Bosch Rexroth 10 Series - Page 24

Bosch Rexroth AG, RE 92650/2020-03-03
24 A1VO Series 10 | Axial piston variable pump
Installation instructions
1) Because complete air bleeding and filling are not possible inthis
position, the pump should beair bled and filled inahorizontal
position before installation.
Above-reservoir installation
Above-reservoir installation means that theaxial piston unit
isinstalled above theminimum fluid level ofthereservoir.
Toprevent the axial piston unit from draining inposition 8,
the height difference h
ES min
must beat least 25mm.
Observethe maximum permissible suction
heighth
Smax
=800mm.
Installation position Air bleed Filling
5
S
F
SB
h
t min
h
min
L
1
h
S max
L
1
L
1
6
h
S max
S
L
2
SB
h
t min
h
min
F
L
2
L
2
7
S
L
1
SB
h
t min
h
min
h
S max
L
1
L
1
8
1)
h
ES min
h
S max
SB
h
t min
h
min
S
L
1
F
L
1
L
1
Notice
Port F ispart oftheexternal piping and must beprovided
onthe customer side tomake filling and air bleeding
easier.
Inside-reservoir installation
Inside-reservoir installation iswhen theaxial piston unit
isinstalled inthe reservoir below theminimum fluid level.
The axial piston unit iscompletely below thehydraulic fluid.
If theminimum fluid level isequal toor below theupper
edge ofthepump, see chapter "Above-reservoir
installation".
Axial piston units with electrical components (e.g., electric
control, sensors) may not beinstalled inareservoir below
the fluid level.
Installation position Air bleed Filling
9
SB
S
h
min
h
t min
L
1
Via the
highest
available
portL
1
Automatically
via the open
port L
1
due
tothe
position
under the
hydraulic
fluid level
10
SB
S
h
min
h
t min
L
2
Via the
highest
available
portL
2
Automatically
via the open
port L
2
due
tothe
position
under the
hydraulic
fluid level
11
1)
SB
S
h
t min
h
min
L
2
Key
L
1
, L
2
Filling / Air bleeding
S Suction port
SB Baffle (baffle plate)
h
t min
Minimum required immersion depth (200 mm)
h
min
Minimum required distance toreservoir bottom (100 mm)
h
ES min
Minimum height required toprevent axial piston unit from
draining (25 mm)
h
S max
Maximum permissible suction height (800 mm)