1B1
Adjustment
of
the
feed dogs
/IQJ
Einstellung
der
Transporteure
!B!Reglage des griffes
d'entrainement/IB!Ajuste
de los alimentadores
l.Omm
1.3mm
1.5mm
Feed dog
up
position/Obere
Stellung des Transporteurs
Position haute de
Ia
griffe
d'entrainement/Posicion levantada del alimentador
0.3 - 0.5
mm
Lower
Tiefer
lnferieure
Bajar
If chaining-off stitche avec not formed correctly/Falls die Kettenstiche nicht richtig genaht werden.
Si
les points supplementaires ne sont pas formes correctement/Si las puntadas de cadeneta no
se
forman apropiadamente.
1.
Adjust
each
of
the main
0,
chaining
f),
and differential feed dogs E)
to
the same heights.
1.
Den Haupt
0,
Ketten
f)
und Differentialtransporteur E) auf die gleiche Hohe einstellen.
1.
Regier les griffes d'entrainement principal
0,
supplementaire
f)
et differential E) a
Ia
meme
hauteur.
1.
Ajustar cada
uno
de los alimentadores (principal
0,
suplementario
f)
y diferencial E)) a las mismas alturas.
-18-
To Next Page
Loading...
