Calpeda NMS User Manual

BA5<?6G21<=2?.A<?@
,<9DFC8I7H=G=BH9B898:CFIG96M9LD9FHCD9F5HCFG
8=J=898 =BHC9B8IG9FG5B8GD97=5@=N98H97<B=7=5BG
G99H<9GMA6C@G56CJ9
!HG :CF6=889B :CF H<9 9B8 IG9F 75FFM CIH
CD9F5H=CBG K<=7< AIGH 69 8CB9 CB@M 6M
GD97=5@=N98 H97<B=7=5BG ,<9 A5BI:57HIF9F
897@=B9G5BM@=56=@=HM:CF85A5;9F9@5H98HCH<9
BCB7CAD@=5B79C:H<=GK5FB=B;
*.??.;AF
CF H<9DFC8I7HK5FF5BHMF9:9FHC H<9;9B9F5@H9FAG
5B87CB8=H=CBGC:G5@9
,<9K5FF5BHM7CJ9FGCB@MH<9F9D@579A9BH5B8
H<9F9D5=FC:H<989:97H=J9D5FHGC:H<9;CC8G
F97C;B=N986MH<9A5BI:57HIF9F
,<9/5FF5BHMK=@@BCH697CBG=89F98=BH<9:C@@CK=B;
75G9G
/<9B9J9FH<9IG9C:H<989J=798C9GBCH7CB:CFA
HCH<9=BGHFI7H=CBG5B8=B:CFA5H=CB89G7F=698=BH<=G
A5BI5@
!B75G9C:7<5B;9G CFJ5F=5H=CBGA589K=H<CIH
5IH<CF=N5H=CBC:H<9A5BI:57HIF9F
!B75G9C:H97<B=75@=BH9FJ9BH=CBG9L97IH98 6M5
BCB5IH<CF=N98D9FGCBB9@
!B75G9C::5=@=B;HC75FFMCIH589EI5H9A5=BH9B5B79
'205;60.9.@@6@A.;02
BM :IFH<9F=B:CFA5H=CB 56CIH H<98C7IA9BH5H=CB
H97<B=75@5GG=GH5B795B8GD5F9D5FHGG<5@@69F9EI9
GH98:FCA5@D985+DD5F5;F5D<
'!&%#'"!
@CG97CID@9879BHF=:I;5@DIADG9@97HF=7 ACHCFK=H<
9LH9B898G<5:H8=F97H@M7CBB97H98HCH<9DIADIDHC
?/:CF&%5B8?/:CF&%B9K6F57?9H7CBGHFI7
H=CB:CFGH5B85F8ACHCFGGHI6G<5:H7CBGHFI7H=CB:FCA
HC?/:CF&%5B8HC ?/:CF&% K=H<
=BH9;F5H98H<FIGH695F=B;
(IAD75G=B;K=H<5L=5@GI7H=CB5B8F58=5@89@=J9FMCBHCD
A5=B8=A9BG=CBG5B8D9F:CFA5B79577CF8=B;HC&
&%J9FG=CBK=H<DIAD75G=B;5B8@5BH9F6F57?9H=B75GH
=FCB
&% J9FG=CB K=H< DIAD 75G=B; 5B8 @5BH9F
6F57?9H75G=B;7CJ9F
=B6FCBN9H<9DIADG5F9GIDD@=98:I@@MD5=BH98
;A2;121B@2
&A.;1.?10<;@A?B0A6<;
CF7@95B@=EI=8GBCB9LD@CG=J95B8BCB:@5AA56@9
K=H<CIH 56F5G=J9GK<=7<5F9BCB5;;F9GG=J9:CF H<9
DIADA5H9F=5@G7CBH9BHGC:GC@=8GIDHC
$=EI=8H9AD9F5HIF9:FCAlHCl
&=206.9 0<;@A?B0A6<;
CF7@95B@=EI=8GBCB9LD@CG=J95B8BCB:@5AA56@9
K=H<CIH 56F5G=J9GK<=7<5F9BCB5;;F9GG=J9:CF H<9
DIADA5H9F=5@G7CBH9BHGC:GC@=8GIDHCK=H<
H<9:C@@CK=B;7<5F57H9F=GH=7G
CC@=B;A=LHIF9GK=H<H9AD9F5HIF9G:FCAHCl
/5H9FK=H<H9AD9F5HIF9G:FCAlHCl
'=@K=H<H9AD9F5HIF9IDHCl5B8CFA5L=AIA
89BG=HMC:7+H
:=?<=2?B@2
,<989J=79=G89G=;B985B86I=@HCB@M:CFH<9DIFDCG9
89G7F=698=BD5F5;F5D<
!ADFCD9FIG9C:H<989J=79=G:CF6=889B5G
=G IG9 IB89F 7CB8=H=CBG CH<9F H<5B H<CG9
=B8=75H98=BH<9G9=BGHFI7H=CBG
!ADFCD9FIG9C:H<9DFC8I7HF98I79GH<9G5:9HM5B8
H<99::=7=9B7MC:H<989J=795@D985G<5@@ BCH 69
F9GDCBG=6@9:CF:5=@IF9CF577=89BH8I9HC=ADFCD9FIG9
 .?86;4
,<9:C@@CK=B;D=7HIF9=G57CDMC:H<9B5A9D@5H9H<5H
=GCBH<99LH9FB5@75G9C:H<9DIAD
'!'(%&
'205;60.91.A.
=A9BG=CBG5B8K9=;<HD5F5;F5D<
&CA=B5@GD998FDA
(FCH97H=CB!(
+IDD@MJC@H5;9F9EI9B7M
IDHC.O N
IDHC.O N
<97?H<5HH<9A5=BG:F9EI9B7M5B8JC@H5;97CFF9
GDCB8 HCH<9 9@97HF=75@7<5F57H9F=GH=7GG<CKBCB H<9
=B8=75HCFD@5H9
,<99@97HF=785H5A5F?98CBH<9@569@5F9F9:9FF98HC
H<9BCA=B5@DCK9FC:H<9ACHCF
*5H98ACHCFDCK9F
NM+A=B IDHC ?/  
NM+4 A=B IDHC ?/   
+CIB8DF9GGIF9 8 A5L    
+H5FHGD9F<CIF A5L    
%5L=AIAD9FA=GG=6@9KCF?=B;DF9GGIF9IDHCA
65FA65FDIAD=B8I7H=@9=FCB
"=2?.A6;40<;16A6<;@
!BGH5@@5H=CB=B K9@@J9BH=@5H98@C75H=CB DFCH97H98:FCA
H<9K95H<9FK=H<5A5L=AIA5A6=9BHH9AD9F5HIF9C:
l
&',
2;2?.9=?<C6@6<;@
9:CF9 IG=B; H<9 DFC8I7H =H =G B979GG5FM HC
?BCK5@@H<9G5:9HM=B8=75H=CBG
i
i

