30
Revision 1.1
09/2024
B1051UL
INSTALLATIONSANLEITUNG - VERKABELUNG 1
INSTALLATIONSANLEITUNG - VERKABELUNG 1
A
RAIL
B RAIL
COMMON
COMMON
ISOLATED
B RAIL
COMMON
B
RAIL
Lorem ipsum
AFS
AFS
L
N
L
N
In den meisten Fällen haben die Schnittstellenkarte oder die Magnetspulen in der Host-Maschine
einen gemeinsamen Anschluss (d. h. ihre Minuspole sind alle durch einen gemeinsamen Draht
verbunden).
Die Schalter S1 und S2 können auf “common” (oben) gestellt werden, und der einzelne
(gemeinsame) Draht wird an die B-Schiene angeschlossen.
WENN SIE DEN ENTSPRECHENDEN SCHALTER NICHT UMSCHALTEN , KANN DIES ZU
EINEM AUSFALL DES GERÄTS FÜHREN.
VERSUCHEN SIE NICHT, DIE SCHALTER UMZUSCHALTEN, WENN DAS GERÄT
EINGESCHALTET IST.
RP1, RP2, RP3 & RP4
Entfernen, um ein Signal unter
90 Volt AC oder DC (min 12V) zu
ermöglichen
S1 & S2
Umschalten auf gemeinsame
Signale auf der B-Schiene
Stromversorgung
100-240v(AC) 50/60Hz
Wird von einem Punkt aus
gespeist, der isoliert ist, wenn der
Host-Rechner ausgeschaltet ist
Signaleingänge 90v-240v AC oder DC
B Rail
(Negativ)
Wenn sich die Schalter
in einer aufrechten
Position benden,
kann ein gemeinsames
(neutrales/negatives)
Eingangssignal an die
B Rail angeschlossen
werden
A-Schiene
(Positiv)
Das positive (strom-
führende) Signal von
jedem Eingang muss
an den entsprech-
enden Anschluss der
A-Schiene angeschlos-
sen werden.
INPUT 1 - Vorwaschgang
INPUT 2 - Hauptwäsche
INPUT 3 - Spülung
COMMUN
Empfohlene Verdrahtung
Max Größe = 1,5mm²
Min Größe = 0,5mm²
Stromstärke = 0,5A
Sicherheitswarnung
Wenn Niederspannungssignale verwendet
werden, sollten die Signalkabel zu den A-
und B-Schienen in einem separaten Kabel
von der Hauptstromversorgung zum Gerät
verlegt werden.
Es muss ein geeignetes Kabel verwendet werden.
Beispiel