BONFIGLIOLI HDP Series

2
Descrizione Description Beschreibung
An
1,2
[kN] Carico assiale nominale Permissible axial force Nominale Axialkraft
f
S
- Fattore di servizio Service factor Betriebsfaktor
i - Rapporto di trasmissione Gear ratio Übersetzung
I - Rapporto di intermittenza Cyclic duration factor Relative Einschaltdauer
J [Kgm
2
] Momento di inerzia Mass moment of inertia Trägheitsmoment
M
1,2
[Nm] Coppia Torque Drehmoment
Mc
1,2
[Nm] Coppia di calcolo Calculated torque Rechnerisches Drehmoment
Mn
1,2
[Nm] Coppia nominale Rated torque Nennmoment
Mr
1,2
[Nm] Coppia richiesta Torque demand Benötigtes Drehmoment
n
1,2
[min
-1
] Velocità Speed Drehzahl
P
1,2
[kW] Potenza Power Leistung
Pn
1,2
[kW] Potenza nominale Rated power Nennleistung
Pr
1,2
[kW] Potenza richiesta Power demand Benötigte Leistung
Rc
1,2
[kN] Carico radiale di calcolo Calculated radial force Rechnerische Radialkraft
Rn
1,2
[kN] Carico radiale nominale Permissible overhung load Nominale Radialkraft
h
- Rendimento Efficiency Wirkungsgrad
1 - INFORMAZIONI GENERALI
1.1 - SIMBOLOGIA E UNITÀ
DI MISURA
1 - GENERAL INFORMATION
1.1 - SYMBOLS AND UNITS
OF MEASUREMENT
1 - ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 - SYMBOLE UND
MASSEINHEITEN

1
valore riferito all’albero veloce

2
valore riferito all’albero lento

1
value applies to input shaft

2
value applies to output shaft

1
Auf die Antriebswelle bezogener
Wert

2
Auf die Abtriebswelle bezogener
Wert