&%&%+&%&%+*9J'D9F5H=B;!BGHFI7H=CBG(5;9 
Made in Italy
MONTORSO
XXXXXXX
IE2-87
XXXXXXXX
H max/min
XX / XX m
n 2900/min
XXXXXX
IEC 60034-1
XX kW ( XX Hp)
VICENZA
Made in Italy
MONTORSO
Q min/max XX / XX m
3
/h
XXXXXXXX
IP 54
n 2900/min
400∆/690Y V3~50Hz
%
100
75
50
cosϕ
0,84
0,78
0,67
η
87,5
88,1
87,4
V
400
400
400
XX / XX A
S1 l.cl. F
S1 49kg
92kg
XX kW (XX Hp)
VICENZA
1
11
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
12
13
19
20
8
9
13
14
15
16
17
18
,MD9
9@=J9FM
 958
*5H98DCK9F
+IDD@MJC@H5;9
F\EI9B79

&CAACHCF7IFF9BH
 *CH5H=CBGD998FDA
'D9F5H=CBIHM
!BGI@7@5GG
9FH=:=75H=CBG
+9F=5@BIA69F
/9=;<H
&CH9G
.C@H5;9
$C58
(CK9F:57HCF
::=7=9B7M
(FCH97H=CB
::=7=9B7M@5GG
Example plate motor
Example plate pump
!+,&%3983%0+37CB;5@@(5;=B5

Calpeda NMS Specifications

General

Brand	Calpeda
Model	NMS
Category	Water Pump
Language	English