecnico Bonfiglioli.
Rated overhung loads relevant to rein
-
forced bearings type HDB.
Zulässige Radialkräfte der Lager gemäß
Variante HDB.
Welle, auf die sich die zulässigen Radialkräfte
beziehen. Für die Wellen mit zwei Wellenzap
-
fen kann die Kraft nur auf das so gekenn
-
zeichnete Wellenende ausgeübt werden. An
-
dernfalls mit dem technischen Kundendienst
von Bonfiglioli Rücksprache halten.
h: durata in ore riferita al cuscinetto dell'albero
lento.
h: expected lifetime [hours] for bearing of the
output shaft.
h: Lebensdauer in Stunden für das Lager der
Abtriebswelle.
Shaft the rated overhung load is applicable to.
For double extended shaft the load is only ap
-
plicable to the extension highlighted Should
this not be the case consult Bonfiglioli’s Tech
-
nical Service.
HDP 60
Rn
2
[kN]
n
2
xh
M
2
= 4300 Nm M
2
= 3400 Nm M
2
= 2850 Nm M
2
= 2150 Nm
250 000
27.6 32.3 30.6 35.0 32.4 35.0 34.7 35.0
25.1 29.9 28.6 33.3 30.7 35.0 33.4 35.0
500 000
19.8 23.6 22.7 26.6 24.5 28.4 26.8 30.7
17.3 21.1 20.8 24.6 22.9 26.7 25.6 29.4
750 000
15.9 19.3 18.8 22.2 20.6 24.0 22.9 26.3
13.4 16.8 16.9 20.3 19.0 22.4 21.7 25.1
1 000 000
13.4 16.5 16.4 19.5 18.2 21.3 20.5 23.6
10.9 14.0 14.4 17.5 16.5 19.7 19.2 22.3
1 250 000
11.6 14.5 14.6 17.5 16.4 19.3 18.7 21.6
9.1 12.1 12.6 15.5 14.7 17.7 17.4 20.4
2 500 000
— 9.1 9.7 12.1 11.5 13.9 13.8 16.2
— — 7.8 10.1 9.9 12.3 12.6 15.0
3 750 000
— — 7.3 9.4 9.1 11.2 11.4 13.5
— — — 7.5 7.5 9.6 10.2 12.3
5 000 000
— — — 7.7 7.6 9.5 9.9 11.8
— — — — — 7.9 8.7 10.6
(—) Consultare il Servizio Tecnico Bonfiglioli (—) Contact the Bonfiglioli Technical Service. (—) Bitte wenden Sie sich an den technischen
Kundendienst von Bonfiglioli.
SH
SH
LP
LP